Biografia Henri Chopin è stato uno dei pionieri della “poesia sonora”. Nella seconda metà degli anni Cinquanta utilizza i primi magnetofoni a nastro commerciali per effettuare registrazioni sperimentali in cui deforma la voce con variatori di velocità, echi e riverberi. La voce del poeta, così manipolata, è alla base di composizioni che egli chiamerà “audio-poèmes”.

A partire dagli anni Sessanta realizza “poesie sonore” applicando la tecnica della registrazione multipista.

Nel 1958 fonda a Parigi la rivista “Cinquième Saison”, che nel 1964 diventa “OU-Cinquième Saison”. La testata accoglie in ciascun numero un LP di “poesia sonora”. I dischi pubblicano le opere dei importanti poeti dediti a questo tipo di sperimentazione sonora; tra questi l'artista e poeta dadaista Raoul Hausmann, William S. Burroughs, Brion Gysin, François Dufrêne, Gil J. Wolman, Bernard Heidsieck.

Si occupa anche di “poesia concreta”, di grafica e di arti visive. I suoi “dactylopoèmes” sono accolti con molto interesse nell'ambito del “concretismo” internazionale. Alcune sue opere figurano nel volume “An antology of Concrete Poetry”, a cura di Emmett Williams (Something Else Press, New York, 1967).

Opere e discografia Croquis, (1952-1954), livre unique Signes, Caractères, 1957 Chants de nuit, Tour de Feu, 212 ex, 1957 Présence, in Poésie nouvelle n°1, 1957 L'arriviste, Hautefeuille-Caractères, 1958 Poésie objective, Wetteren, avec James Guitet, 1960 L'armoire, Praxis, Brésil, 1963 Ptères, « Ou », avec Paul-Armand Gette et Bernard Heidsieck, 31 ex, 1965 Indicatif II, avec John Furnival, 31 ex, 1966 Le magnétophone blanc, avec John Furnival, 31 ex, 1966 Feu triomphant, avec Bernard Aubertin, 22 ex, 1967 Festival de Fort Boyard, Punto, avec Blaine, Bertini, Beguier, Berni, Nikos, Wolman, 1020 ex, 1967 Bodel'air, avec Bertini, livre unique, 1967 Vivre pour vivre, tiré à part de l'ACR, ca. 40 ex, 1971 Le dernier roman du monde, Cyanuur, Belgique, avec un 45 Tours, 1150 ex, 1971 Le cimetière, Fagne, Belgique, 351 ex, 1972 Henri Chopin dans l'Essex, catal, Les Contemporains, 350 ex, 1972 Trois graphistes, Brunidor, avec John Furnival et Tom Phillips, 1972 Ceolfrith 18, Ceolfrith Press, 600 ex, 1972 You've got to laugh, tiré-à-part, 1973 Tube, Londres, 75 ex, 1973 Henri Chopin Portfolio, Ottezec, avec Charmoy, Burroughs, 1974 A propos de OU, Veys, Belgique, 1974 Graphic, objective and other poems, catalogue, Whitechapel Arts Gallery, Londres, 1974 Dinamisme integral, Poesia sonora, avec Maurizio Nannucci, Mon, Jandl, Cbs, Milano 1975 Le silence lance l'air, Napoli Visual Center, 200 ex, 1975 Chronique 1974, « Ou » n°5, 500 ex, 1975 Portrait des 9, Anvers, Guy Schraenen, 480 + 22 ex, 1975 Ecarts de Bal, Guy Schraenen, 18 ex, 1975 The cosmographical lobster, Gaberbocchus, Londres, 1976 Sur Paul Neuhuys, Collection Ou n° 7, avec Paul Neuhuys, 1977 Parallélisme, avec Gianni Bertini, ex unique, 1977 Portfolio Chopin, Ed. Ottezec, 1978 Depuis 1964, la revue Ou... , Supplément Ou n°45, 1225 ex, 1979 Poésie sonore internationale, J.M. Place, avec 2 K7, 1979 Concerto en Zhopin mineur, Artista, 37 ex, 1982 Typewriter poems, Hundertmark, 500 ex, 1982 Portfolio avec timbres postes, Ottezec, avec Cozette de Charmoy, 2 ex, 1982 Enluminures, Morra, Naples, 1984 La conférence de Yalta, Morra, Naples, 1984 Entretiens sur Michel Seuphor, Klincksieck, tiré-à-part, 1986 Petit livre des riches heures signistes, Galerie Donguy, 1040 ex avec 45 Tours, 1987 Passementeries, Ottezec, 100 ex, 1987 Henri Chopin, Galerie Brigitte Schehadé, 1987 Henri Chopin / Poesia Sonora, Studio Sant'Andrea, Milano, 1989 Portfolio Ottezec n°1, Ottezec, avec Ackermann, Boussand, Corfou, Charmoy, 150 ex, 1989 Graphèmes en vibrance, Petits Classiques du Grand Pirate, 450 ex, 1990 Henri Chopin, Picaron, 1990 Mil 1000 mille dates, In-Octavo, 523 ex, 1990 Astre et Masquev, avec Bertini, livre unique, 1990 Squelette du verbe et alentours, Lafabrie, 75 ex, 1990 Poème froufroutant électronique, Iô, 1991 Alphabet pour un gratte ciel, 27 ex, 1991 L'esperluette et le couillard, Rougier, 1991 Des livres, Espagnon-Le Bret, 1991 Les hippocampes noirs, Estompa Ediciones, Madrid, 1991 Le homard cosmographique / La crevette amoureuse, Morra, Naples, 1992 La folle follie des follies, Despalles, 60 ex, 1992 Tuer. Verbe. Art, ContrePlan, 60 ex, 1992 HC / posters, prints, typerwriter poems, publications and soundworks, Australie, 1992 Les riches heures de l'alphabet, Traversière, avec Paul Zumthor, Paris, 1992 Le marché tout vert, Rougier, 1993 - & + , Voix, 210 ex, 1993 L'écriture à l'endroit, Sixtus, 200 ex, 1993 Revue Ou – « Ou », 1000 ex, 1993 Hors-l'or, Cahiers de nuit, 1994 Rire, Derrière la salle de bains, 1996 Sonic memory, Norwich Gallery, 1998 Notes au soleil / Canto solaire, Traversière, 2000 Luce lune, Traversière, 2001 Panorama, Ottezec, 2001 Les portes ouvertes ouvertement, Voix, avec un CD, 500 ex, 2001 Mirage des 27, Studio Morra , Naples, 2001 Réalité sonore, Zhor, 500 ex, 2001 La marche de la mort, Voix, 30 ex, 2002 J'ose ! – défier-, Ed. Francesco Conz, 1070 ex, 2002 Le grand monde de la grande poésie, le corridor bleu, 500 ex, 2004 La danse des tonneaux roulants et brisés, ERRATUM hors série #1 - ERRATUM MUSICAL, 1000 ex, 2004 La poésie échappée, Voix, 300 ex, 2005 Monsieur Feu Aÿ et Madame Feue F... , Ikko, 150 ex, 2005 Rencontre avec Altagor, le Farfadet, 12 ex, 2005 Graphe-Machines, Ikko, 2005 Magnifique lumière de la fortune, Derrière La Salle de Bains, 2005 Graphpoemesmachine, Zero Gravita, Biella, 2006 Le silence lance l'air, avec Jean-Noël LASZLO, 10 ex, Toulon, 2008

Trasmissioni radiofoniche su Henri Chopin Arts, créations, méthodes di Georges Charbonnier, France Culture, 1972 Musique Plurielle di Georges Charbonnier, France Culture, 1976 Poésie Ininterrompue di Claude Royet-Journoud, France Culture, 1977 Atelier de création Radiophonique di René Farabet, France Culture, 1987 Atelier de création Radiophonique de A à Z, Zumthor, Chopin di René Farabet, France Culture, 1992 Entretien avec Henri Chopin par le poète Vincent Barras sur Radiophonic.org, 2003 Henri Chopin, la sonore di Frédéric Acquaviva, France Culture, 2005

Altri progetti

Collegamenti esterni

Oeuvres sonores d'Henri Chopin et performances filmées sur le site ubu.com

Henri Chopin performance et entretien au festival RADIOPHONIC 2003