Katya Petrovszkaja ukrán születésű német prózaíró és újságíró.
Családja Miron Petrovszkij irodalomprofesszor és Szvetlana Petrovszkaja tanárnő kisebbik gyereke. Testvére Yohanan Petrovsky-Shtern történész.
Élete Katerina Petrovszkaja (oroszul: Екатерина Мироновна Петровськая, ukránul: Катерина Миронівна Петровська) néven Kijevben nőtt fel, majd a csernobili katasztrófa után Moszkvában élt.
Irodalmat és szlavisztikát tanult a Tartui Egyetemen, ahol különösen nagy hatással volt rá Jurij Lotman szemiotikus. 1994–1995-ben az Amerikai Orosz Tanárok Tanácsa (American Council of Teachers of Russian; ACTR) ösztöndíjával a Stanford és a Columbia Egyetemen tanult. 1998-ban megvédte disszertációját Vlagyiszlav Hodaszevics költői prózájaVlagyiszlav Felicianovics Hodaszevics (1886. május 16. – 1939. június 14.) orosz költő és irodalomkritikus. címmel a moszkvai Orosz Állami Bölcsészettudományi Egyetemen.
1999-ben Németországba költözött, ahol férjével és két lányával Berlinben él.
Irodalmi munkássága Miután orosz újságoknak írt, elkezdett publikálni a német nyelvű Neue Zürcher Zeitung és Frankfurter Allgemeine Zeitung újságokban.
2010-ben Robert Bosch-ösztöndíjat kapott, hogy írásait könyv formájában is megjelenthesse. 2013-ban megkapta az Ingeborg Bachmann-díjat a könyv 5. fejezetének részleteiért. A végül 2014-ben megjelent, Vielleicht Esther című könyv Kijev zsidó lakosságának népirtásáról – amely az 1941. szeptember 29–30-i Babij Jar-i mészárlással tetőzött – szól Eszter beszámolóján keresztül, aki hasonlít a mészárlás során megölt dédnagyanyjára, Eszterre. A könyvet több mint 20 nyelvre fordították le.
Főbb művei Die Auserwählten. Ein Sommer im Ferienlager in Orlionok, Anita Back fotóriportja, Katja Petrowskaja esszéjével és Joachim Jäger előszavával. Braus, Berlin, 2012. Vielleicht Esther, Suhrkamp, Berlin, 2014. Maybe Esther: A Family Story, Fordította: Shelley Frisch. Harper, New York, 2018.Reviewed by Marci Shore, At the Border of Memory and Truth, in: New York Review of Books 8 November 2018, online
Magyarul Talán Eszter. Történetek – Magvető, Budapest, 2015 · · Fordította: Kurdi Imre
Díjai Ingeborg Bachmann-díj a Német Nyelvű Irodalom Fesztiválon (2014) Aspekte-Literaturpreis (2014)
Jegyzetek
Fordítás
Kategória:1970-ben született személyek Kategória:Élő személyek Kategória:Német írók Kategória:Berliniek