I Drove All Night è una canzone scritta e composta da Billy Steinberg e Tom Kelly e resa famosa dalla cantante americana Cyndi Lauper. La canzone era originariamente destinata a Roy Orbison, che la registrò nel 1987, l'anno prima della sua morte, ma la sua versione fu pubblicata solo nel 1992, dopo che la versione della Lauper divenne una hit mondiale.
Nel 1990 Cindy Lauper ricevette una nomination ai Grammy Award nella categoria Migliore performance vocale rock femminile.
La canzone è stata poi incisa da Pinmonkey (2002) e Céline Dion (2003), tra gli altri.
Antefatti, contenuti e videoclip musicale Cyndi Lauper dichiarò di aver tanto desiderato di registrare il brano perché le piaceva l'idea "di una donna alla guida, di una donna al comando". La cantante inserì I Drove All Night nel suo terzo album da solista pubblicato nel 1989, A Night to Remember e lo pubblicò nell'aprile 1989 come primo singolo promozionale dell'album.
I Drove All Night fu prodotto dalla stessa Cindy e dal suo collaboratore Lennie Petze e pubblicato su vari supporti. In Europa, Australia e nel continente americano il singolo presentava come traccia lato B, Maybe He'll Know, brano tratto dall'album True Colors (1986). Altri brani erano presenti nel singolo, come la versione live di Boy Blue.
Per la promozione del singolo fu realizzato anche un videoclip musicale, diretto da Scott Kalvert e Cyndi Lauper. Il videoclip presenta scatti di un'auto d'epoca, danze tipicamente maniacali interpretate dalla Lauper e film proiettati sul corpo nudo della cantante.
Successo commerciale La canzone raggiunse la top ten negli Stati Uniti, posizionandosi alla numero 6 e diventando la sua ultima hit presente in top 40 negli Stati Uniti.
Il singolo raggiunse la top ten anche in paesi come Regno Unito (numero 7), Canada (numero 8), Francia (numero 10), Nuova Zelanda (numero 10).
Tracce
CD Singolo (Europa; Regno Unito) (Epic: 654837 3; Epic: CYN C4)
CD Singolo (Giappone; Stati Uniti) (Epic: 10・8P-3063; Epic: 34K 68759)
CD Singolo (Regno Unito) (Epic: CYN CD4)
LP Singolo 7" (Australia; Canada) (Epic: 654837 7; Epic: 34-68759)
LP Singolo 7" (Ecuador) (CBS: 45-133-1157)
LP Singolo 7" (Europa; Filippine) (Epic: EPC 654837 7; Epic: QEL45-20165 (34-68759))
LP Singolo Promo 7" (Giappone) (Epic: QY・5P-90047)
LP Singolo 7" (Irlanda; Regno Unito) (Epic: CYN 4)
LP Singolo Promo 7" (Messico) (CBS: PR-95060)
LP Singolo Promo 7" (Spagna; Stati Uniti) (Epic: ARIE 2158; Epic: 34-68759)
LP Singolo 7" (Stati Uniti) (Epic: 34-68759)
LP Singolo 12" (Australia; Europa) (Epic: 654837 6; Epic: EPC 654837 6)
LP Singolo Promo 12" (Brasile) (CBS: 52.152)
LP Singolo Promo 12" (Giappone) (Epic: QY・3P-90132)
LP Singolo 12" (Messico) (Epic: LPMI-653309)
LP Singolo 12" (Regno Unito; Spagna) (Epic: CYN T4; CBS: EPC 654837)
LP Singolo 12" (Regno Unito) (Epic: CYN QT4)
MC Singolo (Australia; Canada) (Epic: 654837 4; Epic: 38T 68759)
MC Singolo (Messico) (Epic: CTMI-653309)
MC Singolo (Regno Unito; Stati Uniti) (Epic: CYN M4; Epic: 34T 68759)
Classifiche
Classifiche settimanali Classifica (1989)Posizione massima raggiuntaAustralia (ARIA)11Belgio Fiandre (Ultratop 50)28Canada (RPM 100 Singles)8Canada (The Record's Retail Singles Chart)12Europa (Eurochart Hot 100 Singles)16Francia (SNEP)10Germania (Media Control Charts)19Irlanda (IRMA)13Nuova Zelanda (The Official NZ Music Charts)10Paesi Bassi (Single Top 100)54Regno Unito (Official Singles Chart Top 100)7Stati Uniti (Billboard Hot 100)6Stati Uniti (Billboard Hot Adult Contemporary Tracks)43
Classifiche di fine anno Classifica (1989)PosizioneAustralia (ARIA)55Canada (RPM Top 100 Singles of '89)90Europa (Eurochart Hot 100 Singles)76
Crediti e personale Personale
Musica di Tom Kelly, Billy Steinberg Produttore - Cindy Lauper, Lennie Petze Produttore associato - Eric Thorngren Produttore esecutivo - Dave Wolff Testi di Tom Kelly, Billy Steinberg
Cronologia PaeseDataFormatoAustralia1989Musicassetta • Vinile (7"), (12")CanadaMusicassetta • Vinile (7")EcuadorVinile (7")EuropaCD • Vinile (7"), (12")FilippineVinile (7")Giappone29 aprile 1989CDIrlanda1989Vinile (7")MessicoMusicassetta • Vinile (12")Regno UnitoCD • Musicassetta • Vinile (7"), (12")SpagnaVinile (12")Stati UnitiCD • Musicassetta • Vinile (7")
I Drove All Night (versione di Roy Orbison)
Jeff Lynne campionò le registrazioni di Roy Orbison del 1987 per l'album postumo del 1992, King of Hearts, in cui I Drove All Night era presente come una delle tracce. Tuttavia, la versione di Orbison apparve per la prima volta nella compilation del 1991, Nintendo: White Knuckle Scorin'. Il brano fu pubblicato come primo singolo promozionale dell'album nel 1991.
Contenuti, successo commerciale e videoclip musicale Il brano fu pubblicato negli Stati Uniti, in Europa e in altri paesi del mondo come singolo promozionale della compilation Nintendo: White Knuckle Scorin' e come tracce secondarie includeva altri due brani dell'album ovvero, Forever Friends della cantante britannica Sheena Easton e Line of Fire dei Trixter. Altre versioni del singolo che furono pubblicate per la promozione dell'album postumo, King of Hearts, includevano come tracce lato B, canzoni dello stesso Roy Orbison quali: Crying o la famosa Oh, Pretty Woman.
I Drove All Night ebbe un notevole successo nel Regno Unito, raggiungendo la posizione numero 7 della classifica dei singoli puù venduti nel Regno Unito, eguagliando la posizione più alta raggiunta dalla versione di Cindy Lauper tre anni prima.
Per il singolo fu realizzato un videoclip musicale con protagonisti Jason Priestley e Jennifer Connelly. La canzone fu inserita anche nel film Paperback Hero (1999) dove il protagonista è l'attore australiano Hugh Jackman.
Tracce
CD Maxi-Singolo (Germania; Regno Unito) (MCA Records: MCD 17859; MCA Records: MCSTD 1652)
CD Maxi-Singolo (Regno Unito) (Virgin America: VUSCD 79)
CD Singolo Promo (Stati Uniti) (MCA Records: CD45-2025)
CD Singolo (Stati Uniti) (MCA Records: MCADS-54419)
LP Singolo 7" (Europa; Regno Unito) (MCA Records: MCS 17858; MCA Records: MCS 1652)
LP Singolo 7" (Regno Unito) (Virgin America: VUS 79)
LP Singolo 12" (Grecia) (MCA Records: MCT 01652)
MC Singolo (Europa; Regno Unito) (Virgin: VUSC 79)
MC Singolo (Regno Unito) (MCA Records: MCSC 1652)
MC Singolo (Stati Uniti) (MCA Records: MCACS-54287)
Classifiche Classifica (1989)Posizione massima raggiuntaCanada (RPM 100 Singles)74Canada (RPM Adult Contemporary Tracks)31Germania (Media Control Charts)52Irlanda (IRMA)6Nuova Zelanda (The Official NZ Music Charts)48Regno Unito (Official Singles Chart Top 75)7
Crediti e personale Personale
Arrangiato da - Jeff Lynne Musica di - Tom Kelly, Billy Steinberg Produttore - Jeff Lynne Produttore associato - Tom Kelly, Billy Steinberg Produttore esecutivo - Barbara Orbison Testi di - Tom Kelly, Billy Steinberg
Cronologia PaeseDataFormatoEuropa1991Vinile (7")1993MusicassettaGermania1991CDGrecia1992Vinile (12")Regno Unito1992CD • Musicassetta • Vinile (7")1993Stati Uniti1991Vinile (7")1992Musicassetta
I Drove All Night (versione di Céline Dion)
I Drove All Night fu registrata dalla cantante canadese Céline Dion per il suo ottavo album in studio in lingua inglese, One Heart (2003), e pubblicata come primo singolo promozionale il 3 marzo 2003. La canzone, prodotta da Peer Åström e Vito Luprano, ebbe un successo commerciale raggiungendo la prima posizione in Canada, Belgio e Svezia.
Il videoclip musicale di I Drove All Night è stato diretto da Peter Arnell e pubblicato in concomitanza con l'uscita del singolo.
Nell'ottobre 2008, I Drove All Night fu inclusa nel greatest hits della Dion, My Love: Essential Collection.
Antefatti e composizione Nel 2003 la casa automobilistica statunitense Chrysler firmò con la Dion un accordo da 14 milioni di dollari per realizzare una campagna pubblicitaria a favore delle loro auto. Per questo, si cercò un brano da utilizzare nella campagna e pubblicarlo come singolo. Billy Steinberg, che conosceva Céline ed era autore del brano Falling into You, title track dell'album del 1996, inviò una copia della versione di I Drove All Night di Roy Orbison alla sua casa discografica; la canzone piacque subito e fu poi registrata dalla cantante con il produttore svedese Peer Åström. Céline utilizzò la sua versione del brano nel suo residency-show A New Day... di Las Vegas per dare altro spazio alla campagna Chrysler. Gli spot pubblicitari contribuirono molto alla popolarità della canzone e alla vendita di molte copie del singolo, anche se non furono altrettanto efficaci nella vendita di automobili. La Chrysler ritirò l'accordo a seguito delle lamentele di molti dei loro concessionari, diventando chiaro che la campagna pubblicitaria non funzionava.
Musicalmente la cover della Dion di I Drove All Night è stata arrangiata e prodotta in versione dance-pop in chiave Sol diesis minore. Presenta un tempo moderatamente veloce di 135 battiti al minuto e la sua voce va da Fa diesis maggiore a Mi maggiore.
Videoclip musicale Il videoclip musicale girato a Las Vegas, negli Stati Uniti, il 2 febbraio 2003, è stato diretto dal dirigente pubblicitario Peter Arnell, filmato da Rolf Kestermann e montato da Bee Ottinger. Un piccolo numero in bianco e nero artistico presenta la Dion, alcune braccia si allungano e si piega la schiena mentre una coppia da qualche altra parte sembra allegramente farsi strada.
Il videoclip fu nominato ai MuchMusic Video Award nel 2003, nella categoria MuchMoreMusic Award.
Il videoclip è stato incluso nella versione del singolo One Heart pubblicata nel Regno Unito.
Recensioni da parte della critica La canzone ricevette un'accoglienza positiva dalla critica musicale. Secondo Stephen Thomas Erlewine, editore di AllMusic, la canzone è "una cover ironica e neo-house" e la scelse come una delle sue tracce preferite dell'album, insieme alla title track e Have You Ever Been in Love. Rebecca Wallwork di Amazon, definì il brano una "canzone commerciale adatta ad una guida in macchina", mentre Darryl Sterdan di Jam! la definì "un rinnovamento della hit di Roy Orbison ad Eurodisco in stile Cher". Su Slant Magazine, Sal Cinquemani fece eco allo stesso pensiero, scrivendo:"La Dion ottiene il trattamento Cher sulla sfolgorante cover di Roy Orbison." People scrisse:"Questo set soddisfacente, che include la sua cover da guida di Cyndi Lauper I Drove All Night, mostra una sorprendente moderazione per una diva che aveva appena costruito un Colosseo su misura per lei".
Betty Clarke del The Guardian scrisse una recensione negativa, dicendo: "La sua cover di I Drove All Night di Roy Orbison è piena di note riverberanti e sensuali parti laterali, ma rivela una fondamentale mancanza di sincerità che la rende minacciosa quando cerca di essere tenera." David Browne di Entertainment Weekly diede come voto una C+, scrisse: "La sua voce gelida non può eguagliare il dolore nelle voci di Lauper e Orbison, ma almeno non canta in modo eccessivo e l'accordo - un po' dance-club, un po' rock & roll - è blandamente competente. Tuttavia, il legame fa capire che questo ha meno a che fare con il gusto stravagante di Dion nelle cover e più con il piacere dei suoi sponsor aziendali."
Successo commerciale In Canada, la canzone debuttò direttamente alla posizione numero uno della classifica dei singoli più venduti e trascorrendo 5 settimane consecutive in cima. Negli Stati Uniti il singolo raggiunse la 45ª posizione della Billboard Hot 100 e la numero 7 della Hot Adult Contemporary Tracks. Della canzone furono prodotti molte versioni remixate che le permisero di raggiungere la seconda posizione della classifica Hot Dance Club Songs.