La prima stagione, della serie animata Ninjago: La rivolta dei draghi (Ninjago: Dragons Rising), è composta da due parti di dieci episodi, per un totale di venti episodi, ciascuno della durata di 22 minuti.
Negli Stati Uniti d'America, in Canada e nell'America Latina, la prima parte della stagione è stata pubblicata il 1º giugno 2023. La seconda parte, invece, è stata pubblicata in lingua originale il 12 ottobre 2023.
In Italia, la prima parte della stagione è andata in onda a partire dal 26 giugno 2023 su Cartoon Network, canale nel quale è stato trasmesso un episodio al giorno alle 20.55 dal lunedì al venerdì. Gli episodi sono stati disponibili on demand per gli abbonati Sky con pacchetto "Famiglia" ed in streaming sulla piattaforma Now TV fino ad un mese dalla prima messa in onda. La seconda parte, invece, è andata per la prima volta in onda sul canale Boing del digitale terrestre, dal 27 novembre all'8 dicembre 2023 alle 15.20.
La stagione segue gli avvenimenti dell'ultima stagione Cristallizzati della serie originale LEGO Ninjago, discostandosi dal passato, tuttavia, in quanto a contesto e personaggi: vengono infatti introdotti Arin e Sora, il nuovo duo protagonista che dovrà salvare Ninjago dallo scompiglio causato dalla fusione dei regni.
nº Titolo originale Titolo italiano Prima TV USA Prima TV ItaliaPrima parte1 The Merge: Part 1 La fusione: Parte 11º giugno 202326 giugno 20232The Merge: Part 2La fusione: Parte 227 giugno 20233Crossroads CarnivalIl Carnevale di Crossroads28 giugno 20234Beyond MadnessOltre la follia29 giugno 20235The Writers of DestinyScrittori del destino30 giugno 20236Return to ImperiumRitorno a Imperium3 luglio 20237Mindless BeastsLiberiamo tutti i draghi4 luglio 20238I Will Be the DangerIo sono il pericolo5 luglio 20239The Calm InsideLa pace interiore6 luglio 202310The Battle of the Second MonasteryLa battaglia del Secondo Monastero7 luglio 2023Seconda parte11The Temple of the Dragon CoresIl Tempio dei Nuclei del Drago12 ottobre 202327 novembre 202312Gangs of the SeaBattaglia marittima28 novembre 202313Wyldly InappropriateLe Zanelimpiadi29 novembre 202314The Last DjinL'ultimo Djinn30 novembre 202315They Call it DoomAlla Ricerca dei Nuclei1º dicembre 202316Land of Lost ThingsLa Terra delle cose perdute4 dicembre 202317The AdministrationL’Amministrazione 5 dicembre 202318Absolute PowerPotere assoluto6 dicembre 202319We Are all DragonsSiamo tutti Draghi7 dicembre 202320The Power WithinIl Potere interiore8 dicembre 2023
La fusione: Parte 1 Titolo originale: The Merge: Part 1 Diretto da: Daniel Ife Scritto da: Kevin Burke e Chris "Doc" Wyatt
Trama Nel regno di Ninjago, un ragazzino di nome Arin imita davanti ai suoi genitori le mosse dei ninja, i suoi più grandi eroi, di cui ha una profonda stima. Ma qualcosa nel mondo cambia improvvisamente. Nel cielo si apre una spaccatura che risucchia persone, case e oggetti, creando distruzione e caos. Arin viene risucchiato da questa spaccatura, ma viene salvato in tempo, proprio dai ninja. È in quel momento che incontra per la prima volta i suoi eroi: Jay, ninja del fulmine, Kai, ninja del fuoco, Cole, ninja della terra, Zane, ninja del ghiaccio, Nya, ninja dell'acqua e Lloyd, il leggendario ninja verde. La squadra porta Arin in salvo, ma nell'istante successivo, la spaccatura nel cielo esplode, creando la fusione. Arin comprende, quindi, che tutti i regni leggendari di cui aveva sentito parlare sono reali, e si sono fusi con Ninjago per qualche strana ragione, cambiando radicalmente la mappa del mondo.
Anni dopo, nessuno sa dove siano finiti i ninja, ma Arin, dopo aver perso i suoi genitori, ha fatto amicizia con una ragazzina di nome Sora, amante della tecnologia. Insieme, cercano di rubare, da un magazzino di cianfrusaglie, un pezzo metallico, poiché non hanno soldi per comprarlo. Dopo la fusione, infatti, Arin e Sora si sono trasferiti a Crossroads, in un attico tutto per loro, da dove si vede il regno di Imperium, da cui Sora proviene. Sora avverte Arin che la bellezza di Imperium è dovuta allo sfruttamento dei draghi, ed è per questo, che dopo la fusione con Ninjago, è andata via da lì. A Imperium, infatti, il generale Rapton e i suoi artigli stanno tenendo prigionieri dei draghi sotto il comando di un uomo tigre chiamato Lord Ras. Uno dei draghetti prigionieri, però, riesce a fuggire, mandando su tutte le furie Rapton, che comincia a inseguirlo.
A Crossroads, Sora e Arin partecipano a una gara tra mech per vincere dei soldi, ma non avendo una quota per pagare l'iscrizione, corrompono, con una torta, Mr. Frohicky, l'uomo rana che si occupa di far entrare i partecipanti in gara. Arin e Sora, quindi, partecipano alla gara, ma una loro rivale, Kreel, allenta il cavo di raffreddamento del loro mech, in modo tale che, all'utilizzo del turbo bust, il motore esploda. La gara comincia, con Arin e Sora che se la giocano con Kreel. Tuttavia, arrivati quasi al traguardo, la strada sprofonda, facendo fermare i partecipanti. Dal buco, esce il draghetto inseguito da Rapton e gli artigli di Imperium. Sora, sapendo che fine farebbe quel drago, decide, insieme ad Arin, di uscire fuori dalla gara e salvare la piccola creatura, ma utilizza il turbo bust e il mech esplode, facendo cadere Arin, Sora e il draghetto nel vuoto, sotto un viadotto. Durante la caduta, il draghetto dà uno strano potere a Sora che, a mezz'aria, riesce a ricomporre i pezzi del Mech e a risalire sul viadotto, dove sfuggono ancora a Rapton. In quel momento, arriva Ras a porre fine alla situazione, che mette fuorigioco i due ragazzini e il draghetto, ordinando a Rapton di disporli sul treno. Arin e Sora vengono, quindi, imprigionati nel treno dagli artigli di Imperium, ma quando tutto sembra perduto, nel loro vagone entra il ninja verde Lloyd, giunto per salvarli.
La fusione: Parte 2 Titolo originale: The Merge: Part 2 Diretto da: Shane Poettcker Scritto da: Kevin Burke e Chris "Doc" Wyatt
Trama Lloyd libera Arin e Sora, rivelando loro di essere riuscito a trovarli dopo averli visti combattere sul viadotto contro gli artigli di Imperium. Lloyd, infatti, crede che Arin sia un ninja, poiché in grado di fare lo spinjitzu, ma il ragazzino afferma che non è così. Lloyd, quindi, rimane impressionato dal fatto che Arin abbia imparato lo spinjitzu da solo. Intanto, Rapton e i suoi scagnozzi attaccano Lloyd. Arin, invece, libera il draghetto, mentre Sora cerca di utilizzare il suo potere. Dopo una breve lotta, i tre saltano dal treno e provano a capire da dove viene il draghetto. Quest'ultimo li aiuta costruendo, con delle piccole rocce, una riproduzione del suo posto natio, ovvero delle montagne.
Per capire da quali montagne proviene il drago, Lloyd porta Arin e Sora al monastero di spinjitzu e racconta loro che Kai, il ninja del fuoco, ha esplorato nuove terre dopo la fusione. Kai ha inviato appunti sui luoghi che ha visitato e, su uno di questi, Lloyd trova il posto che stavano cercando, ovvero la terra delle tre montagne. Il ninja verde ammette, però, che, per arrivarci, devono usare l'aeronave dei ninja, ovvero il Bounty, che tuttavia è mal funzionante e rotto. Sora decide, quindi, di ripararlo, mentre Lloyd racconta ad Arin che cosa ha fatto per tutto il tempo in cui è stato assente dalla vita pubblica.
Tutto cominciò un momento prima della fusione, quando il maestro Wu aveva mandato il ninja verde a prendere delle vecchie pergamene per fare una ricerca su qualcosa che definiva coalescenza. In quel momento, avvenne la fusione e i ninja cercarono di proteggere la città dai terremoti e dalle forti tempeste. Dopo una grossa scossa, Lloyd si risvegliò nel monastero da solo, accorgendosi che il mondo attorno a sé era cambiato drasticamente. Pertanto cercò di fare delle ricerche utilizzando le pergamene del maestro Wu, andate, però, quasi completamente distrutte. L'unica cosa che Lloyd riuscì a capire era che la fusione era legata a qualcosa chiamato draghi sorgente. Per settimane credette di essere da solo, finché un giorno trovò il Bounty davanti al monastero. All'interno dell'aeronave, Lloyd trovò proprio Kai, che dopo la fusione si era risvegliato in un'isola a lui sconosciuta e aveva attraversato strani regni per trovare gli altri ninja. Lloyd e Kai col tempo, capirono che le crepe nel cielo, ovvero le fusioscosse, potevano essere chiuse utilizzando i poteri degli elementi. Dopo un po' di tempo, quindi, Kai decise di partire per cercare qualcuno che potesse aiutarli, mentre Lloyd rimase a Ninjago per proteggere le persone da eventuali pericoli.
Dopo aver raccontato la storia, Lloyd viene avvisato da Sora che il Bounty è di nuovo funzionante ed è stato riparato. Pertanto, i tre partono insieme al draghetto per la terra delle tre montagne. Tuttavia, vengono seguiti dagli artigli di Imperium, che tentano di attaccarli. Il Bounty viene colpito, ma mentre sta per schiantarsi, viene afferrato da un drago gigante parlante, dalla voce femminile, matriarca degli altri draghi, che chiede a Lloyd, Arin e Sora cosa abbiano fatto a Riyu. In quel momento, i tre capiscono che il nome del draghetto è proprio Riyu, e raccontano di averlo salvato dagli artigli di Imperium, che intanto continuano ad attaccare gli altri draghi. La matriarca, allora, interviene, ma viene legata dalle corde dei cacciatori. Lloyd, allora, si mette in mezzo, sconfiggendo gli scagnozzi di Rapton e avvisando la matriarca del fatto che Riyu è riuscito a potenziare i poteri di Sora. Pertanto Lloyd chiede alla matriarca di fare lo stesso. Il ninja verde viene quindi potenziato, creando un nuovo spinjitzu più potente, facendo fuggire Rapton. Lloyd capisce che per sconfiggere gli artigli di Imperium ha bisogno di aiuto e propone ad Arin e Sora di addestrarli. Anche Riyu decide di rimanere con loro e non restare nella terra delle tre montagne. Intanto, tramite videochiamata, Ras avvisa la sua sovrana, l'imperatrice Beatrix, del fatto che il ninja verde si è fatto vedere e si è messo in contatto con un drago matriarca. L'imperatrice afferma quindi che Imperium avrà presto abbastanza potere dei draghi per prendere il controllo su tutti i regni della fusione.
Il Carnevale di Crossroads Titolo originale: Crossroads Carnival Diretto da: Daniel Ife Scritto da: Hanah Cook
Trama Al monastero di spinjitzu, Lloyd sveglia Arin e Sora all'alba per cominciare ad addestrarli. Tuttavia, mentre Arin sembra determinato a diventare un ninja, Sora vuole andare a Crossroads per festeggiare il carnevale annuale. Nonostante Lloyd ammette che questo carnevale possa essere un buon modo per svagarsi, ammette anche che è una distrazione per l'addestramento. Pertanto, il ninja verde comincia a impersonificare in modo maldestro il maestro Wu, supponendo che sia un ottimo modo per allenare Arin e Sora.
Alla fine della giornata, Lloyd comunica ad Arin e Sora di andare a riposare, per poi risvegliarsi il mattino successivo per riprendere con l’addestramento. Tuttavia, i due ragazzini, vogliosi di andare al carnevale di Crossroads, escono di nascosto dal monastero. Portano con loro anche Riyu, ma poiché un drago attirerebbe l'attenzione, decidono di travestirlo usando il tappeto di meditazione di Lloyd. Intanto, Kreel e la sua banda rapiscono Lobbo, il piccolo robottino che ha vinto la gara tra mech di qualche giorno prima. Arin e Sora decidono di intervenire per salvare Lobbo, e inseguono Kreel. Quest'ultima vuole avere i soldi vinti da Lobbo durante la gara, ma alla comparsa di Arin e Sora, decide di fare con loro un accordo. Kreel, infatti, ammette che un suo amico, chiamato Targle, è stato rapito da un misterioso rapitore che chiede un enorme riscatto. Kreel promette che se Arin e Sora le riporteranno Targle, allora libererà Lobbo. I due ragazzini accettano e si mettono alla ricerca del disperso.