VfLオスナブリュックのバスケットボール部門は、1957年から1975年まで西ドイツ・ニーダーザクセン州オスナブリュックで活動していた。1960年代後半に黄金期を迎え、バスケットバル・ブンデスリーガとDBBポカールで1回ずつの優勝を飾っている。 概要
VfLオスナブリュックのバスケットボール部門は、設立からわずか1年後にニーダーザクセンリーガから当時の西ドイツ1部リーグのひとつ、オーバーリーガ・ノルトに昇格した。この時の昇格メンバーが後の黄金期の中核となる。
1965/66シーズンにVfLチームはオーバーリーガ・ノルト地区優勝を成し遂げ、これによりバスケットバル・ブンデスリーガ初年度20チームのひとつに選ばれることなった。
その記念すべきシーズンに準優勝し、また第1回目のDBBポカールを制した。
1967/68シーズンも準優勝し、そして1968/69シーズン三度目の正直で初のドイチェ・マイスターシャフト制覇を成し遂げ、歴代ドイツ王者の一角に名前を刻んだ。
国内での成功と並んで国際大会にも進出し、
オスナブリュッカーたちはFIBA主催の欧州クラブ大会に出場。
ユーロリーグの前身FIBAユーロピアンチャンピオンズカップではベスト16まで勝ち残った。
VfL Osnabrück wird in Gießen Meister. Höfig überreicht Kapitän Uhlig Meisterschild. In Basketball – amtliches Organ des Deutschen Basketball-Bundes, Nr. 9, 30. April 1969.Deutsche Basketball-Meisterschaften und DBB-Pokalsieger Website Sport-Komplett – Sportarten und Sportereignisse, Daten Basketball. Abgerufen 30. Mai 2012.DDR-Basketball-Meisterschaften – Plätze eins bis drei Website Sport-Komplett – Sportarten und Sportereignisse, Daten Basketball. Abgerufen 6. Mai 2012.„Cup Winners’ Cup 1967–68“ FIBA Europapokal der nationalen Pokalsieger. Website Linguasport, Sport History and Statistics. Abgerufen 30. Mai 2012.
Höhenflüge, bis Saison 1976/1977. Website USC Heidelberg, Historie. Autor Peter Wittig. Abgerufen 30. Mai 2012. Website DDR-Basketball – Alles über Basketball im Osten. Abgerufen 11. August 2012. Website FIBA. Abgerufen 6. Mai 2012. Website FIBA. Abgerufen 30. Mai 2012.
Albert Schweizer Tournament (AST), History Standings since 1958. Abgerufen am 6. Mai 2026.
Creating a European Cup of Champion Clubs Website Linguasport, Sport History and Statistics. Abgerufen 30. Mai 2012.N.N.: Archiviert von EuroLeague—Website; Barcelona, 2. Januar 2015. Abgerufen am 2. Februar 2019 (in Englisch).
歴史と成功要因
FIBA Archiv, Spieler Lothar Waldowski. Website FIBA. Abgerufen 11. August 2012.VfL Osnabrück in der Oberliga Nord – Hamburger SV und Post SV Hamburg klar geschlagen. In „NT“ – Neue Tagespost, Sport am Montag, Osnabrücker Sportzeitung, erschienen 5. Juni 1958.Es war einmal: DBB-Delegation FIBA EM 1985 (PDF; 15 MB) Jürgen Molitor (pdf.Dokument 15,4 MB). Website DBB. Artikel im DBB-Journal, Nr. 24, Dezember 2011, Seite 31. Abgerufen 6. Mai 2012.FIBA Europameisterschaft der Männer 1993 – DBB-Delegation mit Jürgen Molitor. Website Sporthelden, „Der Kader des Europameisters 1993“. Abgerufen 30. Mai 2012.
OStR Werner Henke - Basketballsport im Ernst-Moritz-Arndt-Gymnasium und beim VfL Osnabrück - Semesterarbeit Bodo Bernhardt, OTV (Auszüge). Abgerufen am 2. Mai 2026,
OStR Otto Papenhausen, Ernst-Moritz-Arndt-Gymnasium - 1953 Begründer und in der Folge Förderer des Basketballsports in Osnabrück. Abgerufen am 2. Mai 2026
„Das Basketballspiel in Osnabrück. Darstellung der Entwicklung eines Sportspiels in einer Großstadt.“ Bodo Bernhardt, Semesterarbeit Sport. Sommersemester 1968, bei Hermann Westerhaus.Niedersachsen gewann Basketball-Jugendländerpokal gegen Hessen 68:61 – Viertägiges Turnier in Osnabrück. In „NT“ – Neue Tagespost, erschienen 23. Mai 1966.
Pokalsieger und Vize-Meister – Erfolgsstory des Gießener Teams setzt sich fort 4. deutsche Jugend-Meisterschaft. Website LTi Gießen 46ers, Historie, Spiele/Tabelle/Bericht. Abgerufen 30. Mai 2012.
優勝チームはいかにして作られ成長したか
DBB-FINALE 1965: MTV – VFL IN HEIDELBERGReportage Hans-Joachim Rauschenbach – die letzten 20 Sekunden eines „Klassikers“. 40px|rechts Live im Radio –、Mitschrift einer Radioreportage von Hans-Joachim Rauschenbach, Sportreporter des Hessischen Rundfunks. -->
Endspiel um die deutsche Basketballmeisterschaft 1965 Live-Kommentar des Radio-Reporters Hans-Joachim Rauschenbach (MP3 1,6 MB). Website LTi Gießen 46ers, Historie. Abgerufen 30. Mai 2012.
Ernie Butler – der Außergewöhnliche Website LTi Gießen 46ers, Historie. Abgerufen 30. Mai 2012.
1965. Website LTi Gießen 46ers, Historie. Abgerufen 6. Mai 2012.Karl Gosch: Ein Wunschtraum ging in Erfüllung. Ernie Butler erzielte den „goldenen“ Korb. In Freie Presse (Gießen), Sport, erschienen 24. Mai 1965.
クラブ構造と競技環境
Schreiben von Anton Kartak, Vizepräsident des Deutschen Basketball Bundes und Vorsitzender des Bundestrainerates, am 10. Oktober 1968, an die fünfzig nominierten Basketballspieler des „Olympiakaders 1972“.Dr. Hermann Gösmann – Integer und international hochgeschätzt. Website DFB, die Präsidenten. Abgerufen 12. Oktober 2012.Wilhelm Heckmann: Yakovos Bilek: „VfL fehlt ein Trainer“. In „NT“ – Sport am Montag, Osnabrücker Sportzeitung, Nr. 101, erschienen 1. Mai 1967.
バスケットバル・ブンデスリーガとDBBポカール
BBL初年度開幕戦 - 1966年秋
Klaus Manthey: Vorhang auf zur Basketball-Bundesliga: VfL in Oldenburg – Osnabrücker haben Sorgen: Dr. Yahya und Dieter angeschlagen. Im „OT“ – Osnabrücker Tageblatt, erschienen 30. September 1966.
„II. Internationales Basketballturnier des Post-SV Koblenz am 17./18. 9. 1966“ in Koblenz – zweiundzwanzigseitige Informationsbroschüre für Teilnehmer und Zuschauer, herausgegeben von der Turnierleitung des Veranstalters.„III. Intern. Basketball-Turnier des Post-SV Koblenz am 9./10. 9. 1967“ in Koblenz – zweiundzwanzigseitige Informationsbroschüre für Teilnehmer und Zuschauer, herausgegeben von der Turnierleitung des Veranstalters.
新しいカップ戦大会
The European Cup Winner’s Cup seit 1966/1967. Website FIBA Europe, History, Saporta Cup. Abgerufen 30. Mai 2011.
監督不在のチーム
mini|サムネイル|Coach Miloslav Kříž
Basketballer Miloslav Kříž in der letzten Phase seine 89. Lebensjahres verstorben Website Česká televize. Abgerufen 24. Mai 2013.„European basketball is mourning the death of Miloslav Kriz.“ „Passed away on Monday, May 20, 2013, aged 89.“ Website Sparta Prague Basketball, Actualities. Abgerufen 18. August 2013.Traueranzeige Miloslav Kriz. Website NOZ – Neue Osnabrücker Zeitung, Traueranzeigen. Abgerufen 15. September 2013.Miloslav Kriz, 89 – Passes Away Nachruf zum Tod des Erfolgstrainers und FIBA Funktionärs Dr. Miloslav Kříž, gestorben am 20. Mai 2013. Website FIBA Europa. Abgerufen 24. Mai 2013.
実現しなかった選手移籍
Jungnickel geht zu VfL Osnabrück. Allgemeine Zeitung (Gießen), Nr. 90, Seite 9, erschienen 18. April 1968.
ドイツ連邦軍代表チームと全国高校スポーツ連盟
メディカルケア
DBB主催大会の告知と運営責任
審判とレフェリング
メディアの関心
観客動員
東西ドイツのスポーツ交流
1964 European Olympic Qualifying Tournament for Men Mai 1964 in Genf (Schweiz). Website FIBA. Abgerufen 29. Dezember 2012.VI Olympic Basketball Tournament (Tokyo 1964), Qualifying Stage European Pre-Olympic Tournament (Genève, Switzerland) im Juni 1964. Website Linguasport – Sport History and Statistics. Abgerufen 29. Dezember 2012. German Democratic Republic’s Roster. Website FIBA, Archive. Abgerufen 11. August 2012. German Democratic Republic’s Roster. Website FIBA, Archive. Abgerufen 11. August 2012.1968 European Olympic Qualifying Tournament for Men Mai und Juni 1968 in Sofia (Bulgarien) Website FIBA. Abgerufen 29. Dezember 2012.VII Olympic Basketball Tournament (México D.F. 1968) Qualifying Stage, 25. Mai 1968 bis 3. Juni 1968. Website Linguasport – Sport History and Statistics. Abgerufen 29. Dezember 2012.Hallstein-Doktrin für deutschen Sport? Das Für und Wider zum Abbruch des Sportverkehrs in Deutschland. Website Zeit Online, Sport. Abgerufen 30. Mai 2012.Tauwetter im Sport Ab 1971 wieder gesamtdeutsche Wettkämpfe. Website Zeit Online. Artikel Ulrich Kaiser. Abgerufen 30. Mai 2012.
mini|サムネイル|Trofeo del Sud – Coppa „Gianni Donativi“ – 31. Aug. bis 4. Sept. 1966 – Brindisi – Palazzetto C.O.N.I. mini|サムネイル|Sportehrenplakette der Stadt Osnabrück in Gold, verliehen am 16. Januar 1970
国際スポーツ社会への復帰
Länderspielstatistik. DBB-Nationalmannschaft der Männer. Website Universität Gießen. Abgerufen 30. Mai 2012 (Link nicht erreichbar.).Men Basketball European Championship Qualification 1969. Thessaloniki (GRE). Website Todor66 by Todor Krastev. Sports Statistics, International Competitions Archive. Deutsche Nationalmannschaft (DBB). Abgerufen 6. Mai 2012 (Website nicht verfügbar.). --> 栄誉賞
<<Im Rahmen der Urkundenverleihung im Jahr 1967 stellte das Osnabrücker Stadtoberhaupt fest, dabei brachte OB Kelch seine besondere Freude zum Ausdruck, -->
Ehren-Urkunde – Sportehrenplakette der Stadt Osnabrück in Gold, Osnabrück, 16. Januar 1970, Oberstadtdirektor Joachim Fischer und Oberbürgermeister Wilhelm Kelch.Ehren-Urkunde Sportehrenplakette der Stadt Osnabrück in Silber, Osnabrück, 10. Januar 1969, Oberstadtdirektor Joachim Fischer und Oberbürgermeister Wilhelm Kelch.
オスナブリュックのスポーツ黄金時代 – 1965 - 1970
Abschied von VfL-Präsident Friedel Schwarze. Website NOZ – Neue Osnabrücker Zeitung. Abgerufen 4. Juli 2013.
DBB主催大会 / 結果 / チーム / 監督 オーバーリーガ・ノルト
ブンデスリーガ
DBB-Pokal
「忘れ得ぬ」敗北 サムネイル|右
Hartwin Kiel, Jürgen Bitter und Bernd Stühlmeyer: VfL-Basketballer wieder Vize-Meister – Gießen gewann 79:69. In „NOZ“ – Neue Osnabrücker Zeitung, Sport Report, Seite 11, erschienen 29. April 1968. – MTV Gießen/Gießener 46ers – Das Bundesliga-Urgestein von der Lahn. Website Giessen 46ers, Chronik. Abgerufen am 21. Juli 2013.)
MTV steht wieder im Finale Spielzeit 1971/1972. Website LTi Gießen 46ers, Historie, Spiele/Tabelle/Bericht. Abgerufen 30. Mai 2012.
Saisonübersicht 1966 bis 1970. Website LTi Gießen 46ers, Historie. Abgerufen 30. Mai 2012.
1966年西ドイツ選手権での準決勝「敗退」 サムネイル|右
FIBA Archiv, Spieler Kurt Siebenhaar Website FIBA. Abgerufen 11. August 2012.
下馬評の低かったDBBポカール準決勝1968 サムネイル|右
FIBA Archiv, Spieler Klaus Schulz Website FIBA. Abgerufen 11. August 2012. DBB-Pokalsieger 1968. Website FC Bayern Basketball. Abgerufen 11. Mai 2012.Basketball war das Stiefkind, trotzdem war Bayern schon zweimal Meister Interview mit Klaus Schulz. Website TZ-Online, 7. Januar 2011, José Carlos Menzel Lopez. Abgerufen 11. Mai 2012.
1969/1970 無冠と選手権決勝ラウンド 右|サムネイル
Spiele/Tabelle/Bericht Saison 1969/70. Website LTi Gießen 46ers, Historie. Abgerufen 30. Mai 2012.
チームの歩みと成績推移
75. Geburtstag Egon Homm Website Osnabrücker Rundschau, Sport, am 19. Januar 2022, von PM. Abgerufen am 20. Januar 2022.
Spiel für Panther. Artikel in „Der Spiegel“ 10/1968, abgerufen am 30. September 2025.Pokalsieger und Vizemeister Spiele/Tabelle/Bericht – Helmut Uhlig „Basketballer des Jahres“ 1969. Website LTi Gießen 46ers, Historie. Abgerufen 14. August 2012.
Trikots VfL-Team
MTV Gießen Saison 1966/67 bis 1968/69. Website LTi Gießen 46ers, Historie, Saisonrückblick. Abgerufen 6. Mai 2012.
Ein Präsident für die Fußball-Seele Nur die Klub-Besitzer Schwarze und Piepenbrock amtierten länger als Rasch. Website „NOZ“ – Neue Osnabrücker Zeitung. Autor Harald Pistorius, 5. Februar 2012. Abgerufen 3. Juni 2012. Scherbenhaufen in 1996. Website „NOZ“ – Neue Osnabrücker Zeitung. Autor Harald Pistorius, 31. Mai 2012. Abgerufen 3. Juni 2012.Soziale Verantwortung Piepenbrock sponsert den VfL Osnabrück. Website Piepenbrock Service GmbH + Co. KG. Abgerufen 19. Juli 2012.Präsidium des VfL Osnabrück Ehrenpräsidenten. Website lilaweiss.de. Abgerufen 2. Juli 2013.
Basketball in Quakenbrück. Website NOZ, Artikel Bernhard Middendorf, 7. Juli 2007. Abgerufen 30. Mai 2012.
ユース代表に選ばれた選手
欧州カップ出場実績
The European Cup for Men’s Champion Clubs – The early Years. Website Fiba Europe. Abgerufen 30. Mai 2012.N.N.: Am 16. Juni 2011 archiviert von: EuroLeague—Website; Barcelona, 22. Februar 2008 (in Englisch).Basket Club Statistics | Year-by-Year Results VfL Osnabrück im FIBA Europapokal. Website Sotiris Athanasias, Thessaloniki – Country Germany. Abgerufen 30. Mai 2012.
FIBA欧州カップウィナーズカップ 1967/1968
AEK Athen im Finale des Pokals der Pokalsieger gegen das tschechische Team Slavia University of Prague vor 80.000 Zuschauern im antiken Olympiastadion, mit Foto Website Basketball Nymburk. Abgerufen 1. April 2022.