Questa voce raccoglie i prenomi tipici della lingua svedese, con eventuali varianti e ipocoristici e alterazioni e l'equivalente in italiano (dove esiste).

A

Maschili Nome Varianti Ipocoristicie alterazioni Corrispondente italiano Axela Ackea Assalonne Adolfa Alfa Adolfo Åkea Alberta Alberto Albina Albino Alexandera Alessandro Alfa Alfreda Alfredo Algot Alvara Alvaro Andersa Andreasa Andrea Antona Antonio Arnea Arnfinn Arona Aronne Arvida Asbjörna Esbjörna Assar Augusta Augusto

Femminili Nome Varianti Ipocoristicie alterazioni Corrispondente italiano Agdaa Agataa Agata Agnesa Agnetaa, Agnethaa Agnese Ainaa Alexandraa Sassaa Alessandra Alfhilda Alvaa Elvaa Amandaa Amanda Andreaa Andreina Anitaa Anita Annaa Annea, Hannaa, Hannea Annikaa, Anjaa Anna Anneliea Annalisa Antoniaa Antonia Arnborga Åsaa Aslöga Astrida Astaa, Sassaa

B

Maschili Nome Varianti Ipocoristicie alterazioni Corrispondente italiano Bengta Benedetto Bernharda Bernta Bernardo Bertila Bertoldo Birgera Börjea Björna Bjoerna Björnea, Bjarnia Boa Bossea Botvid Bror

Femminili Nome Varianti Ipocoristicie alterazioni Corrispondente italiano Barbroa Barbara Beataa Beata Bengtaa Benedetta Birgittaa Brigittaa, Birgita, Berita Brittaa, Britta, Britaa, Gittana Brigida Bodila Borghilda

C

Maschili Nome Varianti Ipocoristicie alterazioni Corrispondente italiano Caspera Kaspera Gaspare Christiana Kristiana Christera, Kristera Cristiano Christoffera Kristoffera Cristoforo

Femminili Nome Varianti Ipocoristicie alterazioni Corrispondente italiano Camillaa Kamillaa Millaa Camilla Caritaa Karitaa Carolaa Carola Carolinaa Karolinaa, Carolinea Carolina Ceciliaa Cillaa Cecilia Charlottea Charlottaa Lottaa Carlotta

D

Maschili Nome Varianti Ipocoristicie alterazioni Corrispondente italiano Daga Daniela Daniele Davida Davide Didrik Teodorico

Femminili Nome Varianti Ipocoristicie alterazioni Corrispondente italiano Dagmara Dagnya Desideria Desideria Doroteaa Teaa, Theaa, Eaa Dorotea

E

Maschili Nome Varianti Ipocoristicie alterazioni Corrispondente italiano Ebbea Edvarda Edoardo Edvina Edvino Egila Eilerta Einara Eliasa Elisa Elias Elofa Elova Emanuela Emanuele Emila Emilio Enoka Erika Erica, Jerka, Jerkera Erico Erlanda Erlinga Eskil Eskel, Eskild

Femminili Nome Varianti Ipocoristicie alterazioni Corrispondente italiano Ebbaa Editha Editta Eiraa Eleonoraa Ellinora Ellaa Eleonora Elina Elinaa, Helenaa, Helenea Ellaa Elena Elisabeta Elisabetha Lisbeta, Ellaa Elisabetta Elisea Elisa Elsaa Elsa Emblaa Emiliaa Emiliea, Emeliea Millya Emilia Emmaa Emma Erikaa Ericaa Erica Estera Ester Evaa Eva Evelinaa Evelina

F

Maschili Nome Varianti Ipocoristicie alterazioni Corrispondente italiano Felixa Felice Filipa Philipa Filippo Finna Folkea Folco Fransa Francesco Fredrika Federico Freja Fritjofa Fridtjofa

Femminili Nome Varianti Ipocoristicie alterazioni Corrispondente italiano Feliciaa Felicia Filippaa Filippa Fredrikaa Rikaa Federica Frejaa Fridaa Frida

G

Maschili Nome Varianti Ipocoristicie alterazioni Corrispondente italiano Gabriela Gabriele Georga Görana, Jörana, Jörgena, Örjana Giorgio Gerharda Gerardo Göstava Göstaa, Gustava, Gustafa Gustavo Gottfrida Gjorda Goffredo Gregera Gregorio Gudmunda Gunnara Gunnea

Femminili Nome Varianti Ipocoristicie alterazioni Corrispondente italiano Gabriellaa Gabriella Gerda Gerdaa Ginaa Gina Gretaa Greta Grya Gudruna Gulla Gunborga Gundaa Gunhilda Gunhildaa, Gunillaa Gundaa Gunilde Gunvora Gundaa

H

Maschili Nome Varianti Ipocoristicie alterazioni Corrispondente italiano Håkana Halstena Halvara Haralda Aroldo Helgea Hemminga Henrika Enrico Hermana Ermanno Hjalmara Holgera Hugoa Ugo

Femminili Nome Varianti Ipocoristicie alterazioni Corrispondente italiano Heddaa Edda Hedviga Edvige Heidia Heidrun Helgaa Hellaa, Lailaa Elga Henrikaa Rikaa Enrica Hildaa Ilda Hildegarda Hildegardea Ildegarda Hillevia Hjördisa Huldaa

I

Maschili Nome Varianti Ipocoristicie alterazioni Corrispondente italiano Ingea Ingemara Ingmara Ingolfa Ingvara Isaka Isacco Ivara

Femminili Nome Varianti Ipocoristicie alterazioni Corrispondente italiano Idaa Ida Ingea Ingaa Ingeborga Ingegerda Ingegärda, Ingera Ingrida Ingera Irenea Irene Irisa Iris Isabellaa Isabella

J

Maschili Nome Varianti Ipocoristicie alterazioni Corrispondente italiano Jacoba Jakoba Giacomo, Giacobbe, Jacopo Jarla Jarlea Joakima Kima Gioacchino Joela Gioele Johana Johannesa, Jona, Jana Jannea, Hansa, Hampusa Giovanni Jonasa Giona Jonatana Jonathana Gionata Josefa Giuseppe

Femminili Nome Varianti Ipocoristicie alterazioni Corrispondente italiano Jessicaa Jessica Johannaa Jannaa, Jonnaa, Janinaa, Jannickea, Jannikea, Hannaa Giovanna Josefinaa Giuseppina Judita Giuditta Juliaa Giulia

K

Maschili Nome Varianti Ipocoristicie alterazioni Corrispondente italiano Kaia Kaja, Kaya, Caia, Caja Karla Carla Kallea Carlo Kennetha Kenneta Kettila Kjella Kevina Klemensa Clemente Knuta Canuto Konrada Corrado

Femminili Nome Varianti Ipocoristicie alterazioni Corrispondente italiano Karlaa Carla Katharinaa Katarinaa, Catharinaa, Katrina, Katrinaa, Cathrinea, Catrinea Katjaa, Karina, Karinaa, Carina, Carinaa, Cajsaa, Kajsaa, Kajaa, Kaja, Kaia Caterina Klaraa Chiara Kristinaa Kristinea, Christinaa, Christinea, Kerstina, Kjerstina, Kristina, Christina Kiaa, Stiinaa Cristina

L

Maschili Nome Varianti Ipocoristicie alterazioni Corrispondente italiano Larsa Lorensa, Lassea Lorenzo Lennarta Lenniea, Lennya Leonardo Linusa Lino Lokea Lovea Luigi Ludviga Luddea Ludovico Lukasa Luca

Femminili Nome Varianti Ipocoristicie alterazioni Corrispondente italiano Lauraa Laura Leaa Lia Lenaa Lenniea, Lennya Lena Lillya Lilia Linaa Lina Lindaa Linda Linnéaa Linna, Neaa Lisaa Lisea, Lisa Lisa Liselottea Liselotta Liva Lovisaa Luisa Luciaa Lucia

M

Maschili Nome Varianti Ipocoristicie alterazioni Corrispondente italiano Magnusa Måns Magno Maltea Markusa Marcusa, Marka Marco Mårtena Martina Martino Mattheusa Matteo Matthiasa Mattiasa, Mathiasa Matsa Mattia Maximiliana Maxa Massimiliano Melkera Melchiorre Mikaela Mikkela Michele

Femminili Nome Varianti Ipocoristicie alterazioni Corrispondente italiano Magdalenaa Magdaa, Malenaa, Malina Maddalena Majaa Maia Margaretaa Marita, Merita, Maritaa, Margita Märtaa, Metaa Margherita Mariaa Mariea Maria, Majaa, Majkena, Mya Maria Mariannea Marianna Marinaa Marina Martaa Marta Martinaa Martina Mathildaa Matildaa Tildaa Matilde Miaa Mia Mikaelaa Michaelaa Michela Moaa Monikaa Monaa Monica

N

Maschili Nome Varianti Ipocoristicie alterazioni Corrispondente italiano Niklasa Nikolausa, Nicholasa, Nilsa, Nielsa, Nelsa Claesa, Klasa Nicola Njorda Noaka Noè

Femminili Nome Varianti Ipocoristicie alterazioni Corrispondente italiano Nannaa Noraa Nora

O

Maschili Nome Varianti Ipocoristicie alterazioni Corrispondente italiano Olivera Oliviero Olofa Olova, Olaa Ollea, Orvara Oskara Oscara, Ansgara Oscar Osvalda Osvaldo Östen Ottoa Oddone Ovea

Femminili Nome Varianti Ipocoristicie alterazioni Corrispondente italiano Olgaa Oliviaa Vivia Olivia Ottiliaa Odilia

P

Maschili Nome Varianti Ipocoristicie alterazioni Corrispondente italiano Påla Paula Paolo Patrika Patrizio Petera Pettera, Pedera, Pera, Peera, Pehra Pellea Pietro Pontusa Ponzio

Femminili Nome Varianti Ipocoristicie alterazioni Corrispondente italiano Paulaa Paulinaa, Paulinea Paola Petraa Pietra Petronellaa Pernillaa Petronilla Piaa Pia

R

Maschili Nome Varianti Ipocoristicie alterazioni Corrispondente italiano Ragnara Raniero Ragnvalda Rinaldo Ralfa Ralpha Raul Rasmusa Erasmo Rikarda Riccardo Roberta Robina Roberto Rudolfa Rolfa Roffea Rodolfo Rogera Ruggero Rubena Ruben Runea

Femminili Nome Varianti Ipocoristicie alterazioni Corrispondente italiano Ragnhilda Ragnaa Reinilde Rakela Rachele Rebeccaa Rebeckaa Rebecca Reginaa Regina Ritaa Rita Ronjaa Rosaa Rosa Rosemariea Runaa Ruta Rutha Rut

S

Maschili Nome Varianti Ipocoristicie alterazioni Corrispondente italiano Salomona Salomone Samuela Samuele Sandera Sandro Sebastiana Sebastiano Severina Sörena Severino Sigbjörn Sigfrida Siggea Sigfrido Sigmunda Siggea Sigismondo Sigurda Sigvarda Simona Simone Sixtena Staffana Stefana Stefano Stellana Stena Stiana Stiga Sturea Sunea Svantea Svena Sverker

Femminili Nome Varianti Ipocoristicie alterazioni Corrispondente italiano Sagaa Sandraa Sandra Saraa Sassaa Sara Selmaa Sibyllaa Sibilla Signea Sigrida Siria Sigruna Siva Sofiaa Vivia Sofia Solveiga Solviga, Sylvia Sonjaa Sonia Susannea Susannaa Susanna, Sannaa Susanna Sveaa Sylviaa Silvia Synnövea

T

Maschili Nome Varianti Ipocoristicie alterazioni Corrispondente italiano Tage Teodora Theodora Teodoro Thora Tora Thorborga Tobiasa Tobia Tomasa Thomasa Tommaso Torbjörna Thorbjörna Tordisa Torgnya Torea Thorea, Turea Torkela Torstena Thorstena Torvalda Thorvalda Trond Trulsa Trygvea Tryggvea Tykoa

Femminili Nome Varianti Ipocoristicie alterazioni Corrispondente italiano Teklaa Tecla Teodoraa Teaa, Theaa Teodora Teresaa Theresaa, Theresea, Theresiaa, Teresiaa Tessana Teresa Toraa Thoraa, Tovea, Tovaa Torborga Turida Tyraa Thyraa

U

Maschili Nome Varianti Ipocoristicie alterazioni Corrispondente italiano Ulfa Ulfo Ulrika Ulrico Uno Urbana Urbano

Femminili Nome Varianti Ipocoristicie alterazioni Corrispondente italiano Ulrikaa Ulricaa Ullaa Ulrica Ursulaa Orsola

V

Maschili Nome Varianti Ipocoristicie alterazioni Corrispondente italiano Valdemara Valdemaro Valentina Valentino Valtera Waltera Gualtiero Vernera Wernera Guarniero Vidara Viggoa Viktora Vittorio Vilhelma Guglielmo Vilmara Vincenta Vincenzo

Femminili Nome Varianti Ipocoristicie alterazioni Corrispondente italiano Valborg Valpurga Vanjaa Vania Vendelaa Veraa Vera Veronikaa Veronica Viktoriaa Vivia Vittoria Vilhelminaa Helmia, Vivia Guglielmina Vilmaa Wilma Violaa Vivia Viola Virginiaa Vivia Virginia Vivekaa Vivia Viviana Vivia Viviana

W

Maschili Nome Varianti Ipocoristicie alterazioni Corrispondente italiano Waldemara Vladimiro

Femminili

Y

Maschili Nome Varianti Ipocoristicie alterazioni Corrispondente italiano Yngvea

Femminili Nome Varianti Ipocoristicie alterazioni Corrispondente italiano Ylvaa Ulfa

Note a:

Svedesi Svedesi Categoria:Lingua svedese Categoria:Prenomi scandinavi