__NOTOC__
La prima stagione della serie animata I Rugrats, composta da 24 episodi, è stata trasmessa sul canale statunitense Paramount+ dal 27 maggio 2021 al 15 aprile 2022.
Episodi Prima stagione n°Titolo originaleTitolo italianoPrima TV originalePrima TV italiana1Second Time AroundIl ritorno parte 127 maggio 20216 ottobre 2022Il ritorno parte 22Lady De-ClutterLady OrdinellaNew PuppyIl nuovo cucciolo3Tail of the DogbotIl cane robotJonathan for a DayJonathan per un giorno4One Big Happy FamilyUna grande famiglia feliceThe Last BalloonL'ultimo palloncino5March for PeasI nuovi figli dei fioriThe Two AngelicasLe due Angelica6No License to DriveLezioni di guida7 ottobre 202121 ottobre 2022I Dream of DuffyDuffy il genio7The Fish StickUna canzone nella testaThe Pickle BarrelDue vecchi amici8The Future MakerIl FabbricafuturoGoodbye ReptarAddio, Reptar!9The Bubbe and Zayde ShowLo spettacolo dei nonniThe Perfect MythLa coppa d'oro10The Big DiffLe differenzeFinal EclipseFinal Eclipse11Great Minds Think AlikeIl potere specialeBetty and the BeastBetty e la Bestia12Escape from PreschoolFuga dalla maternaMr. ChuckieSignor Chuckie13The Werewoof HunterIl cacciatore di mostri14TraditionsTradizioni2 dicembre 202118 novembre 202215Chuckie vs. the VacuumChuckie contro l'aspirapolvere15 aprile 2022Gone Teddy GoneAddio, Teddy16I, BabyI, BabyFan-GelicaFan-gelica17Captain SusieCapitano SusieBringing Up DaisyMargherita18Wedding SmashersIl matrimonio perfettoHouse BrokenIntrusi in casa19Lucky SmudgeLa macchina fortunataOur Friend TwinkleL'amico invisibile20Rescuing CynthiaAlla ricerca di Cinzia21Queen BeeL'ape reginaPhone AloneSenza telefono22Night CrawlerIl dinosauro notturnoGoblets and GoblinsGoblets & Goblins23House of CardboardLa casa di cartoneFluffy Moves InL'arrivo di Morbidosa24Susie the ArtistSusie l'artistaA Horse is a HorseIl mio regno per un cavallo
Note
Collegamenti esterni