Ilmar Taska (Vyatka, 1953. május 21. –) észt filmes és író, aki írója és producere volt a 20th Century Fox Back in the USSR (1992) című filmjének, valamint producere a Maximilian Schell rendezte Candles in the Dark (Gyertyák a sötétben) című filmnek. Ilmar Taska 2016-os regényét, a Pobeda 1946-ot számos nyelvre fordították, és jelölték a finnországi Jarl Hellemann Fordítói Díjra az év legjobb lefordított könyve kategóriában (fordította: Jouko Vanhanen).
Ilmar Taska Oroszországban született, ahová családját telepítették Észtországból, a második világháború előtti sztálini elnyomás miatt. Észtországban nőtt fel és járt iskolába, ahol elnyerte a Noorte Hääl ifjúsági irodalmi díjat. Ilmar Taska a Geraszimov Filmművészeti Intézetben végzett.
Taska nemzetközi filmes és színházi személyiségként vált ismertté, aki Észtországban, Svédországban és az Egyesült Államokban dolgozott. Ő volt az egyik szervezője az Amerikai Szovjet Szórakoztató Csúcstalálkozónak Hollywoodban, Moszkvában, a Rockefeller-birtokon és New Yorkban. Megalapította a Kanal 2-t, az első független televíziós hálózatot, amely a mai napig piacvezető Észtországban.
2011-ben debütált az irodalmi világban egy önéletrajzi novellával, a Parem kui elu-val (Jobb, mint az élet), amelyet Dániában a Jensen & Dalgaard adott ki 2017-ben. 2014-ben elnyerte az Észtországban az éves irodalmi díjat a Pobeda című novellájáért, amely a Pobeda 1946 című regényének alapját képezte. 2014-es novelláskötete, a Skönare än livet (Szebb, mint az élet) Svédországban jelent meg. Egy novella, az Apartment for Rent (Kiadó lakás), bekerült a Dalkey Archive Press által kiadott Best European Fiction 2016 antológiába.
2016-ban Pobeda 1946 című regénye kritikai sikert aratott Észtországban. Hónapokig vezette Észtország bestsellerlistáját. Finnül a WSOY-Bonnier Books Finland, németül a Kommode Verlag, litvánul pedig a Homo Liber adta ki 2017-ben. Angolul a Norvik Press adta ki 2018-ban. Második regénye, az Elüüsiumi kutse (Az Elízium csábítása) 2021-ben jelent meg.
Novelláit angol, svéd, dán, finn, lett, orosz, kínai és bolgár nyelvre fordították. Ilmar Taska észt író, akinek munkássága nemzetközinek számít, tehetsége túlmutat a hagyományos írás határain.
Művei 2011 – Parem kui elu 2014 – Skönare än livet 2015 – Apartment for Rent 2016 – Pobeda 1946 2021 – Elüüsiumi kutse
Magyarul megjelent Pobjeda, 1946 (Pobeda, 1946) – Magyar Napló, Budapest, 2019 · · Fordította: Jávorszky Béla Az Elízium csábítása (Elüüsiumi kutse) – Magyar Napló, Írott Szó Alapítvány, Budapest, 2025 · · Fordította: Jávorszky Béla
Jegyzetek
Fordítás
További információk Honlapja
Kategória:1953-ban született személyek Kategória:Élő személyek Kategória:Észt költők, írók Kategória:Forgatókönyvírók