Донате́лло (), Дон () или Донни () — один из четырёх главных героев франшизы «Черепашки-ниндзя». В большинстве адаптаций Донателло третий по старшинству среди братьев-мутантов, а также заместитель лидера в лице Леонардо. Главная особенность Донателло заключается в его гениальном интеллекте, благодаря которому он изобретает различные гаджеты для членов команды и другие передовые изобретения. Он уступает братьям по силе, поскольку по большей части полагается на науку и технологии. В бою Донателло орудует посохом Бо. Является единственным из Черепашек, с непарным холодным оружием.
Как и его братья, Донателло получил своё имя в честь итальянского художника Эпохи Возрождения, в данном случае скульптора Донато ди Никколо ди Бетто БардиTMNT Origin Story , официальный сайт.. В оригинальных комиксах Mirage Studios он носил красную повязку, однако затем его отличительным цветом стал фиолетовый.
Создание и концепция Авторы комиксов Кевин Истмен и Питер Лэрд познакомились в Массачусетсе и начали работу над совместными иллюстрациями. В 1983 году Лэрд пригласил Истмена переехать к нему в Дувр, штат Нью-Гэмпшир. В ноябре того же года Истмен нарисовал черепаху в маске, которая стояла на задних лапах и была вооружена нунчаками. Лэрд нарисовал собственный эскиз и добавил к уже имеющемуся названию Ninja Turtles () слова Teenage Mutant (). Концепция пародировала сразу несколько элементов, популярных в комиксах о супергероях того времени: мутанты Uncanny X-Men, подростки New Teen Titans и ниндзя Daredevil, в сочетании с антропоморфными животными, такими, как Утка Говард.
Работая над концепцией комикса, Истмен и Лэрд рассматривали возможность присвоения Черепахам японских имён, но вместо этого в конечном счёте решили назвать их в честь итальянских художников эпохи Возрождения — Леонардо, Донателло, Микеланджело и Рафаэлем. Лэрд отметил, что имена «были достаточно чудными и вписывались в концепцию». Авторы написали предысторию, ссылаясь на другие элементы Сорвиголовы: как и Мэтт Мёрдок, Черепахи подверглись воздействию радиоактивного вещества, а их сэнсэй, Сплинтер, был вдохновлён учителем Сорвиголовы по прозвищу Стик.
Донателло — любимая Черепашка-ниндзя Лэрда.
Биография Mirage Comics Однажды, в городе Нью-Йорк, маленький мальчик по имени Честер Мэнли купил в магазине четырёх маленьких черепах и, поместив их в аквариум, понёс к себе домой. Он стал свидетелем дорожно-транспортного происшествия, когда переходивший дорогу слепой человек едва не угодил под грузовик. В этот момент из машины вылетела канистра с мутагеном, которая затем врезалась в аквариум с черепашками, в результате чего они оказались смыты в канализацию. Их обнаружила старая крыса по имени Сплинтер, недавно потерявшая своего хозяина, мастера боевых искусств Хамато Ёси. Все пятеро животных подверглись воздействию содержащегося в канистре мутагена, что привело к мутацию в их организме и превращению в четырёх антропоморфных черепах и крысу. Понимая, что люди не примут тех, кто отличается от них, Сплинтер приютил черепашек и начал жить вместе с ними в канализации. Обучившись у своего мастера ниндзюцу, крыса начала тренировать своих приёмных детей боевым искусствам, а также дала каждому из них имена и индивидуальное оружие.
В ранних чёрно-белых комиксах Mirage Донателло был изображён как самая спокойная Черепашка. Несмотря на то, что в комиксе не была представлена официальная иерархия, в первых выпусках Дон выполнял роль заместителя лидера и являлся самым близким братом для Леонардо. В выпуске #1 именно он убил Шреддера, сбив его с крыши вместе с гранатой. В выпуске #2 подробно раскрывались личности каждого из братьев и, в случае с Донателло, было показано, что он — технарь, который паял схему. В том же выпуске Донни отметил, что «знаком с некоторыми компьютерными системами» и помог Эйприл О’Нил деактивировать маузеров. Во время изгнания Черепах в загородном доме Кейси Джонса в Нортгемптон, Донателло был одержим починкой и ремонтом множества сломанных вещей на ферме. Днями и ночами он чинил котёл, чтобы обеспечить свою семью горячей водой, а также строил ветряную мельницу и водяное колесо для проведения электричества. Обнаружив старую пишущую машинку, Дон написал личное кредо.
В своём личном ваншоте Донателло познакомился с художником по имени Кирби (дань уважения художнику комиксов Джеку Кирби), который обладал таинственным кристаллом, что на короткое время оживлял рисунки художника. Вместе с ним Донни отправился в измерения, где обитали творения Кирби и помог защитникам крепости отразить нападение монстров.
В сюжетной линии Shades of Grey Кейси встретил Донателло в ущелье, где тот обдумывал «рекурсивную структуру природных образцов». Кейси обвинил Дона в хвастовстве и в выставлении себя выше остальных. Донни предложил ему продолжить разговор, после того как тот успокоится. Схватив палку, заведённый Кейси начал непрерывно тыкать Черепаху, после чего Донателло вышел из себя и скинул Кейси в воду.
В сюжетной линии City at War Черепахи вернулись в Нью-Йорк, чтобы положить конец войне между фракциями клана Фут. Во время битвы с Элитной гвардией Шреддера в руинах антикварного магазина, Донателло провалился сквозь пол и сломал ногу. Увидев, что вражеские ниндзя одолели их союзника Караи и были готовы убить, Донателло схватил один из пулемётов Футов и несколько раз выстрелил в Элиту. Шокированный подобным проявлением насилия, Донни выбросил пушку. В конце истории Эйприл и Кейси вернулись в Нью-Йорк вместе с другими Черепашками за исключением Донателло, который решил остаться в Нортгемптоне с мастером Сплинтером, чтобы пройти курс лечения, а также обдумать последние события. Встретившись с союзником Черепашек-ниндзя линчевателем Никто, который находился в гражданском обличье, Дон вернулся вместе с ним в Нью-Йорк, чтобы помочь своим братьям сразиться с Бакстером Стокманом.
В последующих выпусках Донателло обнаружил в канализации бронированный грузовик, оставшийся там, по всей видимости, после ограбления банка в 60-х годах. Вместе с Рафом и Кейси Дон решил починить машину. В дальнейшем Донни вызвался сопровождать Утромов в миссии на Тэпуи по поиску двух пропавших исследовательских групп. На группу напали странные деревянные создания, которые уменьшили их до миниатюрных размеров. Существа оказались Утромами, обосновавшимися в джунглях во время их первого пребывания на Земле и жившими в тайне, благодаря своему Квантовому устройству переопределения размеров Инверсии, которое могло менять их размеры. Но процесс изменения величины для Донателло оказался необратим, в результате чего тот остался размером с фигурку. Пока Утромы работали над тем, чтобы вернуть ему прежний облик, Донателло использовал свою миниатюрность и проник на склад террористов. Он сконструировал тело робота, напоминавшего черепаху, чтобы облегчить себе передвижение.
Данная версия Донателло появилась в анимационном кроссовере «Черепашки навсегда» 2009 года, где его озвучил Кристофер С. Адамс. По сюжету, в их реальность попадают Черепашки-ниндзя из мультсериалов 1987 и 2003 годов, предупреждая об опасности, исходящей от Шреддера 2003 года, намеревающегося уничтожить мультивселенную Черепах. Затем Mirage Черепашки помогают своим аналогам, их союзникам и врагам в решающем противостоянии со Шреддером.
Image Comics В комиксах издательства Image, события которых разворачиваются после окончания 2-го тома Mirage, Донателло стал киборгом после того, как его тело серьёзно пострадало от выстрела и падения с вертолёта. Тем не менее он сохранил позитивный настрой, несмотря на то, что мог в любой момент сойти с ума, из-за кибернетической половины. Донателло так и не вернулся к своему прежнему состоянию во время оригинальных комиксов Image. В результате, ЦП киборга и разум Донателло часто конкурировали за господство над телом персонажа. Кроме того, Донателло стал более агрессивным, будучи в состоянии выстрелить в нескольких куноити, не моргнув и глазом. В Urban Legends #25 весь жидкий металл был удалён из тела Донни, однако металлическая оболочка по-прежнему покрывала органическую ткань его тела.
Archie Comics Серия Teenage Mutant Ninja Turtles Adventures от издательства Archie изначально представляла собой адаптацию мультсериала 1987 года, из-за чего Донателло практически не отличался от версии из мультсериала. Тем не менее, сценаристы Стив Мёрфи и Райан Браун привнесли в его образ несколько элементов из комиксов Mirage. Донателло обладал чистым сердцем и невинной душой, что позволило ему пройти через Преисподнюю невредимым. Группа пришельцев, называющая себя Сыновья Безмолвия выбрала Донателло, чтобы поделиться с ним своей мудростью и тот смог телепатически общаться с ними. Донателло был пацифистом, который ненавидел прибегать к насилию.
IDW Comics В комиксах издательства IDW Донателло и его братья были реинкарнациями сыновей Хамато Ёси, которые жили в средневековой Японии и пали от руки Ороку Саки. В настоящем времени он был подопытной черепахой в лаборатории «StockGen Research, Inc.», принадлежавшей учёному Бакстеру Стокману. В какой-то момент на лабораторию напали ниндзя из клана Фут, с целью похищения разработок Стокмана. Во время развернувшейся кражи черепахи и их переродившийся в крысу по имени Сплинтер отец были облиты мутагеном. В течение следующих пятнадцати месяцев Донателло, Микеланджело и Леонардо обучались боевым искусствам по программе их учителя Сплинтера, а также безуспешно искали своего потерянного брата Рафаэля. В конечном итоге им удалось обнаружить его местоположение и спасти от Старого Клыка, мутировавшего бродячего кота. Вскоре после того, как братья привели Рафа домой, Донателло получил индивидуальную фиолетовую повязку.
Донателло едва не погиб в конце выпуска #44, когда он, Леонардо, Рафаэль и Микеланджело пытались помешать Крэнгу преобразовать Землю с помощью инопланетного устройства под названием Технодром. В то время как остальные отсутствовали, Донателло остался в штаб-квартире, где на него напали Бибоп и Рокстеди. После непродолжительного боя Рокстеди разбил панцирь Донателло, едва не убив его. Во время интервью с IGN сценарист Том Вальц заявил, что Донни «не в состоянии пережить столь ужасную травму, однако его путь на этом не заканчивается».
Телевидение Мультсериал 1987 года
В мультсериале 1987 года Донателло озвучил Барри Гордон, а в некоторых сериях 1989 года его заменил Грэг Бёрг. В команде ему отведена роль гения, который изобрёл такие вещи, как Черепаший фургон, Черепаший дирижабль и Черепаший передатчик. Из всех четверых Черепашек он самый спокойный. Донателло изобрёл множество инновационных вещей, наиболее известным из которых являются портативный портал, способный открывать врата в другие измерения, а также система раннего предупреждения о надвигающихся атаках из других измерений или со стороны Крэнга и Шреддера. Тем не менее в некоторых случаях изобретения Донателло выходили из-под контроля, из-за чего Черепашкам-ниндзя приходилось разбираться с последствиями.
В серии «Ночь Черепашек» Донателло, пережив серьёзную травму, стал крутым парнем, использующим более жёсткие методы, чем его братья, и предпочитающим сражаться со злом в одиночку. Он намеревался окончательно избавиться от Шреддера. Облачившись в новый костюм, напоминающий снаряжение Бэтмена, он создал альтер эго Тёмная Черепаха и начал бороться с преступностью, однако, получив аналогичную первой травму, вернулся в своё прежнее состояние и помог Черепахам остановить вторгнувшихся на Землю Трицератонов.
В анимационном кроссовере «Черепашки навсегда» 2009 года данную версию Донателло озвучил Тони Салерно. По сюжету, он и его братья попадают в мир Черепах 2003 года, где им приходится объединить усилия, чтобы предотвратить разрушение мультивселенной от руки Шреддера 2003 года.
Гордон вновь озвучил Донателло 1987 года в мультсериале «Черепашки-ниндзя» 2012 года.
Аниме 1996 года В Teenage Mutant Ninja Turtles: Superman Legend 1996 года Донателло озвучил Хидэнари Угаки.
Сериал 1997 года