Ютландский, или ютский диалект (; ), — западная разновидность датского языка, на котором говорят на полуострове Ютландия в Дании.

Как правило, восточные диалекты наиболее близки к стандартному датскому, в то время как южный диалект (Sønderjysk) больше всего отличается от других; поэтому его иногда называют отдельным диалектом.  Таким образом, ютландский диалект по этому определению на самом деле представляет собой два разных диалекта: общий или северно-ютландский (nørrejysk; в свою очередь делится на западный и восточный) и южно-ютландский (sønderjysk). Однако языковая вариация значительно сложнее, и в Ютландии можно легко найти более 20 отдельных второстепенных диалектов. На этой карте показаны девять наиболее крупных диалектных регионов, о которых пойдет речь в этой статье. Между диалектами существуют серьезные фонологические различия, но также заслуживают внимания морфологические, синтаксические и семантические различия.

Субдиалекты Различные субдиалекты ютландского диалекта несколько отличаются друг от друга и обычно группируются на три основных диалекта, где два зачастую объединяются. 

Южный Sønderjysk (южно-ютландский) часто считается очень трудным для понимания другими носителями датского языка, даже других ютландских диалектов. Вместо нормального датского stød в нем есть тональные акценты, подобные шведскому. Многие фонемы также отличаются, в том числе велярные фрикативные звуки, как в немецком языке. Он также имеет определенный артикль перед существительным, в отличие от стандартного датского постклитического артикля.

Восточный Østjysk (восточно-ютландский) наиболее близок к стандарту из трех ютландских диалектов, но все же сильно различается по произношению гласных и звонких стоп-слов изначально или интервокально. Некоторые восточно-ютландские диалекты также все еще имеют три пола, как и большинство шведских и норвежских диалектов.

Западный Vestjysk (западно-ютландский) также хорошо известен этой энклитическим артиклем, а также полным отсутствием гендерных различий. Фонетически он известен тем, что [w] для фонемы / v ~ ʋ / во всех позициях, а не только после вокального, как в стандартном датском языке. Он также может проявлять stød в условиях, немного отличающихся от стандартных.

Фонология

Согласные Стандартная датская фонология содержит носовые, глухие с придыханием и взрывные звуки с придыханием (лабиальные, альвеолярные и велярные). Присутствуют четыре глухих фрикативных звука [f], [s], [ɕ] и [h], а также аппроксиманты: [ʊ̯], [ð̞], [ɪ̯] и [ɐ̯]. Есть также три регулярных и боковая аппроксимация, [ʋ], [l], [j] и [ʁ]. Ниже приведена таблица, в которой показан перечень согласных в датском языке. Фонемы, встречающиеся в стандартном датском языке, выделены черным цветом, а фонемы, встречающиеся только в диалектах Ютландии ( jysk ), выделены жирным шрифтом. В эту таблицу включены только фонемы и некоторые аллофоны. двугубный Лабиодентальный Альвеолярный альвеопалатальный небный Велар Увулярный гортань Носовой м - н - ɲ ŋ - - взрывной пʰ, б̥ - тˢ, д̥ - - кʰ, ɡ̊ - - фрикативный β ф, в с ɕ - х, г - час приблизительный - ʋ; ʊ̯ ð̞ - дж ; ɪ̯ - ʁ; ɐ̯ - лат. ок. - - л - ʎ - - - Велярная коартикуляция ʍ, ш - ɫ - - - - Основным фонологическим процессом в ютландских согласных является лениция. Это ослабление изначально глухих согласных как в коде слога или слова, так и в интервокальной форме. Ослабление вызывает звонкость, а также падение от смычного к фрикативному и, наконец, к сонорному. Последним этапом лениации является полная апокопа. Это явление можно наблюдать на всех его стадиях в ютландских диалектах, хотя в альвеолярных оно проявляет значительно большую изменчивость. У двугубных по-прежнему есть аппроксимант в одном диалекте, но нет нулевой фонемы, а у велярных нет сонорантов, только глухой смычный и фрикативный. Стадии лениации, а также диалекты, в которых они встречаются, можно увидеть в таблице ниже. Несколько возможностей для одного и того же этапа показаны через точку с запятой. На картах 4.0 и 4.2 показано распространение произношения [d] и [g]. ÷ представляет нулевую или нулевую морфему на картах, -j и -r - это [ɪ̯] и [ɐ̯] соответственно, а q - это глухая велярная смычка [ɡ̊], а ch обозначает фрикативный звук [χ]. Vends и Læsø - регионы, обычно принадлежащие к диалектному региону Северной Ютландии, тогда как Fjolds - это пограничный регион между Германией и Данией, обычно считающийся частью Южной Ютландии ( <i id="mwlw">Sønderjysk</i> ) . Стандарт Ленишн -v Стоп [t] +v Стоп [d] + или – v фрикативный [s, z, ð, θ] Хлопать [ɾ] Приближенный [ð̞, j, r] нуль Старый датский Стандартный датский Северо-Западная Ютландия, Северная Ютландия, Южная Ютландия Средневосточная Ютландия; Среднезападная Ютландия, Южная Ютландия1 Венды, Восточная Южная Ютландия Ютландские альвеолярные отростки {т}, [т] {д}, [д̥] [ð̞] - [ɪ̯; ɐ̯] нулевой Старый датский Стандартный датский, средневосточный ютландский, фьольде Северная Ютландия, Средневосточная Ютландия; Средняя и Южная Ютландия, Северная Южная Ютландия; Южная Ютландия Лесё Ютландские двугубные {р}, [р] {б}, [б̥] [β; в; ж] - [ж] - Старый датский Стандартный датский, северный ютландский, северно-южный ютландский Южная Ютландия Ютландский Веларс {к}, [к] {г}, [ɡ̊] [Икс] - - - Например, в южноютландском скандинавские поставокальные p, k становятся в конце слова, тогда как в стандартном датском есть b, g, например, søge 'искать' = стандартный датский , tabe ' потерять' = стандартный датский . В северной части Южной Ютландии эти звуки звонкие фрикативные между гласными, то есть : например, søger 'ищет' = стандартный датский , taber 'теряет' = стандартный датский .

Гласные звуки Стандартный датский язык имеет большой набор гласных и отличает длину многих гласных. Гласные также могут быть глоттализированы там, где присутствует так называемый stød, и многие из них меняют свое качество в зависимости от того, предшествует ли им / r / или нет. Передний незакругленный Спереди закругленный Центральный неокругленный Центральный округлый Назад Назад Закругленный Закрывать я, я: у, у: - - - ты, ты: Рядом Закрыть ɪ - - ʊ - - Закрыть Середина е, еː ø, ø: - - - о, о: Открытая середина е, е: œ, œː я - - ɔ, ɔː Почти открыто а, а: - ɐ ʌ - - Открыть а ɶ, ɶː - - ɑ, ɑː ɒ, ɒː В ютландском диалекте много дифтонгов, которых нет в стандартном датском языке. Долгие ударные средние гласные, / e: /, / ø: / и / o: / становятся / iə /, / yə / и / uə / соответственно в центральной Ютландии, а также в диалекте Южного Шлезвига, например, ben = Стандартный датский 'нога', bonde 'фермер' = Стандартный датский (< bōndi ). Южноютландский диалект имеет то же качество гласных для этих гласных, но демонстрирует тональное различие, которое присутствует вместо датского stød . Северно-ютландский поднимает их без дифтонга до /i:/, /y:/ и /u:/ соответственно. В небольшом районе Средней Западной Ютландии под названием Хардс гласные со скольжением становятся дифтонгами, как в английском, и произносятся как / ej /, / øj / и / ow /. В Северной Ютландии / i: /, / y: / и / u: / также дифтонгируются двухсложными словами со скольжением. В северном ютландском языке всегда присутствует скольжение (/ ij /, / yj /, / uw /), а в северо-западном ютландском языке есть тенденция к скольжению, но оно присутствует не у всех говорящих. Длинные a и å были повышены до и соответственно в северной Ютландии, например, sagde 'сказал' = стандартный датский , gå 'идти, ходить' = стандартный датский . На карте 2.2 показаны различные возможные варианты произношения стандартных датских средних ударных гласных, которые более подробно объясняются в следующей таблице. стандарт датский Северная Ютландия Северо-Западная Ютландия Среднезападный Ютландский Средневосточная Ютландия Южная Ютландия Южная Ютландия Южный шлезвигский диалект / я: / (2 слога) [иж] [я(к)] [я:] [я:] [я:] [я:] [я:] / у: / (2 слога) [йдж] [у (j)] [у:] [у:] [у:] [у:] [у:] / u: / (2 слога) [ув] [у (ж)] [ты:] [ты:] [ты:] [ты:] [ты:] /э:/ [я:] [iə] [эдж] [iə] [iə] [э:] [iə] /ø:/ [у:] [yə] [øj] [yə] [yə] [ø:] [yə] /о:/ [ты:] [уə] [ой] [уə] [уə] [о:] [уə] /æː/ [э:] [œː] [œː] [œː] [œː] [œː] [eœ] / ɔː / [о:] [о:] [о:] [о:] [о:] [ɔː] [оɒ] / ɑː / [о:] [ɔː] [ɔː] [ɔː] [ɔː] [ɒː] [ɒː] Помимо этих дифтонгов, возникающих в результате изменения произношения стандартных датских долгих гласных, существуют также следующие дифтонги: [ow], [ɔw], [ej], [æj] [ɒw] [iw]/[yw], [ew]. ]/[øw] и [æw]/[œw]. [ow] и [ɔw] оба присутствуют в вендах, северо-западном ютландском и средне-западном ютландском, но только один встречается в Østjysk и южноютландском. Есть тенденция к [ɔw], но в средне-восточной ютландском вместо этого можно найти [ow]. Такое же чередование наблюдается и с [ej] и [æj]. В среднезападном ютландском, северном ютландском и северо-западном ютландском языках существуют оба дифтонга. В средневосточном ютландском диалекте они чередуются, но у каждого говорящего есть только один. В южноютландском встречается только [æj]. [ɒw] присутствует как дифтонг во всей Ютландии, за исключением острова Фанё (у юго-западной Ютландии), но имеет разное произношение в зависимости от длины сегментов. Остальные дифтонги показывают распределение, основанное на округлении. В большей части Ютландии неокруглый дифтонг округлый. В Юго-Восточной Ютландии округлый не округлен, и только в некоторых частях Сёндеръюлланда сохранились оба дифтонга. На карте 2.7 показано чередование округления переднего, близкого дифтонга [iw]/[yw].

Интересным явлением в западной Южной Ютландии и Средне-Западной Ютландии, Северо-Западной Ютландии, а также в Северной Ютландии является так называемый klusilspring . klusilspring можно рассматривать как модифицированный stød, который встречается только на высоких гласных (/i:/, /y:/ и /u:/). Эти долгие гласные укорачиваются, а затем следуют klusil или plosive, или, в некоторых случаях, spirant. (См. Карту 2.1. ) В вендах (северная Ютландия) и западной части Южной Ютландии три произношения становятся: [itj], [ytj] и [uk], и они имеют одинаковое произношение, но за ним следует шва, если не в коде. Область в Северо-Западной Ютландии, обозначенная на карте как Him-V, имеет вместо [ikj], [ykj] и [uk], а в Средне-Западной Ютландии она похожа на /u:/, также содержащую скольжение [ukw] и во всех трех случаях вставляется шва, если она не находится в коде слога. В остальной части северо-западной ютландии вдоль побережья тоже есть шва, но вместо смычки используется фрикативный звук, поэтому звуки [iɕ], [yɕ] и [uɕ]. В остальных ютландских диалектах качество гласных в целом такое же, со скольжением в северо-западной ютландии (Han-V и Han-Ø) на карте и только неокругленными передними гласными в диалекте Djurs.

Стёд