Maarat (Marat en francés) es una comuna occitana dau departament dau Puèi de Doma e la region d'Auvèrnha-Ròse-Aups.
Geografia
Toponimia Las atestacions ancianas son Mazarat (1247, 1373), Mazaraci (1272, 1318-1350), Maharat (1291), Maarac (1294), Maarat (1317), Mazerac (1319) e Marat (1343, 1391).
Una promèira ipotèsi èra de faire venir aquel toponime dau nom de persona Marus, qu'auriá bailat Maracum, mas aquela ipotèsi seguèt faita davant de trobar de fòrmas ancianas. Michel Boy prepausèt de le faire venir de Maceria, mas auriá bailat Masèira e chau benliau mai pensar embei Macer.
Maarat se tròba dins la zòna ente la -s- latina es tombada, avèm per exemple camisia que bailèt chàmia [ˈtʃamjɔ]. Las atestacion mòstran qu'aquela -s- seguèt alterada dès la fin dau sègle XIII.
Normalament, dins le parlar locau, renmàs las <a> tonicas son prononciadas [ɛ], chau doncas gardar la grafia <aa> per explicar aquel chamjament.
Localament e dins le parlar de la comuna, se ditz [mɛˈra]Michel Boy, Les Noms de lieux de l'arrondissement d'Ambert. Une étude thématique suivie d'un index rappelant les formes anciennes connues, Nouvelle revue d'onomastique, 1984, p. 62-63. e vèrs Chès Pèire [maˈra]Collectatges IEO 63..
Administracion
Demografia
Luòcs e monuments
Personalitats liadas a la comuna
Veire tanben
Liams extèrnes
Nòtas e referéncias Nòtas
Referéncias
Categoria:Comuna d'Auvèrnhe (Occitània) Categoria:Comuna dau Puèi de Doma