The Chess Box — 11-дисковая антология творчества Мадди Уотерса, выпущенная в 1985 году в Японии. Лауреат 6th Blues Music Awards 1985 года в номинации «Перевыпущенный альбом». В 1988 году альбом как классика блюзовых записей был введён в Зал славы блюза .

История

Японское издание бокс-сета Muddy Waters (The Chess Box) вышло в октябре 1985 года и стало первым в истории мировой звукозаписи монументальным хронологическим собранием наследия Мадди Уотерса на лейблах Aristocrat и Chess Records за двадцатилетний период (1947–1967).

Проект был задуман и реализован токийским независимым лейблом P-Vine Special (подразделение Blues Interactions, Inc.), созданным ведущим японским блюзовым критиком Ясуфуми Хигурати. Название лейбла P-Vine было прямой отсылкой к железной дороге Peavine (проходившей через дельту Миссисипи). На фоне масштабного «блюзового бума» в Японии 1970–1980-х годов лейбл Хигурати получил культовый статус благодаря тотальной архивной дотошности.

В начале 1980-х годов японские исследователи приобрели у компании Sugar Hill Records (тогдашнего владельца каталога Chess) права на архивы Уотерса и получили доступ к оригинальным чикагским мастер-лентам. Обнаружив, что многие архивные коробки в Чикаго хранились хаотично, инженеры P-Vine провели ручную инвентаризацию и реставрацию сотен студийных катушек, восстанавливая по сессионным книгам точный хронологический порядок записи треков, включая ранее не издававшиеся альтернативные дубли.

В отличие от более позднего американского бокс-сета 1989 года от MCA Records, где звук подвергся ранней цифровой фильтрации (и где треклист был урезан до 72 треков на 6 винилах или 3 компакт-дисках, при том что японский релиз 1985 года содержал более 160 треков), японские инженеры применили метод «прямого аналогового трансфера», сохранив аутентичный сырой звук и естественный перегруз студийных ламповых усилителей. Дизайном массивной коробки руководил художник Кадзуюки Гото. Бокс комплектовался 20-страничным академическим буклетом и 11 жёлтыми конвертами, буквы на которых при сложении формировали имя музыканта — M-U-D-D-Y W-A-T-E-R-S.

Для первого тиража (first pressing) Хигурати подготовил филофоническую редкость: в коробку тайно вкладывался 12-й бонусный диск (PLP-6051) в простом белом конверте. На него были нарезаны полные рабочие дубли и студийные разговоры музыкантов во время записи песен «Woman Wanted» и «Read Way Back» (сессия 23 апреля 1960 года). В последующих регулярных тиражах этот диск был исключён, что превратило первый пресс в один из самых разыскиваемых и дорогих блюзовых виниловых релизов в мире.

Список композиций

Диск 1

Первая сторона (Сторона A) № Название трека Участники записи 1 Gypsy Womanзапись 1947 года Мадди Уотерс — вокал, гитараконтрабас — Эрнест «Биг» Крауфордфортепиано — Санниленд Слим 2 Little Anna Maeзапись 1947 года Мадди Уотерс — вокал, гитараконтрабас — Эрнест «Биг» Крауфордфортепиано — Санниленд Слимударные — неизвестен 3 Mean Dispositionзапись апреля 1948 года, ранее не издавалась Мадди Уотерс — вокал, гитараконтрабас — Эрнест «Биг» Крауфордфортепиано — Санниленд Слимсаксофон-альт — Алекс Аткинс 4 I Can't Be Satisfiedзапись апреля 1948 года Мадди Уотерс — вокал, гитараконтрабас — Эрнест «Биг» Крауфорд 5 I Feel Like Going Homeзапись апреля 1948 года 6 Train Fare Homeзапись 1948 года 7 Down South Bluesзапись 1948 года, ранее не издавалась

Вторая сторона (Сторона B) № Название трека Участники записи 1 Kind Hearted Womanзапись 1948 года, ранее не издавалась Мадди Уотерс — вокал, гитараконтрабас — Эрнест «Биг» Крауфорд 2 Sittin' Here And Drinkin'запись 1948 года Мадди Уотерс — вокал, гитара 3 You're Gonna Miss Meзапись 30 ноября 1948 года Мадди Уотерс — вокал, гитараконтрабас — Эрнест «Биг» Крауфордгитара — Лерой Фостер 4 Mean Red Spiderзапись 30 ноября 1948 года 5 Standin' Here Tremblin'запись 30 ноября 1948 года, ранее не издавалась 6 Streamline Womanзапись 30 ноября 1948 года 7 Hard Daysзапись 30 ноября 1948 года, ранее не издавалась 8 Muddy Jumps Oneзапись 30 ноября 1948 года Мадди Уотерс — гитара (без вокала)контрабас — Эрнест «Биг» Крауфордгитара — Лерой Фостер

Диск 2 Первая сторона (Сторона C) № Название трека Участники записи 1 Little Genevaзапись июля 1949 года Мадди Уотерс — вокал, гитараконтрабас — Эрнест «Биг» Крауфорд 2 Canary Birdзапись июля 1949 года 3 Burying Groundзапись июля 1949 года, ранее не издавалась 4 Screaming And Cryingзапись 1949 года Мадди Уотерс — вокал, гитарагитара — Джимми Роджерсфортепиано — Джонни Джонсударные — Лерой Фостер 5 Where's My Woman Beenзапись 1949 года 6 Last Time I Fool Around With Youзапись 1949 года, ранее не издавалась 7 Rollin' And Tumblin', Part 1запись февраля 1950 года Мадди Уотерс — вокал, гитараконтрабас — Эрнест «Биг» Крауфорд 8 Rollin' And Tumblin', Part 2запись февраля 1950 года Вторая сторона (Сторона D) № Название трека Участники записи 1 Rolling Stoneзапись февраля 1950 года Мадди Уотерс — вокал, гитара (соло) 2 Rolling Stone (Alternate Take)запись февраля 1950 года, ранее не издавалась 3 Walkin' Bluesзапись февраля 1950 года Мадди Уотерс — вокал, гитарабас — Эрнест «Биг» Крауфорд 4 You're Gonna Need My Help I Saidзапись 1950 года Мадди Уотерс — вокал, гитарагубная гармоника — Литтл Уолтербас — Эрнест «Биг» Крауфорд 5 Sad Letter Bluesзапись 1950 года 6 Early Morning Bluesзапись 1950 года 7 Appealing Bluesзапись 1950 года

Диск 3 Первая сторона (Сторона E) № Название трека Участники записи 1 Louisiana Bluesзапись 23 октября 1950 года Мадди Уотерс — вокал, гитарагубная гармоника — Литтл Уолтербас — Эрнест «Биг» Крауфордударные — Элджин Эдмондс 2 Evans Shuffleзапись 23 октября 1950 года 3 Long Distance Callзапись 23 января 1951 года Мадди Уотерс — вокал, гитарагубная гармоника, гитара — Литтл Уолтербас — Эрнест «Биг» Крауфорд 4 Too Young To Knowзапись 23 января 1951 года 5 Honey Beeзапись 23 января 1951 года 6 Howlin' Wolfзапись 23 января 1951 года, ранее не издавалась 7 Country Boyзапись 11 июля 1951 года Мадди Уотерс — вокал, гитарагубная гармоника — Литтл Уолтербас-барабан — Леонард Чесс 8 She Moves Meзапись 11 июля 1951 года

Вторая сторона (Сторона F) № Название трека Участники записи 1 My Faultзапись 11 июля 1951 года Мадди Уотерс — вокал, гитарагубная гармоника — Литтл Уолтербас-барабан — Леонард Чесс 2 Still A Foolзапись 11 июля 1951 года Мадди Уотерс — вокал, гитарагубная гармоника, гитара — Литтл Уолтербас-барабан — Леонард Чесс 3 They Call Me Muddy Watersзапись 29 декабря 1951 года, ранее не издавалась Мадди Уотерс — вокал, гитарагубная гармоника — Джуниор Уэллсгитара — Литтл Уолтерударные — Элджин Эдмондс 4 All Night Longзапись 29 декабря 1951 года 5 All Night Long (Alternate Take)запись 29 декабря 1951 года, ранее не издавалась 6 Stuff You Gotta Watchзапись 29 декабря 1951 года, ранее не издавалась 7 Lonesome Dayзапись 29 декабря 1951 года, ранее не издавалась

Диск 4 Первая сторона (Сторона G) № Название трека Участники записи 1 Please Have Mercyзапись мая 1952 года Мадди Уотерс — вокал, гитарагубная гармоника — Литтл Уолтергитара — Джимми Роджерсбас — Эрнест «Биг» Крауфордударные — Элджин Эдмондс 2 Who's Gonna Be Your Sweet Manзапись 17 сентября 1952 года Мадди Уотерс — вокал, гитарагубная гармоника — Литтл Уолтергитара — Джимми Роджерсударные — Элджин Эдмондс 3 Standing Around Cryingзапись 17 сентября 1952 года 4 Gone To Main Streetзапись 17 сентября 1952 года 5 Iodine In My Coffeeзапись 17 сентября 1952 года, ранее не издавалась 6 Floodзапись около января 1953 года, ранее не издавалась Мадди Уотерс — вокал, гитарагубная гармоника — Литтл Уолтергитара — Джимми Роджерсударные — Элджин Эдмондс 7 My Life Is Ruinedзапись около января 1953 года, ранее не издавалась

Вторая сторона (Сторона H) № Название трека Участники записи 1 She's All Rightзапись около января 1953 года Мадди Уотерс — вокал, гитарагубная гармоника — Литтл Уолтергитара — Джимми Роджерсударные — Элджин Эдмондс 2 She's All Right (Alternate Take)запись около января 1953 года, ранее не издавалась 3 Sad Sad Dayзапись около января 1953 года 4 Turn The Lamp Down Low (Baby Please Don't Go)запись 4 мая 1953 года Мадди Уотерс — вокал, гитарагубная гармоника — Литтл Уолтергитара — Джимми Роджерсбас — Эрнест «Биг» Крауфордударные — Элджин Эдмондс 5 Baby Please Don't Go (Alternate Take)запись 4 мая 1953 года, ранее не издавалась 6 Loving Manзапись 4 мая 1953 года 7 Blow Wind Blowзапись 24 сентября 1953 года Мадди Уотерс — вокал, гитарагубная гармоника — Литтл Уолтергитара — Джимми Роджерсфортепиано — Отис Спэннударные — Элджин Эдмондс 8 Mad Love (I Want You To Love Me)запись 24 сентября 1953 года

Диск 5

Первая сторона (Сторона I) № Название трека Участники записи 1 I'm Your Hoochie Coochie Manзапись 7 января 1954 года Мадди Уотерс — вокал, гитарагубная гармоника — Литтл Уолтерфортепиано — Отис Спэннгитара — Джимми Роджерсбас — Вилли Диксонударные — Элджин Эдмондс 2 I'm Your Hoochie Coochie Man (Alternate Take)запись 7 января 1954 года, ранее не издавалась 3 She's So Prettyзапись 7 января 1954 года 4 Just Make Love To Meзапись 13 апреля 1954 года 5 Oh Yeahзапись 13 апреля 1954 года 6 I'm Readyзапись 1 сентября 1954 года Мадди Уотерс — вокал, гитарагубная гармоника — Литтл Уолтерфортепиано — Отис Спэннгитара — Джимми Роджерсбас — Вилли Диксонударные — Фред Белоу 7 Smokestack Lightningзапись 1 сентября 1954 года, ранее не издавалась 8 I Don't Know Whyзапись 1 сентября 1954 года

Вторая сторона (Сторона J) № Название трека Участники записи 1 I'm a Natural Born Loverзапись 1 сентября 1954 года Мадди Уотерс — вокал, гитарагубная гармоника — Литтл Уолтерфортепиано — Отис Спэннгитара — Джимми Роджерсбас — Вилли Диксонударные — Фред Белоу 2 I Want to Be Lovedзапись 3 февраля 1955 года 3 I Want to Be Loved (Alternate Take)запись 3 февраля 1955 года, ранее не издавалась 4 My Eyes (Keep Me in Trouble)запись 3 февраля 1955 года 5 I Got to Find My Babyзапись 3 февраля 1955 года 6 Sugar Sweetзапись июля 1955 года 7 Sugar Sweet (Alternate Take)запись июля 1955 года, ранее не издавалась

Диск 6 Первая сторона (Сторона K) № Название трека Участники записи 1 Trouble No Moreзапись октября 1955 года Мадди Уотерс — вокал, гитарагубная гармоника — Литтл Уолтерфортепиано — Отис Спэннгитара — Джимми Роджерсбас — Вилли Диксонударные — Фрэнсис Клей 2 Clouds In My Heartзапись октября 1955 года 3 Forty Days And Forty Nightsзапись начала 1956 года 4 All Aboardзапись начала 1956 года 5 Just To Be With Youзапись июля 1956 года Мадди Уотерс — вокал, гитарагубная гармоника — Литтл Уолтерфортепиано — Отис Спэннгитара — Пат Хэрбас — Вилли Диксонударные — Фрэнсис Клей 6 Don't Go No Fartherзапись июля 1956 года 7 Diamonds At Your Feetзапись июля 1956 года

Вторая сторона (Сторона L) № Название трека Участники записи 1 Live The Life I Loveзапись 1 декабря 1956 года Мадди Уотерс — вокал, гитарагубная гармоника — Литтл Уолтерфортепиано — Отис Спэннгитара — Пат Хэрбас — Вилли Диксонударные — Фрэнсис Клей 2 Rock Meзапись 1 декабря 1956 года 3 Look What You've Doneзапись 1 декабря 1956 года 4 Got My Mojo Workingзапись 1 декабря 1956 года 5 Good Newsзапись июня 1957 года Мадди Уотерс — вокал, гитарагубная гармоника — Джеймс Коттонфортепиано — Отис Спэннгитара — Пат Хэрбас — Вилли Диксонударные — Фрэнсис Клейсаксофон-тенор — Маркус Джонсон 6 Evilзапись июня 1957 года 7 Come Home Baby, I Wish You Wouldзапись июня 1957 года 8 Let Me Hang Aroundзапись июня 1957 года, ранее не издавалась

Диск 7