Biografia È il figlio dell'ex pallavolista cubano Leonel Marshall Borges, Sr., che vinse la medaglia di bronzo alle Olimpiadi di Montreal 1976 e poi fu presidente della federazione pallavolistica di Cuba per diversi anni.
Carriera La sua carriera si svolge, fino al 1998, a Cuba, giocando anche nella nazionale cubana. Nel 1998, come a molti dei suoi compagni di nazionale, gli viene permesso di fare esperienza all'estero, in Italia, dove per due stagioni gioca nel , raggiungendo il suo connazionale Idalberto Valdes, nel campionato di Serie A2.
Nel dicembre del 2001 fugge dal ritiro della nazionale cubana in Belgio, insieme a Ihosvany Hernández, Jorge Luis Hernández, Ramón Gato e Yasser Romero.
Dopo aver atteso il via libera dagli organi pallavolistici internazionali, viene ingaggiato, nel 2003, dal con cui riesce a vincere una Top Teams Cup. Nella stagione 2007-08 approda alla , vincendo la Coppa CEV. Nella stagione successiva torna a Piacenza visto il rifiuto della M. Roma Volley di re-iscriversi al campionato. Nel 2008-09 vince lo scudetto e la supercoppa italiana.
Nella stagione 2010-11 si trasferisce in Turchia, nelle file del , con cui vince due campionati turchi, una coppa di Turchia, due supercoppe turche ed una Challenge Cup. Nel campionato 2014-15 lascia il Fenerbahçe, ingaggiato dai rivali dell', coi quali vince ancora uno scudetto.
Nel campionato 2015-16 approda nella Chinese Volleyball League, dove difende i colori del , per poi ritornare in Italia, nuovamente nel club di Piacenza, per la stagione 2016-17, dove resta due annate.
Per il campionato 2018-19 si accasa allo , nella Primeira Divisão portoghese, mentre nel campionato seguente è nuovamente nella Efeler Ligi turca, difendendo i colori del .
Per l'annata 2020-21 si trasferisce in Libia, nell' di Misurata con cui resta due stagioni e conquista una Coppa nazionale; rientra poi in Italia nel 2022-23 all', in Serie A3, con cui ottiene la promozione ed confermato per l'annata seguente nella categoria superiore. Nel 2024-25 continua a vestire la maglia abruzzese nel terzo livello nazionale, mentre per l'annata 2025-26 approda alla , militando nuovamente in serie cadetta.
Palmarès Club
2008-09
2010-11, 2011-12, 2014-15
2011-12
2005, 2011, 2012
2020-21
2009
2011, 2012
2005-06, 2007-08
2013-14
Nazionale (competizioni minori) Coppa America 2000
Premi individuali 2001 - World League: Miglior servizio 2006 - Top Teams Cup: MVP 2006 - Serie A1: Miglior attaccanteAssegnato in base alle percentuali. 2010 - Serie A1: Miglior attaccante 2011 - Voleybol 1. Ligi: MVP 2011 - Voleybol 1. Ligi: Miglior attaccante 2011 - Voleybol 1. Ligi: Miglior ricezione 2014 - Voleybol 1. Ligi: Miglior ricezione 2015 - Voleybol 1. Ligi: Miglior ricezione
Note
Altri progetti
Collegamenti esterni
Categoria:Pallavolisti figli d'arte