Il villaggio dei dannati (The Midwich Cuckoos) è una serie televisiva britannica, creata da David Farr e tratta dal romanzo I figli dell'invasione di John Wyndham. La serie è trasmessa su Sky Max dal 2 giugno 2022 mentre in Italia va in onda su Sky Atlantic dal 17 giugno dello stesso anno.

Trama In una piccola comunità britannica si verifica un evento inspiegabile che lascia tutti gli abitanti privi di sensi per alcune ore. Nei mesi successivi, numerose donne scoprono di essere incinte senza una spiegazione apparente. I bambini che nascono mostrano fin da subito caratteristiche fuori dal comune: un'intelligenza eccezionale, un forte legame mentale reciproco e poteri che sfuggono alla comprensione degli adulti. Con il passare del tempo, gli abitanti del villaggio iniziano a interrogarsi sull'origine di questi ragazzi e sulle possibili conseguenze della loro presenza, trovandosi divisi tra paura, senso di protezione e istinto di sopravvivenza.

Episodi StagioneEpisodiPrima TV UKPrima TV ItaliaPrima stagione720222022

Personaggi e interpreti Personaggi principali Dot.ssa Susannah Zellaby, interpretata da Keeley Hawes, doppiata da Giuppy Izzo.Psicologa e studiosa del comportamento umano, è una delle figure centrali della vicenda. Cerca di comprendere il misterioso fenomeno che colpisce Midwich e sviluppa un rapporto complesso con i bambini nati dopo l'evento. Paul Haynes, interpretato da Max Beesley, doppiato da Francesco Bulckaen.Ispettore di polizia incaricato di mantenere l'ordine nel villaggio. Pragmatico e determinato, affronta le conseguenze sempre più inquietanti degli avvenimenti che sconvolgono la comunità. Zoë Moran, interpretata da Aisling Loftus, doppiata da Domitilla D'Amico.Giovane abitante di Midwich coinvolta direttamente negli eventi straordinari che seguono il blackout. La sua esperienza personale la pone al centro di numerosi conflitti emotivi e morali. Sam Clyde, interpretato da Ukweli Roach, doppiato da Simone Veltroni.Medico del villaggio, svolge un ruolo fondamentale nell'analizzare gli aspetti scientifici e sanitari del fenomeno. Cerca di fornire spiegazioni razionali a eventi apparentemente inspiegabili. Jodie Blake, interpretata da Lara Rossi, doppiata da Perla Liberatori.Donna dal carattere forte e protettivo, coinvolta personalmente nelle conseguenze del misterioso evento. Le sue scelte riflettono le difficoltà affrontate dalle famiglie del villaggio. Cassie Stone, interpretata da Synnøve Karlsen, doppiata da Sara Labidi.Giovane donna segnata da un passato difficile. Il suo legame con uno dei bambini la porta a confrontarsi con temi come maternità, responsabilità e appartenenza. Bernard Westcott, interpretato da Samuel West, doppiato da Alessandro Quarta.Rappresentante del governo e delle istituzioni, osserva gli eventi dal punto di vista della sicurezza nazionale. È interessato a comprendere e controllare le possibili implicazioni della presenza dei bambini.

Personaggi ricorrenti Rachel Saunders, interpretata da Hannah Tointon.Moglie di Paul Saunders e madre di David, uno dei bambini nati in seguito all'evento di Midwich. Cerca di conciliare il proprio ruolo di madre con la crescente inquietudine suscitata dal comportamento del figlio. Jane Colter, interpretata da Marianne Oldham.Insegnante della scuola locale, osserva da vicino le particolari capacità e il comportamento dei bambini di Midwich. Stewart McLean, interpretato da Mark Dexter.Marito di Sarah McLean e padre di uno dei bambini. È tra i genitori che faticano ad accettare la natura dei propri figli.. Evie Stone, interpretata da Indica Watson, doppiata da Sofia Suarez.Una delle bambine nate dopo l'evento di Midwich. Dotata di straordinarie capacità psichiche, assume progressivamente un ruolo guida all'interno del gruppo. Curtis Saunders, interpretato da Lewis Reeves.Fratello maggiore di David Saunders. Pur non appartenendo al gruppo dei bambini, è coinvolto nelle conseguenze degli eventi che colpiscono la sua famiglia. Bryony Cummings, interpretato da Cherrelle Skeete, doppiata da Giulia Franceschetti.Infermiera del villaggio e madre di uno dei bambini. Si trova divisa tra l'affetto materno e la consapevolezza del pericolo rappresentato dai figli di Midwich. Nora Randall, interpretata da India Amarteifio, doppiata da Camilla Murri.Una delle bambine nate dopo il blackout. Fa parte del nucleo centrale dei giovani che condividono un legame mentale collettivo. Sarah McLean, interpretata da Amy Cudden.Moglie di Stewart McLean e madre di uno dei bambini di Midwich. Condivide con gli altri genitori le difficoltà legate alla crescita dei figli. Mary-Ann Philips, interpretata da Rebekah Staton.Madre di Lily-Grace Phillips. È una delle donne rimaste incinte in seguito al misterioso fenomeno verificatosi nel villaggio. Lily-Grace Philips, interpretata da Natalia Harris.Una delle bambine di Midwich, parte del gruppo dotato di capacità telepatiche e di una coscienza condivisa. David Saunders, interpretato da Dexter Sol Ansell.Figlio di Rachel Saunders e uno dei principali bambini di Midwich. Condivide con gli altri nati dopo l'evento capacità mentali fuori dal comune. Mayes, interpretata da Laura Doddington.Detective della polizia incaricata di indagare sugli episodi anomali che si verificano nel villaggio. Deborah Haynes, interpretata da Jade Harrison.Funzionaria governativa coinvolta nel monitoraggio dei bambini e nella gestione della crisi provocata dagli eventi di Midwich. Amrita Chohhan, interpretata da Anneika Rose.Madre di Sunny Chohhan e una delle donne coinvolte nella gravidanza collettiva verificatasi dopo il blackout. Sunny Chohhan, interpretata da Aditi Pothuganti.Una delle bambine nate dopo l'evento di Midwich. Fa parte del gruppo che sviluppa capacità psichiche e un forte legame mentale reciproco.

Produzione Sviluppo Lo sviluppo della serie fu annunciato nel luglio 2020, quando Sky commissionò una nuova trasposizione televisiva del romanzo fantascientifico I figli dell'invasione (The Midwich Cuckoos, 1957) di John Wyndham, affidandone l'adattamento allo sceneggiatore David Farr, già autore di The Night Manager e Hanna. Il progetto nacque come reinterpretazione contemporanea dell'opera originale, già portata sullo schermo nei film Il villaggio dei dannati (1960) di Wolf Rilla e Villaggio dei dannati (1995) di John Carpenter. Farr dichiarò di essere rimasto profondamente colpito dal romanzo fin dall'adolescenza e di aver individuato nel tema della genitorialità e della paura dell'alterità uno degli aspetti più attuali dell'opera, ritenendolo adatto a una rilettura moderna. La serie fu sviluppata da Route 24 e Snowed-In Productions in associazione con Sky Studios e venne commissionata da Sky UK per la distribuzione su Sky Max e Now nel Regno Unito.

Regia La regia della serie venne affidata principalmente ad Alice Troughton, che ricoprì anche il ruolo di produttrice esecutiva. Alla realizzazione degli episodi parteciparono inoltre Jennifer Perrott e Börkur Sigþórsson. Nelle interviste promozionali Alice Troughton spiegò che l'obiettivo registico era quello di mantenere il racconto radicato in un contesto quotidiano e riconoscibile, privilegiando l'atmosfera di una moderna cittadina dell'Inghilterra meridionale rispetto all'ambientazione rurale tradizionalmente associata alla storia. Tale scelta contribuì ad accentuare il contrasto tra la normalità della vita suburbana e gli eventi soprannaturali che sconvolgono la comunità di Midwich.

Sceneggiatura La serie è basata sul romanzo I figli dell'invasione di John Wyndham e ne costituisce una trasposizione aggiornata al XXI secolo. La sceneggiatura è stata sviluppata da David Farr, Sasha Hails, Namsi Khan e Laura Lomas. Pur mantenendo l'impianto narrativo dell'opera originale, gli autori hanno trasferito la vicenda da un villaggio inglese degli anni cinquanta a una moderna cittadina di pendolari nei dintorni di Londra. Tra le modifiche più significative introdotte dall'adattamento, figura il personaggio della dottoressa Susannah Zellaby, trasformato in una psicoterapeuta infantile e reso femminile rispetto all'analoga figura maschile presente nel romanzo. Farr ha dichiarato di aver voluto approfondire temi contemporanei quali la maternità, la responsabilità genitoriale e la paura dell'ignoto all'interno della comunità.

Cast Nell'aprile 2021 Sky annunciò il cast principale della serie, guidato da Keeley Hawes e Max Beesley nei ruoli rispettivamente della dottoressa Susannah Zellaby e dell'ispettore Paul Haynes. Al loro fianco furono scritturati Aisling Loftus, Ukweli Roach, Synnøve Karlsen, Lara Rossi, Lewis Reeves, Rebekah Staton e Anneika Rose. La produzione privilegiò interpreti già noti al pubblico britannico per ruoli in produzioni televisive di successo, con l'intento di conferire credibilità a una vicenda caratterizzata da forti elementi fantastici e fantascientifici.

Riprese Le riprese principali iniziarono nel maggio del 2021 nell'area di Londra e nel sud-est dell'Inghilterra. Le riprese si svolsero principalmente tra la primavera e l'autunno dello stesso anno. Le case di produzione Route 24 e Snowed-In Productions utilizzarono numerosi luoghi reali, privilegiando centri urbani facilmente riconoscibili, ma sufficientemente versatili da poter rappresentare la cittadina immaginaria di Midwich. Alcune riprese erano già state ultimate all'inizio del 2022, quando Sky diffuse il primo trailer ufficiale della serie.

Location Nonostante Midwich sia una località immaginaria creata da John Wyndham, la serie è stata girata principalmente ad Amersham, una cittadina mercato nel Buckinghamshire, scelta per la presenza di quartieri residenziali, strade commerciali e architetture tipiche delle moderne città di pendolari britanniche. Ulteriori riprese sono state effettuate a St Albans, nell'Hertfordshire, in particolare lungo St Stephen's Avenue. Secondo Alice Troughton, la produzione cercava un ambiente che non apparisse isolato o rurale, ma che al contempo conservasse un legame diretto con Londra e con la realtà suburbana contemporanea, così da rendere più plausibile il contesto sociale dei personaggi.

Design e scenografia La scenografia, curata da Tom Bowyer, ha contribuito a rappresentare Midwich come una cittadina benestante e apparentemente ordinaria, con quartieri residenziali, scuole, edifici pubblici e spazi urbani che richiamano la classe media inglese contemporanea. Le scelte stilistiche enfatizzano il contrasto tra l'ambiente rassicurante della comunità suburbana e l'inquietudine crescente generata dagli eventi soprannaturali. Questa impostazione si discosta dall'immaginario rurale delle precedenti trasposizioni cinematografiche del romanzo, rafforzandone la dimensione contemporanea.

Fotografia La fotografia della serie è stata curata da Seppe Van Grieken, David Katznelson, Anna Patarakina e Simon Chapman. Secondo la Royal Television Society, l'impostazione visiva dell'opera è stata definita fin dalle prime fasi di produzione tramite una moodboard elaborata dalla regista Alice Troughton e caratterizzata da immagini di ambienti suburbani ordinari associati a elementi inquietanti. La stessa fonte ha descritto il risultato come contraddistinto da un'atmosfera cupa, un ritmo misurato e un'attenzione particolare all'impatto visivo, aspetti ai quali ha contribuito in modo significativo il lavoro del direttore della fotografia David Katznelson.

Per gli episodi finali della miniserie, Anna Patarakina ha dichiarato di aver utilizzato una cinepresa digitale Sony Venice abbinata a ottiche Panavision PVintage.

Trucco