「イフ・ゴッド・ウィル・センド・ヒズ・エンジェルス」（If God Will Send His Angels）は、アイルランドのロックバンド、U2が1997年に発表した第9作目のスタジオ・アルバム『ポップ』の4曲目に収録されている楽曲。同アルバムからの第5弾シングルとしてもリリースされた。
アルバムの冒頭3曲（「ディスコテック」「ドゥ・ユー・フィール・ラヴド」「モーフォ」）がクラブ・カルチャーを意識した過激なダンス・トラックであったのに対し、本作は従来のU2らしさを感じさせるオーソドックスなスロー・バラードとなっている。しかし、ブレイクビーツやサンプリングを導入することで、伝統的なロックとモダンなエレクトロニクスの融合が図られている。
1998年には、ニコラス・ケイジとメグ・ライアンが主演したハリウッド映画『シティ・オブ・エンジェル』の劇中歌として起用され、世界的な大ヒットを記録した同作のサウンドトラック・アルバムにも収録された。
解説 本曲は、「ラスト・ナイト・オン・アース」「イフ・ユー・ウェア・ザット・ヴェルヴェット・ドレス」「ウェイク・アップ・デッド・マン」と同様に、『ZOOROPA』の制作過程で原型もが制作されていた。これらの楽曲については、ビル・フラナガンの著書『U2 At The End of the World』でも言及されている。同書では、当時のU2が制作していた楽曲を「Vibes」「Songs」「Soundtracks」の3つのカテゴリーに分類して紹介しており、本曲は「Vibes」に分類されていた。また、またB.P ファロンの『Faraway So Close !』でも「非常に美しい『イフ・ゴッド・ウィル・センド・ヒズ・エンジェルス』という曲もあった」と言及されている。
本曲は、その後の『ポップ』の制作過程で改めて発展させられた。曲作りでは、ボノとジ・エッジがアコースティック・ギターを弾きながら制作を進め、2人の演奏は往年のサイモン&ガーファンクルを思わせるものだったという。ボノは完成したメロディについて、フージーズやボーイゾーンを連想したと語り、「純粋なポップ」のような曲に、さらにサイケデリックな要素を加えようと考えた。
最終的には、繊細な感情表現を持つバラードへと仕上げられた。アダム・クレイトンとラリー・マレン・ジュニアは、軽く気だるいスカのようなリズムを演奏し、そこにが電子的な加工を加えた。ハウィー・Bは制作の中盤から参加し、フラッドによれば、この曲は彼が特に思い入れを持っていた楽曲の一つだった。特に特徴的なのが、ラリーのハイハットをサンプリングして2オクターブ下げ、その音を効果音として曲に組み込んだ処理である。
歌詞は、愛や欲望だけでなく、信仰の危機を扱っている。『ポップ』についてジ・エッジは「愛、欲望、そして信仰の危機」が主要なテーマだと説明しており、本曲ではその中でも「神が電話に出ない」ような世界における精神的な空白が描かれている。一方、ボノはこの曲を「酸っぱい曲」と表現しながらも、その音楽の中には「光」が残されていると語っている。
ただ、『U2 BY U2』の中で、エッジは「ダンス・ミュージックとロックの間に挟まれた、あの全面的な音の猛攻撃（※冒頭の3曲のこと）は、たった3曲しか続かなかった。アルバムが『イフ・ゴッド・ウィル・センド・ヒズ・エンジェルス』に差し掛かる頃には、僕らはすっかり慣れ親しんだいつものU2のテリトリー（領域）に戻ってしまっていたんだ。良いメロディを持った曲なんだけど、コーラス部分がどうもしっくりこない（完全には機能していない）んだよね」と回想しており、ボノも「もしもプリンスみたいに歌えてプレイできていれば、トップ10入り確実だったろうね」と述べている。
収録曲
2曲入りシングル / カセット盤
CDマキシ・シングル
シングル・バージョン 本曲は、1997年12月にシングルとして発売される際、アルバム収録版とは異なる「シングル・バージョン」として再録音された。『ポップ』の制作を急いで完成させたことに対してU2は不満を抱いており、シングルの制作にあたって改めてスタジオに入り、楽曲の再録音や再構成を行った。本曲もその一つであり、フラッド、ハウィー・Bに加えてスティーヴ・オズボーンがプロデュースに参加した。
シングル・バージョンでは、アルバム版から曲の構成そのものが変更されており、コーラスの配置が入れ替えられている。また、アルバム版の終盤にあったスキャットによるヴォーカルは、実際の歌詞を歌うパートに置き換えられた。これによって曲のクライマックスがより終盤に配置され、アルバム版よりも短い4分35秒前後にまとめられている。
このシングル・バージョンは、シングル盤だけでなく、映画『シティ・オブ・エンジェル』のサウンドトラックやミュージック・ビデオにも使用された。
シングル・カットされた再、リテイクされた『ポップ」収録曲は、他に「プリーズ」と「ラスト・ナイト・オン・アース」である。
B面曲
スロー・ダンシング（Slow Dancing） サムネイル|197x197ピクセル|ウィリー・ネルソン 「ステイ（ファラウェイ、ソー・クロース!）」のシングルでは、1993年に録音されたボノとジ・エッジによるアコースティック・バージョンがB面として初めて発表された。この曲はボノが1989年にウィリー・ネルソンのために書いた楽曲で、同年のラヴタウン・ツアーで初めて演奏されていた。『ZOOROPA』の制作時にも録音され、ブライアン・イーノはこの曲を気に入っていたものの、最終的にアルバムには収録されなかった。
その後、1997年に本曲のシングルを制作する際、U2は念願だったウィリー・ネルソンとの共演による「スロー・ダンシング」を録音した。このバージョンではボノとネルソンがヴォーカルを担当し、U2の4人によるフルバンド演奏に加えて、ネルソンの長年の共演者であるミッキー・ラファエルがハーモニカを演奏している。また、ボノとブライアン・イーノもバック・ヴォーカルで参加した。
トゥー・ショッツ・オブ・ハッピー、ワン・ショット・オブ・サッド（Two Shots of Happy, One Shot of Sad） サムネイル|206x206ピクセル|ナンシー・シナトラ
フランク・シナトラのためにボノとジ・エッジが1992年に作曲した楽曲。ストリングス・アレンジメントはクレイグ・アームストロングである。
曲調は当時のU2が『ポップ』で追求していた電子音楽的なサウンドとは対照的で、シナトラの作品を意識した伝統的なジャズ・バラード／サルーン・ソングとなっている。『ワシントン・ポスト』は後年、シナトラの1958年のアルバム『Only the Lonely』に収録されていても違和感のない「陰影のあるサルーン・ソング」と評した。
シナトラ自身による録音は実現しなかったが、1995年11月、シナトラの80歳を祝うテレビ特番のためにボノとエッジが演奏し、その録音が1997年12月に本曲のB面として初めて公式にリリースされた。
また、シナトラの死後、娘のナンシー・シナトラがこの曲を録音し、2004年のアルバム『Nancy Sinatra』に収録した。その際、ナンシーは歌詞の1人称から3人称に変え、父親に言及している。ラリー・がドラム、アダムがベースを担当しており、U2との関係が再び生まれることとなった。
ブラディ・サンデー（Sunday Bloody Sunday 〈Live from Sarajevo〉） サムネイル|サラエボ公演 「ブラディ・サンデー（ライヴ・フロム・サラエボ）」は、1997年9月23日にボスニア・ヘルツェゴビナのサラエボにあるコシェヴォ・スタジアムで行われたポップマート・ツアー公演で録音されたライブ・バージョンである。同公演では、ジ・エッジが一人でギターを弾きながら歌う形で演奏された。
U2が「ブラディ・サンデー」を演奏するのは1993年以来であり、1997年9月23日にサラエボ公演では、ボノが声を失っていたため、エッジがギターとボーカルを担当してソロで演奏した。これは同曲をこの形式で演奏した最初の例であり、その後のポップマート・ツアーでも同様の形式で演奏された。
U2は1993年のZoo TV ツアーで、ボスニア・ヘルツェゴビナ紛争下にあったサラエボの市民と衛星回線を通じて交流し、同地でコンサートを行うことを約束していた。紛争終結後の1997年、U2はその約束を果たしてサラエボで公演を行い、「ブラディ・サンデー」に続いて、サラエボとの関わりから生まれた「ミス・サラエボ」も演奏した。
リミックス + 「イフ・ゴッド・ウィル・センド・ヒズ・エンジェルズ」リミックス一覧 リミックス名 発表年 リミキサー 主な収録作品 グランド・ジュリー・ミックスGrand Jury Mix 1997年 ジェラルド・バイヤルゴー（ビッグ・ヤム）、ヴィクター・メリット（ヴィーノ） 『モフォ』（シングル）『アーティフィシャル・ホライズン』 ビッグ・ヤム・ミックスBig Yam Mix 2002年 ジェラルド・バイヤルゴー、ヴィクター・メリット 『ザ・ベスト・オブ・U2 1990-2000』 ミュージック・ビデオ
オリジナル・ヴァージョン 監督： フィル・ジョアノー プロデューサー： ジェーン・リアドン 撮影監督： マーク・レショフスキー 撮影地： Hi-Liter Diner（アメリカ・ミシガン州ハイランドパーク / デトロイト近郊） 撮影時期： 1997年11月1日午後8時〜翌日午前4時30分 公開： 1997年11月 映像時間： 4分33秒 内容： デトロイトのレストランのブース席で歌うボノの姿を捉えた映像。撮影は長回し（1カット）で行われ、時間の経過とともに様々な人々（リッツ・カールトン・ホテルの外にいたファンをエキストラとして招き入れた）がボノの隣に座っては去っていく様子が描かれる。ビデオの特徴として、画面が横に分割（スプリット・スクリーン）されており、上半分にボノと隣の人物、下半分にその向かいに座っている人物（会話の相手）が同時に映し出されるという手法がとられている。 関連映像： 『ザ・ベスト・オブ・U2 1990-2000』などの映像作品に収録。
映画ヴァージョン 監督： フィル・ジョアノー 公開： 1998年春 映像時間： 4分29秒 内容： 映画『シティ・オブ・エンジェル』のサウンドトラックに楽曲が収録されたことに伴い、プロモーション用に再編集されたバージョン。基本的にはオリジナル版と同じレストランでの映像だが、随所に映画本編のクリップが挿入（スプリット・スクリーンの下半分などに表示）されている。北米ではオリジナル版よりもこちらのバージョンが多く放送された。
ライブ ポップマート・ツアーの1stレグで計22回演奏されたが、初日の1997年4月25日のラスベガス公演でのみ唯一フルバンドで、それ以外はアコギで演奏された
他のメディアでの使用
『シティ・オブ・エンジェル』 (1998) - ニコラス・ケイジとメグ・ライアンが出演した1998年のアメリカ映画のサントラ。ヴィム・ヴェンダースの『ベルリン・天使の翼』のリメイクである。
脚注