A Cumberland és Teviotdale hercege cím Nagy-Britannia főnemessége egyik címe volt, amelyet a brit királyi család fiatalabb tagjai viseltek. Nevét az angliai Cumberland megyéről és a skóciai Teviotdale-ről kapta. A hannoveri uralkodóház tagjai által viselt címet az Titles Deprivation Act alapján felfüggesztették. Ez a törvény megfosztotta címeiktől azokat, akik a nagy háború idején az Egyesült Királyság ellenségei voltak.
Története 1799-ben Nagy-Britannia főnemességében a kettős Cumberland és Teviotdale hercege címet Ernő Ágostnak, III. György brit király ötödik fiának adományozták, aki később Hannover királya lett. Cumberland történelmi megye Északnyugat-Angliában, Teviotdale pedig a skóciai Teviot folyó medencéjére utal. 1837-ben Ernő Hannover királya lett, és 1851-ben bekövetkezett halálakor a cím a királysággal együtt fiára, hannoveri királyra szállt, majd György 1878-as halála után unokájára, Ernő Ágost hannoveri trónörökösre. 1866-ban Hannovert Poroszország bekebelezte, de György király úgy halt meg, hogy nem mondott le jogairól. Fia, Ernő, miközben fenntartotta igényét a hannoveri királyságra, Nagy-Britanniában általában Cumberland hercege címén volt ismert.
A címet Ernő németbarát tevékenysége miatt az első világháború idején, az Titles Deprivation Act alapján felfüggesztették, ahogyan fiáét is. A törvény alapján Cumberland és Teviotdale egyenes ági férfi örökösei kérvényezhetik a brit Koronánál főnemesi címeinek helyreállítását. Eddig ezt senki sem tette meg. A jelenlegi örökös Ernő Ágost hannoveri királyi herceg, aki 1954. február 26-án született, a harmadik herceg dédunokája és a Hannover-ház jelenlegi feje.
Cumberland, Cumberland és Strathearn, Cumberland és Teviotdale hercegei
80pxI. Ernő Ágost hannoveri király1799–1851Cumberland és Teviotdale hercege, Armagh grófja. Első létrehozás.80pxV. György hannoveri király1851–1878Cumberland és Teviotdale hercege, Armagh grófja.80pxErnő Ágost hannoveri királyi herceg1878–1919Cumberland és Teviotdale hercege, Armagh grófja. Az 1917. évi címfosztási törvény 1919. március 28-án felfüggesztette a címet.
Az 1917. évi Titles Deprivation Act az Egyesült Királyság parlamentjének törvénye. Az első világháborúban az Egyesült Királyság ellenségeinél szolgáló főrendeket címeiktől – beleértve a királyi család tagjai által viselteket is – az uralkodó megfoszthatta. Három ilyen cím volt: Albany hercege Cumberland és Teviotdale hercege Taaffe vikomt Ezek a címek léteznek, de nincs viselőjük. A törvény szabályozta, hogy mi az eljárás arra az esetre, ha a cím viselésére amúgy jogosult személy kérné a cím megadását. A Taaffe vikomt címnek nincs jogos örököse.
A címer leírása Négyelt pajzs. Az első és a negyedik mezőben vörösben három, egymás fölött lépő, szembenéző arany oroszlán, kék fegyverzettel és nyelvvel, Anglia címere. A második mezőben aranyban vörös, kék fegyverzetű és nyelvű ágaskodó oroszlán, kettős, liliomos ellenkeretben, Skócia címere. A harmadik mezőben kékben arany hárfa ezüst húrokkal, Írország címere. A pajzson háromágú lebélyegzés. Azt mutatja, hogy a viselő a (brit) királyi család tagja, de nem maga az uralkodó. Az uralkodó fiai rendszerint ezüst, háromágú lebélyegzést kaptak, az egyes személyeket az ágakra tett külön jelek különböztették meg egymástól. Ernő Ágostnál a lebélyegzés így néz ki: ezüst, háromágú label; az első és harmadik ágon vörös Szent György-kereszt, a középső ágon kék liliom (fleur-de-lis). Ez a francia királysághoz kötődő jelkép, amely a brit királyi heraldikában a régi angol–brit francia trónigény emlékeként sokáig jelen volt.
A pajzs közepén szívpajzs. Osztott és alul ékben végződő pajzs, amely Hannover örökletes tartományait jelképezi. Vörösben két egymás fölött lépő arany oroszlán Braunschweigre, aranyban vörös szívekkel hintett mezőben kék, ágaskodó oroszlán Lüneburgra, vörösben futó ezüst ló Szászországra, illetve Hannoverre utal.
Jegyzetek
Fordítás
Források
Kategória:Nagy-britanniai hercegek Kategória:Hercegi címek a Nagy-britanniai főrendben