歌でしか言えない

『歌でしか言えない』（うたでしかいえない）は、1991年10月23日にポニーキャニオンのアードバークレーベルからリリースされた、日本のシンガーソングライターである中島みゆきの19作目のオリジナル・アルバム。

本作はオリコンアルバムチャートにおいて最高位第4位となり、日本レコード協会の集計では売り上げ枚数が20万枚を超えたためゴールド認定を受けている。

制作 デビュー16年目にして初めて本格的な海外でのレコーディングに臨んだアルバムで、「渚へ」と「南三条」の2曲でディーン・パークス、エイブラハム・ラボリエルらがバックを務めている。また、同時期に瀬尾がアルバムのプロデュースに携わった縁で、リタ・クーリッジが「おだやかな時代」にコーラスで参加している。それ以外の収録曲は、これまでと同じく鈴木茂など国内メンバーによる演奏となっている。

楽曲 「C.Q.」 モールス符号のような無機質なイントロで始まる作品。C.Q.はアマチュア無線で通信開始時に、コールサインを名乗る前に発する符号であり、主に不特定多数へ呼びかける(コールする)時に使用する。音声では「CQ CQ こちらは J○○XXX」、モールス符号(欧文)では「― ‐ ― ‐ 、― ― ‐ ― (ツートツート ツーツートツー)」となる。 「おだやかな時代」 1986年にテレビ朝日の報道番組『ニュースステーション』内のコーナー『日本の駅』のテーマソングとして書かれた曲。当初は最初の部分しか唄われておらず、アルバムに収録されるに当って新たに詞が書き足された。また、譜割りも全く違っており曲調もゴスペル調ではなく、フォーク調であった。リズム・セクションは国内で録音されたもので、リタ・クーリッジが参加したコーラスはそれとは別にロサンゼルスで録音された。 プロモーション・クリップも存在し、PV集『A Film of Nakajima Miyuki』（1991年）と『THE FILM of Nakajima Miyuki』（2000年）に収録された。 「トーキョー迷子」 アルバムの発表に先駆ける形で、同年の6月にシングルでリリースされた。アルバムに収録されているのはシングルとはドラムの打ち込みが違う別ミックス。ベスト・アルバム『中島みゆき BEST SELECTION II』（1992年）に収録されているのはこのバージョンである。 シングルの発表に際してプロモーション・ビデオが作られ、PV集『A FILM of Nakajima Miyuki』と『THE FILM of Nakajima Miyuki』に収録されている。 「Maybe」 1989年から毎年年末に渋谷で行われていた音楽劇『夜会』の第2回（1990年上演）のために書き下ろされた曲。その際に演奏されたバージョンとほぼ同じアレンジでこのアルバムには収録されている。翌年に、｢誕生｣との両A面扱いでシングルカットされ、『夜会』のために書かれた曲を集めたセルフカバー作品『10 WINGS』（1995年）でリメイクされた。 1991年冬に放送の鈴木保奈美が出演したPanasonic VHS-Cカメラ「ブレンビー」のCMソングとしても使用された。 「渚へ」 「永久欠番」 歌詞は東京書籍から発行された中学3年生向けの国語の教科書『新しい国語』に掲載された。 「笑ってよエンジェル」 25枚目ののシングル「with」（1990年）のカップリングに収録されていた曲。テイクはシングルでリリースされたものとは異なっている。 「た・わ・わ」 東京スカパラダイスオーケストラが“スカパラホーンズ”名義で、ホーンセクションとして参加している。 「サッポロSNOWY」 北海道放送製作のTBS系全国放送ドラマ『たった一度の雪 〜SAPPORO・1972年〜』（2007年）の主題歌。 「南三条」 曲名は札幌市の繁華街より。アルバム発表より数ヶ月前に東京・渋谷のBunkamuraシアターコクーンで上演された中島が構成・音楽を担当した自由劇場『ラヴ・ミー・テンダー』の劇中歌として使用された。 「渚へ」と同じく大部分がロサンゼルスで録音された。 「炎と水」 タイトルである「炎と水」は一般的なイメージとは逆に、女を“炎”、男を“水”に例えている。本作に収録されている曲はその殆どが翌1992年に行われたコンサートツアー『カーニヴァル1992』や『夜会』で演奏されたが、唯一この曲だけがこれまで一度もステージで演奏されたことが無い。

リリース 通常盤のCDの他に、APO-CDとカセットテープでもリリースされ、ライナーノーツは残間里江子と呉智英による寄稿が記載されている。なお、初回盤CDとAPO-CDのライナーノーツに掲載されていた歌詞カードには中島みゆきによる手書きの歌詞が印刷されていたが、2001年にヤマハミュージックコミュニケーションズからリリースされた現行盤では全て印刷された文字の歌詞カードに替わっている。

APO-CD盤には、中島本人によるお詫びの手書きメッセージが記載された赤い背景に白抜きのカードが封入されている。全文は以下の通り。

本作のポニーキャニオン盤は既に廃盤となっているが、本作を含む通販限定CD-BOXは、ポニーキャニオンショッピングクラブにて販売中となっている。

収録曲 CD, APO-CD

カセットテープ

スタッフ・クレジット 参加ミュージシャン Vocals：中島みゆき

「C.Q.」 Programming Drums：瀬尾一三、森達彦 Synth.Bass：倉田信雄 E.Lead Guitar：今剛 Keyboards：瀬尾一三、倉田信雄 Synth, Percussion：浦田恵司 Programmer：浦田恵司、森達彦

「おだやかな時代」 Programming Drums：瀬尾一三 Grand Piano：倉田信雄 Synth.Bass：国吉良一 E.Rhythm Guitar：今剛 E.Lead Guitar：今剛 Keyboards：倉田信雄、国吉良一 Programmer：浦田恵司 Background Vocals：Maxi Anderson, Clydene Jackson, Carmen Twillie, Monalisa Young, Yarelie Kashimura, Joey Diggs, David Lasley, Arnold McCuller, Fred White, Rita Coolidge

「トーキョー迷子」 Programming Drums：瀬尾一三、浦田恵司 Synth.Bass：倉田信雄 E.Rhythm Guitar：今剛 E.Lead Guitar：鈴木茂 Keyboards：倉田信雄、エルトン永田、国吉良一 Programmer：浦田恵司

「Maybe」 Drums：島村英二 E.Bass：富倉安生 E.Rhythm Guitar：鈴木茂 E.Lead Guitar：鈴木茂 Acoustic Guitar：吉川忠英 Grand Piano：倉田信雄 Keyboards：倉田信雄 Percussion：斉藤ノブ Programmer：浦田恵司 Background Vocals：杉本和世、坪倉唯子、瀬尾一三

「渚へ」 Drums：John Robinson E.Bass：Abraham Laboriel E.Rhythm Guitar：Paul Jackson Jr. 1st E.Lead Guitar：今剛 2nd E.Lead Guitar：Paul Jackson Jr. Acoustic Guitar：Dean Parks Keyboards：Tom Keane, 倉田信雄 Percussion：Paulinho Da Costa, 斉藤ノブ Programmer：浦田恵司 Background Vocals：杉本和世、坪倉唯子

「永久欠番」 Drums：山木秀夫 E.Bass：富倉安生 Pedalsteel Guitar：今剛 E.Slide Lead Guitar：今剛 E.Guitar：今剛 Acoustic Guitar：吉川忠英 Keyboards：倉田信雄、瀬尾一三 Programmer：浦田恵司 Background Vocals：杉本和世、坪倉唯子、瀬尾一三 Strings：Joe Group

「笑ってよエンジェル」 Drums：島村英二 E.Bass：美久月千晴 E.Rhythm Guitar：今剛 Acoustic Guitar：吉川忠英 Keyboards：国吉良一 Synth.Percussion：瀬尾一三 Programmer：浦田恵司 Background Vocals：杉本和世、木戸恭弘、比山貴咏史

「た・わ・わ」 Programming Drums：瀬尾一三、浦田恵司 Synth.Bass：倉田信雄 E.Rhythm Guitar：今剛 E.Slide Lead Guitar：今剛 F.Mandolin：吉川忠英 Percussion：斉藤ノブ Programmer：浦田恵司、中山信彦 Background Vocals：杉本和世、坪倉唯子、瀬尾一三 Horn Section：スカパラホーンズ Trumpet：名古屋君義 T.Sax：GAMOU Trombone：北原雅彦 Horn Arrangement：北原雅彦

「サッポロSNOWY」 Drums：島村英二 E.Bass：高水健司 E.Rhythm Guitar：今剛 Acoustic Guitar：吉川忠英 Keyboards：倉田信雄、瀬尾一三 Percussion：斉藤ノブ Programmer：浦田恵司 Background Vocals：杉本和世、坪倉唯子 Strings：Joe Group Strings Arrangement：萩田光雄

「南三条」 Drums：John Robinson E.Bass：Abraham Laboriel E.Rhythm Guitar：Paul Jackson Jr. Acoustic Guitar：Dean Parks Keyboards：Tom Keane Percussion：Paulinho Da Costa Background Vocals：杉本和世、坪倉唯子 T.Sax：古村敏比古

「炎と水」 Drums：山木秀夫 E.Bass：富倉安生 E.Rhythm Guitar：今剛 E.Lead Guitar：今剛 Grand Piano：倉田信雄、瀬尾一三 Synth.Percussion：浦田恵司 Programmer：浦田恵司

録音スタッフ 瀬尾一三 – プロデューサー 中島みゆき – プロデューサー Tad 後藤 – エンジニア、ミキシング・エンジニア ジョン・バヴィン – エンジニア 市川高信 – アシスタント・エンジニア 正井豊 – アシスタント・エンジニア 横山芳之 – アシスタント・エンジニア 植松豊 – アシスタント・エンジニア 竹原具隆 – アシスタント・エンジニア 米田香保里 – アシスタント・エンジニア 加藤謙吾 – アシスタント・エンジニア 永井一 – アシスタント・エンジニア 伊藤政孝 – アシスタント・エンジニア 安原昭生 – アシスタント・エンジニア トム・ビーナー – アシスタント・エンジニア ジョー・チッカレリ（バーニッシュストーン） – ミキシング・エンジニア トム・ベイカー（フューチャー・ディスク・システムズ） – デジタル・マスタリング 制作スタッフ 渡辺有三 – ポニーキャニオンA&R 長岡和弘 – ポニーキャニオンA&R 菅義夫 – アーティスト・プロモーション 関口裕之 – ディスク・プロモーション 青木祥子 – ディスク・プロモーション 木村孝司 – ミュージック・コーディネーション（東京） 宮田文雄 – ミュージック・コーディネーション（東京） シュン・スズキ – ミュージック・コーディネーション（ロサンゼルス） ケヴィン・ゴーマン – ミュージック・コーディネーション（ロサンゼルス） ルリコ・デュア – ミュージック・コーディネーション（ロサンゼルス） 美術スタッフ 田村仁 – アート・ディレクション、写真撮影 勝田芳枝 – アシスタント 荒井博文 – カバー・デザイン 山瀬和美 – 衣装 高淵勇人 – プロダクション・デザイン 増島季美代 – プロダクション・デザイン 大野拓広 – ヘアー & メイク・アップ その他スタッフ 鈴木康司 – アーティスト・マネージメント 林篤子 – マネージメント・デスク 高谷智子 – マネージメント・デスク 鳥野隆弘 – ゼネラル・マネージメント

チャート、認定 チャート 最高順位 登場週数 売上数 規格 出典日本（オリコン） 4位 9回 18.6万枚 CD, CT 47位 1回 0.8万枚 APO-CD

国/地域 認定組織 日付 認定 売上数 出典 日本 日本レコード協会 1991年11月 ゴールド 200,000+

リリース日一覧 No. リリース日 レーベル 規格 カタログ番号 備考 出典 11991年10月23日ポニーキャニオン／アードバーク CD PCCA-00311 2 APO-CD PCCA-00315 3 CT PCTA-00105 4 1998年11月21日 10枚組CD DMCA-40047 CD-BOX『中島みゆき CD-BOX 1984～1992』収録 5 2001年5月23日ヤマハミュージックCD YCCW-00022 6 2008年11月5日 YCCW-10071 紙ジャケット仕様 72013年11月20日 AAC-LC - デジタル・ダウンロード 8 ロスレスFLAC - デジタル・ダウンロード

脚注

注釈

出典

参考文献

外部リンク