miniaturadaimagem|Folha de rosto do primeiro volume (1770) A Enciclopédia de Yverdon () é uma enciclopédia compilada por Fortunato Bartolomeo de Félice e publicada em 58 volumes de 1770 a 1780 em Yverdon-les-Bains, Suíça. Ela não é tão culturalmente francesa nem tão filosoficamente cética em relação à religião quanto a obra na qual se baseia, a Enciclopédia de Diderot e d'Alembert. Devido a essas diferenças, a Enciclopédia de Yverdon ficou conhecida como a "enciclopédia protestante" e foi amplamente distribuída pelo norte da Europa.
Suas entradas sobre as leis também serviram de base para o Código da Humanidade (Code de l'Humanité), igualmente sob a direção de Félice, publicado em 1778 em Yverdon por uma sociedade de juristas e moralistas, o qual foi o primeiro dicionário europeu de direitos naturais do homem. O Código teve influência importante na cultura legal do Iluminismo e também sobre os Pais Fundadores dos Estados Unidos.
Conteúdo A Enciclopédia de Yverdon era revisionista em relação ao seu modelo, a Encyclopédie francesa. De Félice afirmou que a Encyclopédie continha imperfeições e ideologias devidas ao contexto político e social da época. Assim, a Enciclopédia de Yverdon incluiu quase todos os artigos da Encyclopédie, porém marcados onde se encontram reescritos, e também continha novos artigos. Ela teve sucesso em ampliar os horizontes culturais da Encyclopédie original: a Enciclopédia de Yverdon foi mais cosmopolita e contém mais informações sobre várias ciências e artes, da Europa e outros lugares.
Seus autores suíços eram protestantes que criticavam a Igreja Católica, tal como os enciclopedistas franceses; porém a Enciclopédia de Yverdon tinha tendência menos anticlerical ou militante. Tornou-se, assim, popular em círculos educados e moderados do Norte e Leste Europeu. Os autores acreditavam na compatibilidade entre fé e razão, preservando a distinção entre filosofia e teologia, e removeram elementos controversos e anticristãos da Encyclopédie parisiense. Também harmonizaram o conteúdo com o protestantismo racionalista e liberal, removendo traços de teologia católica e o tom dos philosophes.
Uma diferença notória é que a Enciclopédia de Yverdon continha um extenso material sobre psicologia, mencionando Christian Wolff, mas principalmente Charles Bonnet e Condillac como as maiores autoridades sobre o assunto. A sua entrada "Psicologia" foi escrita pelo teólogo protestante Gabriel Mingard em 1774. Em contraste, os enciclopedistas franceses haviam escrito um pequeno verbete sobre a "psychologie", eram críticos da filosofia de Wolff e não incluíam a psicologia em sua categorização do conhecimento humano, enquanto o artigo na Enciclopédia de Yverdon era expressivo e defendia a psicologia como crucial a outras ciências.
Diferente da escrita encontrada na Encyclopédie, Mingard realiza um procedimento sistemático na descrição das faculdades mentais, enfatizando o conceito de perfectibilidade humana, dentro de sua teleologia antropológica, contra o materialismo determinista de D'Holbach. A visão antropológica e a influência de Wolff e de autores por eles inspirados se refletem no verbete ao sustentar esta ciência na autoconsciência. Mingard pergunta: "Que ciência ou arte merecedora de nossa atenção não tem a psicologia como fundamento, fonte e guia?""Somos nós mesmos que relacionamos todas as coisas, é a influência das coisas sobre nós mesmos que nos leva a aplaudi-las ou condená-las; é, portanto, a relação das coisas conosco que as torna interessantes para nós; e sem conhecimento da natureza, faculdades, qualidades, estado, relações e destino da alma humana, não podemos julgar nada, decidir nada, determinar nada, escolher nada, rejeitar nada, preferir nada e fazer nada com certeza e sem erro. A psicologia é, consequentemente, a primeira e mais útil de todas as ciências, a fonte, o princípio e o fundamento de todas elas, bem como o guia que leva a cada uma delas." —Gabriel Mignard, na entrada Psychologie [Métaphysique] da Enciclopédia de Yverdon
Principais colaboradores O estudioso italiano Fortunato de Félice emigrou para Berna, Suíça, em 1757 e finalmente se estabeleceu em Yverdon, Suíça, em 1762. Para promover sua enciclopédia, Félice reuniu mais de trinta colaboradores internacionais. Quinze de seus colaboradores eram suíços, doze franceses, três alemães, um italiano e um irlandês. Eles incluem:
Jean-Henri Andrié: contribuiu com mais de 4.200 artigos sobre Geografia. Charles-Louis-François Andry Elie Bertrand Carlo Barletti Louis de Bons Jean-Henri-Nicolas Bouillet Nicolas-Maximilien Bourgeois Louis Claude Cadet de Gassicourt Alexandre César Chavannes Jacques-Antoine-Henri Deleuze: contribuiu com 1.030 artigos sobre botânica e história natural. Johann Heinrich Samuel Formey Henri-Sébastien Dupuy de Bordes Leonhard Euler Johann Euler André Ferry Hieronymus David Gaubius Mathieu-Bernard Goudin Gottlieb Emanuel von Haller Albrecht von Haller Samuel-Rodolphe Jeanneret Joseph Jérôme Lefrançois de Lalande Lecuyer Paul-Gabriel Le Preux Joseph Lieutaud Antoine Louis Archibald Maclaine Pierre-Joseph Macquer Gabriel Mingard David Perrelet Antoine Portal Johann Rudolf Sinner Jacob Reinhold Spielmann Johann Christoph Erich von Springer Vincent-Bernard de Tscharner Paul-Joseph Vallet Pierre-Jacques Willermoz
A Enciclopédia de Yverdon em números
publicada de 1770 a 1780 58 volumes quarto 42 volumes de artigos 6 volumes de artigos suplementares 10 volumes de placas, com 1200 figuras cerca de 37.378 páginas cerca de 75.000 artigos vendas: entre 2.500 e 3.000 cópias
Bibliografia
Donato, Clorinda et Doig, Kathleen, Notices sur les auteurs des quarante-huit volumes de "Discours" de l'Encyclopédie d'Yverdon, Recherches sur Diderot et sur l'Encyclopédie, 1991, n° 11, p. 133-141. Jean-Daniel Candaux, Alain Cernuschi et al., L'encyclopédie d'Yverdon et sa résonance européenne : contextes, contenus, continuités, Genève, Slatkine, 2005 Léonard Burnand, Alain Cernuschi, Circulation de matériaux entre l'Encyclopédie d'Yverdon et quelques dictionnaires spécialisés. In : Dix-huitième siècle, 2006, n° 38 (), p. 253 à 267.
Ligações externas
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des connoissances humaines, Volume 18 no Google Books L'Encyclopédie d'Yverdon : une entreprise internationale
Categoria:Enciclopédias da Europa Categoria:Obras da década de 1770 Categoria:Livros da Suíça