«Поезд мчится к славе» — книга, автобиография американского народного певца и композитора Вуди Гатри. В книге описаны детство Вуди, его скитания по родной стране на товарных поездах, и период признания его как певца. Также в книге красочно описаны тяготы работающих на сборе урожая и условия в лагере, в котором жили приехавшие за лучшей жизнью в Калифорнию.
История
Книга впервые опубликована в 1943 году, затем, после экранизации 1976 года, переиздана с предисловием от Стада Теркела. Книга была завершена супругой Вуди, Марджори, и впервые опубликована издательством в 1943 году. Книга написана живым и довольно простым языком. Американское издание для библиотекарей Library Journal сетовало на «слишком реалистичное воспроизведение безграмотной речи». Однако американский писатель Клифтон Фадиман на страницах газеты Нью-Йорк Таймс отозвался о книге, отдавая должное её автору: «когда-нибудь люди проснутся и поймут, что Вуди Гатри и десять тысяч песен, соскочивших и излившихся со струн его музыкальной шкатулки являются национальным достоянием, наравне с Йеллоустоном и Йосемити, и входит в то наилучшее, что эта страна должна показать миру.»
См. также The Boomtown Rats, ирландская рок-группа, взявшая свое название из книги Вуди Гатри, в которой так называли шайку мальчишек их враги из другой компании подростков.
В главе "Нас теперь не побьёт ни одна шайка" описывается игра в войну, оружием в которой были камни и рогатки. Вожаком ребят из так называемого городка бума был Таг Уорен; а сам Вуди Гатри исполнял должность связного-посыльного. По ходу игры противники этой шайки находятся в крепости, и выходят из неё, передвигаясь в бочках, используя их как "танки". После удачной атаки, они от радости поют куплет с такими словами "Ура танкам! Ура танкам! Это будет уроком крысам городка бума". В русском переводе: "гадов проучим".
Примечания
Ссылки Поезд мчится к славе текст повести на сайте agitclub.ru
Категория:Книги 1968 года Категория:Автобиографические повести Категория:Повести на английском языке