ロベール4世・ド・サブレ

ロベール4世・ド・サブレ（フランス語：Robert IV de Sablé）とは、プランタジネット家支配下のにおける主要諸侯の一人であり、第11代テンプル騎士団（在位：1191年 - 1193年）を務めたフランス貴族である。彼は第3回十字軍において、リチャード1世獅子心王のそばで戦った。また、詩歌作品も残している。

生涯 出自 ロベール4世・ド・サブレは、ロベール4世・ド・サブレの系譜（Généalogie de Robert IV de Sablé）。と、の娘でおよびの女主人であったエルサンド・の息子として生まれた。

イングランド王の宮廷 であり、イングランド君主と同盟関係にあったアンジューの騎士の一族の血を引く彼は、ヘンリー2世およびリチャード獅子心王の宮廷で19年間を過ごし、そこでリチャードと深い友誼を結んだ。戦闘に惹かれる騎士であった彼は、スペイン、ポルトガル、およびシチリアへ赴き、ムーア人とも戦ったRobert de Sablé。。

十字軍 歴史家の伝えるところによると、1189年6月6日、ロベールがまさに十字軍へ出発しようとしていたとき、長ジョフロワが彼のもとを訪れ、の土地にかかる2の年貢と、その地に関する委任権の承認を求めた。ロベールは旅立ちの準備のため自ら応対できず、院長は彼の息子によって迎えられた。だがその後、ロベールは院長を自らの天守へ案内し、そこからその貢租のかかる土地を示した。さらに最後には、ひざまずいたまま立ち上がろうともせず、もてなしの酒を自ら給仕した。彼は母エンマと息子ジェフロワの立ち会う前で、修道士たちとの友愛の確約を受け、息子には修道士たちへの義務を決して怠らぬよう言い聞かせた。そして彼は旅立った。

リチャード獅子心王は、ジェラール、ベルナール、、およびギヨーム・ドレロンとともに、ロベールをイングランド、ノルマンディー、ブルターニュ、およびアキテーヌの艦隊を統制し、また司法を執行するための評議会のメンバーに任命した。特にロベール4世は艦隊の指揮を委ねられた。彼は航海の途上、キプロス島において、イングランド王妃ベレンガリア・オブ・ナヴァールのの取り決め、ならびに彼の友人であるリチャードとの婚礼に立ち会った ジョン・ブロンプトン（）『イングランド史』、p. 1175、1189年または1190年の項 ; ジル・メナージュ（）『サブレの歴史（Histoire de Sablé）』, p. 175 ： « Interim Richardus rex Gerardum archiepiscopum Auxiensem, Bernardum episcopum de Baiona, Robertum de Sablol, Ricardum de Chamvil, et Willelmum de Oleron, de consilio suo electos super totum navigium suum, scilicet Angliæ, Normanniæ, Pictaviæ, Britanniæ et Aquitaniæ, quod in Terram sanctam iturus erat, justitiarios suos constituit. » Robert de Sablé - www.templiers.org。。

テンプル騎士団 キプロス島に到着した彼は、テンプル騎士団に迎え入れられ、のちに友人であるリチャード王からわずか銀2万5,000マルクで島を買い取ることで、東洋におけるテンプル騎士団の最初の確固たる拠点を築き上げた。ロベールは翌年、王国を持たないエルサレム王ギー・ド・リュジニャンにこの島を転売したRobert de Sable (11??-1193)。。 ロベールはテンプル騎士団の総本部をアッコに設置し、そこにはその後約1世紀にわたって本部が置かれ続けることとなったRobert de Sablé - Templiers.org（2017年12月28日閲覧）。。

その数ヶ月前、総長が戦死していたが、総長の地位は数ヶ月にわたって空席のままであった。テンプル騎士団はこの機会を利用して、団のトップがその責任を怠った場合に講じるべき懲戒措置など、会則のいくつかの要点を改定していた。したがって、ムワッヒド朝を相手にスペイン、シチリア、およびポルトガルでの様々な武功で頭角を現していた「新興の人物」であるロベールがテンプル騎士団の総長に選出されたのは、1189年6月の入団からわずか数ヶ月後の1191年10月のことであった可能性が高いアラン・デミュルジェ（Alain Demurger）著『テンプル騎士団（Les Templiers, une chevalerie chrétienne au Moyen Âge）』、パリ、Seuil、coll. « Points Histoire »、2008年（初版2005年）、664 p.、p. 611。。

イングランド王の側近として、彼は十字軍の出発時からリチャード獅子心王に随行し、1191年7月13日のアッコの奪還、次いでパレスチナ沿岸部の征服、そしてアルスフの戦いといった数々の戦役に参戦した。ロベールはサラディンに対するあらゆる戦闘に加わり、リチャードとサラディンとの間で、巡礼者のエルサレム入城を認める3年間の休戦協定が調印されたまさにその時期である1193年9月23日に没したエティエンヌ・バールーズ（）Vitae paparum Avenionensium, Paris, coll. « sive collectio actorum veterum », 1693（電子版）。。

ロベールは、聖地から聖冠の茨の棘を一つ送り届けており、この聖遺物は今日でも復活祭の月曜日ににおいて崇拝されている。サルト県南部の町サブレ＝シュル＝サルトの近郊に位置するSource : Cercle Historique ROBERT DE SABLÉ.ソレムの修道院教会では、ロベール・ド・サブレのものとされる墓碑を見ることができる2009年4月にソレム修道院の千年紀を記念して刊行された書籍は、この同定について疑問を呈している（Mille ans d'histoire à l'abbaye de Solesmes, Éditions de Solesmes, , p. 19）。。

寄進 友人であるリチャード王に従って第3回十字軍に赴くことを決意した際、彼は敬虔な寄進を行うことでその準備を整えた。にある、ベネディクト会の聖母（ノートルダム）の名のもとでのの設立は、誤って1120年のこととされているが、創設者が称していた領主の称号や文献のあらゆる状況からして、より確実には1189年のことであるとされる。創設者であり保護者である彼は、エクーフラン、ブリオレ、およびサン＝シルヴァンの教区における土地と特権をこの修道院に付与した彼の娘マルグリットは1200年の証書（ドム・ウッソー［Dom Housseau］コレクション、no 7943, t. XII）により、エクーフランの土地、庭園、共同オーブンの使用税、林地、および牧草地を修道院に寄進した。マルグリットの兄弟であるジェオフロワは、さらににおける小麦の年貢を加えた。しかし、5,000ポンドの収入を有していたこの修道院の繁栄は長くは続かず、1228年にはわずか3人の修道士を悲惨な状態で養うのみであった。ラ・フレッシュ伯爵夫人とボーモン伯爵夫人は、1247年1月に教皇インノケンティウス3世から、ルルー修道院長の保護下でベネディクト会士をシトー会の修道女に置き換える許可を得た。これ以降、修道院は「ペレ＝オー＝ノナン」の名で呼ばれるようになった。メナージュ（p. 169）はこの2番目の修道院のみを知っており、最初の設立については知らなかった。詳細は、G. Dubois, Recherches sur Guillaume des Roches, in Bibliothèque de l'École des chartes, t. XXXII, p. 101, 102 ; Célestin Port, Dictionnaire de Maine-et-Loire, t. III, p. 75, 76 を参照。。2つ目の寄進であるボワ＝ルヌ、のちにと呼ばれたものは、やはり1189年にロベール4世によって、彼の母親と妻の立ち会いのもと、ピエール・ド・ブリオンによる3分の1の出資を得て行われた。これについては、とその妻が、修道院をへと移転させる際、再び問題となる。

家族 ロベール4世は、ロベール3世・ド・サブレと、「エンマ」あるいは「エルサンド」と呼ばれた女性の息子であった。

1174年、ロベール4世・ド・サブレは、とイザベル・ド・ムーランの娘で、1160年頃に生まれたクレマンス・ド・マイエンヌと結婚したクレマンス・ド_マイエンヌの系譜（Généalogie de Clémence de Mayenne）を参照。。彼女の兄弟であるは、彼女に持参金としてコタンタン地方のクータンス近郊にあるの領地を与えた。彼女は夫の公文書に数回登場するが、1189年以降の消息は知られていない。1190年に彼が十字軍へと出発した際の最後の勅許状において、彼女は義母のエンマ（あるいはエルサンド）の横に名を連ねていない。彼がテンプル騎士団に入団した当時、確実に男やもめ（妻を亡くした状態）であったジャン・ルナール（）著、Jean Dufournet校訂『薔薇の物語（:en:Guillaume de Dole）』、p. 432。。

ロベールはこの婚姻によって以下の子をもうけた。 ジェオフロワ（Geoffroi）：アンジューのラ・ボワシエール＝シュル＝エヴル地域における領地名に由来してGeoffroy de Cornilléと呼ばれた。この領地は、がに寄進していた領地で、この名を継いだ最後のジェオフロワが、自身に残されていた取り分を1190年にに割譲した。彼はさらに1200年8月、エクーフランにあるペレ修道院に寄進を行った。 マルグリット（1175年 - 1238年）：ギヨーム・デ・ロッシュの妻となった。 フィリップ：ジェオフロワ・マルテル（Geoffrey Marteau）の妻となった。14世紀のアンジュー・トゥーレーヌ・メーヌの慣習に関する調査には、次のように記されている。 「ロベール・ド・サブリュイユ（Messire Robert de Sablueuil）には二人の娘がいた。そのうちギヨーム・デ・ロッシュが長女を娶り、これにより、当のギヨームはそのギヨームに属していたすべての領地、ならびに他のすべての領主権を、長子権にもとづいて、完全にかつ妨げられることなく保持し管理した。一方、もう一人を妻としたジョフロワ・マルシオー（Jeuffroi Marciau）は、当該ロベールが婚資として与えた60リーヴルの年貢を除いては、何も保持しなかった。」 文の末尾だけを見ると、フィリップは父ロベールの生前にすでに結婚していたようにも読め、その場合は姉マルグリットの婚期もより早い時期に定まることになる。しかし、はそうではないと断言している。

アンゴ神父は、歴史家が何と言おうとも、彼はラ・ロックの古い動員令（Bans et arrière-bans）のロールから、アモーリー・ド・クラオン（ギヨーム・デ・ロッシュの娘婿）と同時代のジェオフロワ・マルシオーを見いだし、彼をまさにフィリップ・ド・サブレの夫と同定した（『サブレの歴史（Histoire de Sablé）』, p. 357）。がその最後の補遺において、ジェオフロワ・マルテルを正確に特定することに成功したと付け加えている。メナージュは Jeuffroi Marciauという名の中に、の勅許状において明示的に与えられている「ジェオフロワ・マルテル（Geoffrey Marteau）」という名を見抜いたのである。実際、1195年1月8日、ジェオフロワ・マルテルは、妻フィリップ（サブレのフィリップ。なお、フィリップという名は長いあいだ男女両用で、女性形 Philippa に相当した）の助言に基づき、自身の父親であるフルク・ド・がフマールとピレ（ Femart・Pirus）において自身に与えていたすべての権利を施療院に割譲している。このように、フィリップ・ド・サブレの夫であるマタのジェオフロワ・マルテルは、マタの領主であるフルク1世の息子であり、の孫にあたる。騎士、ジェオフロワ・ド・マタ（通称マルテル）は1225年6月7日より前に没し、以下の子の父親となった。 フルク2世・ド・マタ：父親の寄進を順次承認した。 マタ（マタ、マスタス）および（サントンジュ地方）のロベール：マタの紋章である菱形反転の帯が施された盾を携え、その裏印にはサブレの鷲の紋章と「SECRETUM」の文字が刻まれていた。このロベールはフルク・ド・マスタスの父親であり、このフルクは1252年に父親の身代金として200ポンドの債務を負い、その兄弟であるジェオフロワに割り当てられていたオレロン島の土地について、イングランド王ヘンリー3世に臣従礼を捧げる義務を負っていた。

ロベール4世は1170年頃、彼の父親の墓像（彫像）に今も見られる、鷲の紋章が施された盾の紋章印を使用していたメナージュはマタ家（de Mastas）の系譜をごく不完全にしか知らなかった。マタ家はサブレの女相続人の一人と結ばれたことで、いくつかの分家でその名を名乗り、また自家の紋章にサブレの紋章を結合させていた。

後世への影響 ロベール・ド・サブレは、愛に関する一種の討論形式の詩を残しており、これには2つのバージョンが存在する。そのうちの2つの節が、13世紀初頭の作品である著『薔薇の物語（:en:Guillaume de Dole）』において引用されているが（v. 3883-3898）、そこでは「わが君レノー・ド・サブルイユ（mon seigneur Renaut de Sablœil）」という名で呼ばれている（v. 3879）。

現代のポップカルチャーにおいて ビデオゲーム『アサシン クリード』において、ロベール・ド・サブレは主要な敵役の一人として登場する。ゲームは1191年を舞台としており、ロベールはアルスーフの戦いの直前に主人公によって殺害されるが、これは彼の実在の没年よりも2年早い設定となっている。

脚注 注釈

出典

参考文献 Abbé Angot, « Sablé », dans Bulletin de la Commission historique et archéologique de la Mayenne, 1919, , p. 166-189, 266-278, 369-380.

関連項目 テンプル騎士団

リチャード獅子心王 第3回十字軍