Family Business este un film american neo noir, comedie dramatică polițistă din 1989, regizat de Sidney Lumet și bazat pe romanul omonim din 1985 al lui , autorul care a scris și scenariul. În rolurile principale distribuie actorii Sean Connery, Dustin Hoffman și Matthew Broderick. Filmul a fost lansat de TriStar Pictures la 15 decembrie 1989. Producția a primit recenzii mixte spre negative din partea criticilor și a încasat 12,1 milioane de dolari.

Rezumat

Jessie McMullen, un văduv italo-american de origine scoțiană care a emigrat la New York alături de soția sa siciliană în 1946, este mândru de viața sa de infractor. El este dezamăgit că fiul său, Vito, a renunțat la infracțiuni în momentul în care s-a născut Adam, propriul său fiu.

Rușinat de trecutul familiei sale, Vito s-a căsătorit și a încercat să-l țină pe Adam departe de bunicul lui infractor. Cu toate acestea, aura de mister din jurul lui Jessie, combinată cu educația rigidă primită acasă, îl face pe Adam să-și idolatrizeze bunicul.

Adam este student cu bursă de merit, însă renunță la facultate cu doar șase luni înainte de absolvire, dintr-un spirit de revoltă față de tatăl său. Când le dezvăluie planul de a fura cercetări valoroase — niște plasmide și un registru de laborator —, Jessie este de-a dreptul impresionat, în timp ce Vito rămâne profund dezamăgit și frustrat. Întrucât își dorește neapărat să-l atragă și pe Vito în această afacere, Jessie reușește în cele din urmă să-l convingă să ia parte la lovitură.

În timpul spargerii, Adam declanșează din greșeală alarma și este prins de poliție, în timp ce Jessie și Vito reușesc să scape.

Vito este dărâmat. El și Jessie angajează un avocat scump pentru a-l apăra pe Adam, dar li se spune că singura cale prin care băiatul poate scăpa de o pedeapsă de 15 ani de închisoare este să-și toarne complicii și să restituie cercetările furate. Soția lui Vito, Elaine, le cere ferm lui Vito și Jessie să se predea poliției pentru a-l salva pe Adam.

După ce descoperă că cercetările furate erau de fapt false, Jessie îi cere bani pentru a tăcea profesorului Jimmy Chu, fostul dascăl al lui Adam și cel care îi dăduse ideea spargerii. Între timp, Vito înapoiază plasmidele (care nu erau altceva decât apă) și se predă la poliție împreună cu Jessie.

În instanță, judecătorul îi găsește vinovați pe toti cei trei: Jessie, Vito și Adam. Vito și Adam primesc închisoare cu suspendare, dar Jessie este condamnat la 15 ani cu executare. Adam îl vizitează regulat pe Jessie în închisoare, în timp ce pe Vito îl evită complet, neputând să-i ierte faptul că l-a turnat pe bunicul său la poliție.

Șase luni mai târziu, Jessie moare în închisoare, după ce îi mărturisește lui Adam că înțelegerea făcută de el cu Chu a fost cea care l-a salvat de la pușcărie, dar și că a cheltuit deja toți banii obținuți de la acesta. Vito încearcă să-și viziteze tatăl înainte ca acesta să se stingă, însă ajunge prea târziu. În cele din urmă, Vito și Adam se împacă. Împreună, cei doi împrăștie cenușa lui Jessie de pe acoperișul casei în care Vito și-a petrecut copilăria.

Distribuție Sean Connery în rolul lui Jessie Dustin Hoffman în rolul lui Vito Matthew Broderick în rolul lui Adam Rosanna DeSoto în rolul Elainei (menționată ca Rosana DeSoto) în rolul lui Margie Victoria Jackson în rolul Christinei în rolul lui Doheny Deborah Rush în rolul lui Michele Dempsey Rex Everhart în rolul lui Ray Garvey James Tolkan în rolul Judecătorului Luis Guzmán în rolul lui Torres BD Wong în rolul lui Jimmy Chiu

Recepție Filmul a fost desființat de critică. The New York Times nota că, deși „cei trei actori din rolurile principale sunt valoroși, aceștia nu au mai nimic de jucat. Cea mai mare provocare a lor este să convingă publicul că sunt rude de sânge — o dilemă peste care s-ar fi trecut ușor dacă scenariul era mai captivant. Se pare că scenariul l-a scos din ritm și pe domnul Lumet, deși el este, de regulă, un regizor extrem de eficient. În schimb, Family Business e atât de plin de timpi morți încât conține nu una, ci două priveghiuri irlandeze în care hainele furate le sunt vândute celor veniți să deplângă mortul, care se îmbată și cântă Danny Boy — ceea ce e deja prea mult”.

Los Angeles Times nota că este vorba despre „un film de gen destul de șubred, complet copleșit de propria distribuție. Când îi ai pe Sean Connery, Dustin Hoffman și Matthew Broderick jucând trei generații ale aceleiași familii, beneficiezi de un capital uriaș de talent. Să lăsăm la o parte faptul că, într-un film despre moștenirea genetică din familie, niciunul dintre actori nu seamănă câtuși de puțin cu celălalt. Să uităm și că Dustin Hoffman este cu doar șapte ani mai tânăr decât Connery, care îi joacă tatăl. Anii de distribuții dictate de agenți au imunizat deja publicul la alăturări mult mai bizare de atât. Însă o asemenea alegere neobișnuită ar fi trebuit să aibă o miză, o rațiune dramatică puternică pentru a-i aduce pe cei trei împreună. Un scenariu bun, de pildă. În schimb, filmul aruncă la o parte o mulțime de idei nefăcute și nu dă drumul niciodată la foc”.

Roger Ebert de la Chicago Sun-Times remarca acid, într-o cronică de 3 stele de altfel pozitivă: „Ce își dorește, până la urmă, Family Business, filmul lui Sidney Lumet să fie? Un film cu jafuri sau o dramă de familie? Întreb pentru că pelicula pare să le urmărească pe amândouă cu același succes până pe la minutul 75, după care lasă detaliile rămase din jaf să atârne supărător în aer”.

Pe Rotten Tomatoes, 35% din cronicile celor 17 critici sunt pozitive. Metacritic, care folosește o medie ponderată, a acordat filmului un scor de 54 din 100 pe baza a 17 recenzii, ceea ce indică „evaluări mixte sau medii”. Publicul chestionat de CinemaScore i-a dat filmului nota „B−” pe o scală de la A+ la F.

Încasări Filmul a debutat pe locul 6 în box office. Producția a avut însă un succes mult mai mare la închirierile pe casete video.

Note

Legături externe

Categorie:Filme în limba engleză din 1989 Categorie:Filme americane din 1989 Categorie:Filme despre familii Categorie:Ecranizări de romane americane Categorie:Filme regizate de Sidney Lumet Categorie:Filme cu acțiunea în New York (oraș) Categorie:Filme Regency Enterprises Categorie:Filme TriStar Pictures