Água Retorta é uma freguesia portuguesa do município da Povoação, na ilha de São Miguel, Região Autónoma dos Açores, com 14,97 km² de área e 429 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é .
Situada na zona este da ilha, esta freguesia é dominada pelo verde das montanhas e pastos e tem vista para o mar. A freguesia subdivide-se em duas zonas: Terra Chã e Fagundas, sendo esta última muito menos habitada.
O nome da freguesia provém, segundo Gaspar Frutuoso, de uma ribeira que a atravessa, "contorcendo-se" durante o seu percurso.
A Igreja de Nossa Senhora da Penha de França foi edificada de 1871 a 1885, sendo a torre sineira existente uma reminiscência da ermida da mesma invocação, datada do . O seu estilo segue o tradicional maneirismo existente em outras igrejas micaelenses.
Demografia A população registada nos censos foi:
Distribuição da População por Grupos Etários Ano 0-14 Anos 15-24 Anos 25-64 Anos > 65 Anos2001 115 84 233 652011 100 67 253 692021 66 68 228 67
Ver também Igreja de Nossa Senhora da Penha de França Povoação
Categoria:Freguesias da Povoação