O passaporte da República Popular da China ( Chinese:中华人民共和国护照), comumente chamado de passaporte chinês, é um passaporte emitido para nacionais da República Popular da China (RPC) que se registraram como residentes da China Continental e, portanto, possuem um hukou, para fins de viagens internacionais e autoriza o portador a proteger os funcionários consulares da China no exterior .
Em 1 de julho de 2011, o Ministério das Relações Exteriores da República Popular da China lançou uma emissão experimental de passaportes eletrônicos para indivíduos que realizam trabalhos públicos no exterior em nome do governo chinês. O rosto, as impressões digitais e outros recursos biométricos do portador do passaporte são digitalizados e armazenados em um chip inteligente sem contato pré-instalado, junto com "o nome do proprietário do passaporte, sexo e foto pessoal, bem como o prazo de validade do passaporte. validade e [o] certificado digital do chip ". Os passaportes biométricos comuns foram introduzidos pelo Ministério da Segurança Pública em 15 de maio de 2012. Em janeiro de 2015, todos os novos passaportes emitidos pela China são passaportes eletrônicos biométricos e os passaportes não biométricos não são mais emitidos.
Em 2012, mais de 38 milhões de cidadãos chineses possuíam passaportes comuns, representando apenas 2,86% da população total da época. Em 2014, a China emitiu 16 milhões de passaportes, ocupando o primeiro lugar no mundo, superando os Estados Unidos (14 milhões) e a Índia (10 milhões). O número de passaportes comuns em circulação aumentou para 120 milhões em outubro de 2016, o que representava aproximadamente 8,7% da população. Em abril de 2017, a China havia emitido mais de 100 milhões de passaportes biométricos comuns.
Visão Geral e Conteúdo
Tipos Os artigos 3, 4, 5 e 8 da Lei de Passaportes da República Popular da China, que entraram em vigor em 2007, declaram três tipos de passaportes emitidos na China continental:
Passaportes comuns ( ) são emitidos a nacionais que pretendem ir para o exterior para fins não oficiais, como residir em outros países, visitar parentes, estudar, trabalhar, viajar ou se envolver em atividades comerciais. São emitidos pela Administração de Saída e Entrada do Ministério de Segurança Pública (MPS), pelas missões estrangeiras da República Popular da China ou por outras missões no exterior autorizadas pelo Ministério de Relações Exteriores. Passaportes diplomáticos ( ) são emitidos para diplomatas, cônsules e seus cônjuges ou filhos menores, bem como para correios diplomáticos. Eles são emitidos pelo Ministério das Relações Exteriores (MFA). Passaportes de serviço ( ) são emitidos para funcionários enviados pelo governo chinês para trabalhar em missões estrangeiras chinesas, nas Nações Unidas ou em suas comissões especiais ou em outras organizações internacionais, bem como em seus cônjuges ou filhos menores. Eles são emitidos pelo MFA, missões estrangeiras da República Popular da China, outras missões no exterior autorizadas pelo MFA ou os escritórios de relações exteriores sob os governos das províncias, regiões autônomas, municípios diretamente sob o governo central e cidades divididas em distritos autorizados pelo MFA. Uma variação especial do passaporte de serviço, chamada passaporte para assuntos públicos (em Chinese ), é emitido para funcionários públicos que "lideram divisões ou equivalentes" de empresas estatais ou municipais e funcionários de empresas controladas pelo Estado.
O artigo 9 da Lei estabelece que "o escopo de emissão de passaportes diplomáticos e de serviço, as medidas para emissão desses passaportes, seus termos de validade e as categorias específicas de passaportes de serviço serão prescritos pelo Ministério das Relações Exteriores".
O passaporte comum é considerado passaporte "para assuntos particulares" ( ), enquanto serviço (inclusive para passaportes de assuntos públicos) e passaportes diplomáticos são passaportes "para assuntos públicos" ( )
Os passaportes para as RAE de Macau e Hong Kong são emitidos e regulamentados pelos governos dessas regiões e, portanto, não são cobertos por esta lei.
Em julho de 2011, o governo chinês começou a emitir passaportes diplomáticos biométricos, passaportes de serviço e passaportes para assuntos públicos. A data de lançamento dos passaportes comuns biométricos era 15 de maio de 2012.
Passaporte para assuntos públicos Um passaporte diferente para assuntos públicos ( Chinese ) foi emitido até 2006. Ao contrário da versão atual, foi classificada como uma variação do passaporte comum. O abuso do uso do documento resultou no seu cancelamento subsequente. Ao contrário de outros passaportes, foi emitido pelos escritórios de relações exteriores provinciais ou municipais, e não pelo Ministério de Relações Exteriores ou pelo Ministério de Segurança Pública.
Em 1996, 77% das pessoas que saíam da China possuíam passaporte para assuntos públicos.China Daily, 24 January 1997 A taxa caiu para 39% em 2002.2002 National Economic and Social Development Statistics National Bureau of Statistics of the People's Republic of China 28 February 2003 A razão para a alta taxa de uso ocorreu porque o passaporte para assuntos públicos oferecia mais países sem visto, como a Rússia, do que o passaporte comum. Os regulamentos chineses exigem que os passaportes de assuntos públicos sejam mantidos na posse da unidade de trabalho do titular China Weighs Passport Reform Beijing Youth Daily 2 April 2002 e devem ser entregues pelo indivíduo dentro de um mês após o retorno à China.Article 10, Provisional Regulations on the Administration of the Ordinary Passport for Public Affairs
Validade O passaporte anteriormente tinha um período de validade geral de 5 anos. Desde 2007, os passaportes comuns são válidos por 10 anos para portadores acima de 16 anos e por 5 anos para portadores com menos de 16 anos, e os passaportes diplomáticos ou de serviço são válidos por 4 anos. De acordo com a Lei de Passaportes de 2006 da República Popular da China, a renovação de passaportes emitidos anteriormente terminou em 1º de janeiro de 2007. No entanto, os passaportes renovados antes de 2007 permaneceram válidos até o vencimento.
Formato A versão mais recente do passaporte chinês comum é a versão biométrica, que substituiu seus antecessores "Form 92", "Form 97-1" e "Form 97-2". Foi lançado ao público em maio de 2012. O passaporte contém 48 páginas.
Passaporte comum - interior miniaturadaimagem|Página de biográficos do formulário "97-2" Passaporte comum da RPC O formulário "97-2" do passaporte chinês comum é um passaporte legível por máquina . No "97-2", os dados pessoais estão na capa da frente, juntamente com uma foto colorida impressa com impressora jato de tinta, com um filme de proteção que cobre a maior parte da página de dados. Os detalhes incluem:
Código do passaporte (P) Código do país (CHN) Número do passaporte (G ########) - consiste em uma letra indicando o tipo de passaporte (G = comum), seguida de oito dígitos Sobrenome Nomes dados Sexo (M / F) Data de nascimento (DD. MMM. AAAA) Data de emissão (DD. MMM. AAAA) Local de nascimento (província ou cidade / província / estado, se nasceu no exterior) Local de emissão (província ou cidade / província / estado da autoridade diplomática / consular, se emitida no exterior) Data de validade (DD. MMM. AAAA) Autoridade (versão 2012: Administração de Saída e Entrada, Ministério de Segurança Pública; versão 2019: Administração Nacional de Imigração, República Popular da China; ou missão diplomática e consular chinesa) Código legível por máquina
miniaturadaimagem|Página interna de um passaporte eletrônico comum da RPC, versão 2012 miniaturadaimagem|Página interna de um passaporte eletrônico comum da RPC, versão 2019 No Passaporte biométrico, a página de dados pessoais foi movida para uma folha de papel separada e o design da página de dados pessoais foi alterado significativamente, adicionando o nome completo da RPC em chinês e inglês simplificado na parte superior, juntamente com um símbolo de passaporte eletrônico impresso com tinta opticamente variável . Novos recursos de segurança incluem uma segunda imagem fantasma do titular e gráficos holográficos adicionais, incluindo o emblema da RPC e o mapa do mundo impresso a laser. Os detalhes incluídos são os seguintes:
Código do passaporte (P) Código do país (CHN) Número do passaporte (E ########) - consiste em uma letra indicando o tipo de passaporte (E = passaporte eletrônico), seguida por oito dígitos. Em abril de 2017, mais de 100 milhões de passaportes biométricos comuns haviam sido emitidos e números antigos de passaportes do tipo E + 8 dígitos haviam sido usados. Portanto, o formato do número foi estendido usando o segundo dígito e substituindo-o pelas letras em inglês na ordem (exceto I, O), o terceiro dígito ainda é algarismos arábicos e o número total de dígitos ainda é 9. Os novos números de passaporte começaram com EA0000001 (duas letras com sete dígitos). Nome (caracteres chineses na parte superior, transcrição do Pinyin na parte inferior, uma vírgula separa o sobrenome e os nomes apenas no Pinyin) Sexo (M / F) Nacionalidade (chinesa) Data de nascimento (DD. MMM. AAAA) Local de nascimento (província com transcrição romanizada, ou o código do país, se nasceu no exterior, juntamente com a abreviação chinesa do país) Data de emissão (DD. MMM. AAAA, o mês é transcrito para algarismos arábicos) Local de emissão (província ou cidade da autoridade diplomática / consular, se emitida no exterior) Data de validade (DD. MMM. AAAA, o mês é transcrito para algarismos arábicos) Autoridade ("Administração de entrada e saída de MPS" ou o nome completo da autoridade diplomática / consular chinesa) Assinatura do portador Código legível por máquina
línguas Todas as informações são impressas em chinês simplificado e em inglês, exceto a página "Atenções", que é impressa apenas em chinês simplificado.
Nota do passaporte miniaturadaimagem|O design antifalsificação na página de anotações brilha sob luz negra
Em chinês
Em português (somente no passaporte de Macau)
Em francês (somente na versão 82)
Nas versões "97-1" e "97-2", está na página 1. Na versão biométrica, é movida para a página 3.
Páginas internas miniaturadaimagem|Padrão transparente na página 26 sob luz negra miniaturadaimagem|Página 42 Xinjiang Página 43 Taiwan miniaturadaimagem|Page 44 RAE de Hong Kong e RAE de Macau miniaturadaimagem| Page 24 and 25: Grande Muralha e Mapa da China (incluindo a Linha Nove Traços ) Na versão biométrica, hotspots naturais selecionados e pontos turísticos famosos da China continental, Hong Kong, Macau e Taiwan são impressos nas páginas internas, cada página também contém uma marca d'água transparente de outros hotspots naturais e pontos turísticos famosos na mesma área.
Última página miniaturadaimagem|A nota na última página A última página contém as notas para o passaporte. Para o passaporte eletrônico, dentro da contracapa, uma advertência para o chip biométrico está escrita em chinês e inglês:
This passport contains sensitive electronics. For best performance, please do not bend, perforate or expose to extreme temperatures or excess moisture. DO NOT STAMP HERE
Taxa e tempo de processamento A taxa para um passaporte chinês é de CNY 120. Ao solicitar um passaporte no exterior, a taxa é de US $ 25 ou € 20. Nenhuma taxa extra é cobrada pelo processamento acelerado, se aprovado.