Biografia Suo padre è statunitense mentre la madre è giapponese, durante gli anni del liceo ha giocato nella squadra di calcio del proprio istituto: la Kashiwa High School. Tra i suoi compagni di scuola che giocavano con lui in squadra c'erano Ryōya Ogawa, Kei Koizumi, Yōsuke Akiyama e Ryōta Aoki.

Germain, nel suo terzo e ultimo anno di liceo, vince con la sua squadra l'edizione 2013 della Prince Takamado Cup. Concluse le scuole superiori ha studiato alla Ryutsu Keizai University.

Caratteristiche tecniche Gioca come punta centrale, è mancino e la sua capacità di muoversi e posizionarsi negli spazi liberi in area fanno di Germain un buon realizzatore dalla media distanza. Raro esempio di calciatore che ha debuttato nella nazionale del Giappone non in giovane età, si distingue per l'affidabilità nei calci di rigore, può essere impiegato come seconda punta o trequartista. È reattivo e sa usare il colpo di testa, dispona anche di una buona potenza di tiro.

Carriera Club Vegalta Sendai e Yokohama FC Debutta come professionista nella Coppa J.League il 4 ottobre 2017 nella vittoria per 3-2 contro il Kawasaki Frontale, nell'edizione 2018 della coppa realizza il suo primo gol, battendo per 3-0 il FC Tokyo. Nella Coppa dell'Imperatore sigla una rete agli ottavi di finale sconfiggendo per 3-2 lo Yokohama F. Marinos, ai quarti di finale contro il Júbilo Iwata è determinante segnando il gol del 1-1, e ai calci di rigore segna dal dischetto la rete del 4-3 vincendo, mentre nella semifinale con un gol e due assist vincenti, permette alla squadra di imporsi per 3-2 contro il Montedio Yamagata. Nel 2020, nella sua ultima stagione con la squadra, ha poco spazio anche per via di un infortunio che lo ha tenuto lontano dal campo più della metà della stagione, la sua ultima rete la segna in campionato nel pareggio per 2-2 contro il Consadole Sapporo. Nella stagione successiva indossa la maglia dello Yokohama FC nella quale realizza solo tre reti, in campionato una nella sconfitta per 4-1 contro il Cerezo Osaka e un'altra nel successo per 2-1 con il Kashima Antlers come avversario, un altro gol lo mette a segno nella Coppa J.League vincendo per 2-0 contro il Kashiwa Reysol.

Júbilo Iwata Nel suo primo campionato con il Júbilo Iwata realizza tre reti: segna un gol contro l'Avispa Fukuoka e lo Shimizu S-Pulse pareggiando per 1-1 entrambe le partite, ed è autore della rete del 4-1 battendo il Kyoto Sanga. La squadra si posiziona come ultima della classifica e retrocede in seconda divisione, dove durante il campionato cadetto 2023 ottiene il secondo posto, con Germain che segna nove gol, realizza una rete contro il Vegalta Sendai e il Fujieda MYFC vincendo per 4-1 entrambi i match, inoltre il suo gol permette alla squadra di sconfiggere per 1-0 il JEF United Chiba, l'Iwaki FC e il Ventforet Kofu rivelandosi fondamentale per la promozione in J1 League. Nell'edizione 2024 del campionato Germain segna 19 reti ottenendo a pari merito con Shin Yamada, segna una doppietta sconfiggendo il Cerezo Osaka (2-1) e l'Albirex Niigata (2-0), ma anche nel pareggio contro l'Avispa Fukuoka (2-2) e nella sconfitta contro lo Yokohama F·Marinos (4-3), è autore inoltre di una quaterna nella partita molto combattuta contro il Kawasaki Frontale vincendo per 5-4.

Sanfrecce Hiroshima A partire dal 2025 inizia a giocare con il Sanfrecce Hiroshima, nel campionato segna un rigore che porta il risultato sul 2-1 battendo l'Avispa Fukuoka, realizza una rete anche contro l'FC Tokyo con la partita che si conclude per 3-0, sigla inoltre il gol del 1-0 battendo lo Yokohama F·Marinos e lo Shonan Bellmare. Vince la Coppa J.League, ai quarti di finale segna un rigore battendo per 4-1 lo Shonan Bellmare, in semifinale realizza la rete del 2-1 riuscendo a sconfiggere lo Yokohama FC, un altro gol lo mette a segno in finale prevalendo per 3-1 contro il Kashiwa Reysol.

Shimizu S-Pulse Il 12 giugno 2026 viene annunciato il suo passaggio allo Shimizu S-Pulse.

Nazionale Nel 2017 partecipa con la nazionale universitaria alle Universiade, nei quarti di finale Germain segna il gol del 6-0 sconfiggendo l'Italia, infine il Giappone vince l'oro battendo per 1-0 (con la rete di Germain) la Francia.

Partecipa alla Coppa d'Asia orientale dove Germain debutta in nazionale l'8 luglio 2025 segnando un poker contro Hong Kong con il risultato di 6-1.

Statistiche Presenze e reti nei club StagioneSquadraCampionatoCoppe nazionaliTotaleCompPresRetiCompPresRetiPresReti2017 Vegalta SendaiJ110CG+CdL0+20+0302018J1173CG+CdL6+83+23182019J1211CG+CdL2+31+22642020J1122CdL10132Totale Vegalta Sendai51622873142021 Yokohama FCJ1312CG+CdL1+40+1363Totale Yokohama FC312513632022 Júbilo IwataJ1293CG+CdL2+51+03642023J2319CG+CdL0+20+03392024J13119CG+CdL0+00+03119Totale Júbilo Iwata91319110032Totale carriera18139361021749

Cronologia presenze e reti in nazionale

Palmarès Club

Sanfrecce Hiroshima: 2025

Sanfrecce Hiroshima: 2025

Nazionale Universiade: 1 2017

2025

Note

Altri progetti

Collegamenti esterni

Categoria:Calciatori della nazionale giapponese Categoria:Nippo-americani