«Танцы» () — девятый эпизод первого сезона американского телесериала «Крик» канала MTV. Эпизод поставил режиссёр Тай Уэст, сценарий написала Джилл Е. Блотвогел.
Главные роли исполнили Уилла Фицджералд, Бекс Тейлор-Клаус, Джон Карна, Карлсон Янг, Амадеус Серафини, Джейсон Уайлз и Трейси Миддендорф. В гостевых ролях появились Том Мэден, Амелия Роуз Блэр, Бобби Кампо и Белла Торн. Майк Вон озвучил убийцу.
Телевизионная премьера состоялась 25 августа 2015 года — эпизод получил смешанные отзывы критиков и зрителей, а рейтинг составил 0,55.
Сюжет
Эпизод начинается с флэшбэка годичной давности в полицейском участке. Сонный охранник лениво попивает кофе и листает порножурнал, не замечая, как по зданию пробегает фигура в капюшоне. Незнакомец проникает в комнату с уликами и крадёт маску Брэндона Джеймса.
В настоящем времени в комнате для допросов шериф Кларк Хадсон пытается разговорить Сета Брэнсона, но тот заявляет, что будет ждать адвоката.
Джейк показывает Брук её комнату и спрашивает, почему она снова вернулась к Сэту. Она объясняет, что чувствовала себя одинокой, а Джейк отвечает, что у неё есть он. Перед уходом он предупреждает: если бы Сет обидел её, он был бы уже мёртв.
Пайпер и Эмма навещают Кэсси Джеймс, пожилую мать Брэндона Джеймса. Женщина принимает Эмму за Дэйзи и обвиняет её в том, что Брэндон погиб из-за неё. Кэсси вспоминает, как Брэндон просил работу в боулинг-клубе ради Дэйзи. Когда Эмма собирается уйти, Кэсси начинает напевать песню, звучавшую в боулинг-клубе. Она говорит, что Брэндон её любил, как и его сын. Эмма удивляется и спрашивает, встречала ли она его сына. Кэсси отвечает, что да, и что он был очень красив. Эмма спрашивает его имя и подсказывает: «Сэт?» Кэсси подтверждает, что именно Сэт был тем красавцем. После этого Эмма и Пайпер уходят.
По дороге домой Эмма благодарит Пайпер за помощь, а та отвечает, что Эмма заслуживает покоя. Когда Эмма заходит в дом, Киран наблюдает за ней из машины неподалёку.
Эмма читает новости о деле Сэта, когда появляется Киран и интересуется, как она. Она говорит, что теперь, когда убийцу поймали, она чувствует себя лучше, и предлагает наверстать упущенное. Киран рассказывает о предстоящих танцах на Хэллоуин, и они решают пойти вместе «в нелепых парных костюмах». Позже они ужинают вместе с Мэгги и Кларком, весело болтая.
Кларк получает сообщение о возможном местонахождении убийцы — слишком далёком, чтобы это мог быть Сэт. Он решает проверить дом, откуда появился подозрительный сигнал. Приехав, он в одиночестве заходит внутрь. На компьютере он видит запись с камер, где показана его собственная машина у дома. Услышав шум, он достаёт оружие. Но убийца подкрадывается сзади и бьёт его по голове кочергой.
Брук собирается принять душ, когда замечает, что её веб-камера внезапно включилась. Она тут же выключает воду и закрывает ноутбук. Позже она рассказывает об этом Джейку, уверяя, что Сэт здесь ни при чём, ведь он под замком. Джейк спорит с ней, настаивая на виновности мистера Брэнсон. После ссоры Брук уходит и решает устроить вечеринку у себя дома.
Эмма обещает прийти к подруге после танцев. Киран в сообщениях договаривается о встрече на месте, но не заезжает за Эммой. Одри смотрит отснятые Рейчел видео, надеясь найти связь с Сэтом. В итоге она находит видео, где Рейчел снимает Нину и Кирана у бара.
На танцах Ноа, одетый вампиром, работает диджеем. Одри обсуждает с ним, стоит ли говорить Эмме о найденном видео. Эмма беседует с матерью, которая следит за тем, чтобы в пунш не подмешивали алкоголь. Мэгги жалуется, что Кларк опаздывает, и Эмма шутит, что Киран тоже опаздывает, значит это семейное.
Киран наконец появляется, и они танцуют. Пока он ходит за напитками, Одри показывает Эмме видео с ним и Ниной. Эмма пытается это оправдать, вспоминая, что у всех бывают компрометирующие записи, но Одри настаивает, что ему нельзя доверять.
Когда Киран возвращается, они танцуют медленный танец, и Эмма спрашивает о видео. Он рассказывает, что накануне начала школы поссорился с отцом, ушёл в бар, где нашёл сильно пьяную Нину. Она сказала, что ей 23, и он вызвался отвезти её домой, забрав ключи, чтобы она не села за руль. Дома она пригласила его зайти, но он отказался. Эмма не верит, и Киран сердится и уходит, сказав, что Сэт победил.
Эмма и Одри также ссорятся: Эмма говорит, что не может поверить в виновность Кирана, так же как и в то, что Одри убила Нину. Одри в ответ уходит, заявляя, что собирается напиться. К Эмме подходит Пайпер и рассказывает, что снова навестила Кэсси, заметив нестыковку. Она показывает школьный ежегодник: Кэсси указала на Кирана как на того, кто приходил к ней, а не на Сэта Брэнсона.
В этот момент в зале выключается свет, и на экране появляется шериф Кларк, привязанный к дереву. Все присутствующие на танцах в ужасе. Тем временем в полицейском участке раздаётся тревога, сообщающая, что Сэт Брэсон сбежал с оружием, перед этим убив полицейского.
Актёры и персонажи
Основной состав Уилла Фицджералд — Эмма Дюваль Бекс Тейлор-Клаус — Одри Дженсен Джон Карна — Ноа Фостер Карлсон Янг — Брук Мэддокс Амадеус Серафини — Киран Уилкокс Джейсон Уайлз — Шериф Кларк Хадсон Трейси Миддендорф — Маргарет «Мэгги» Дюваль
Приглашённые звёзды
Майк Вон — Лейквудский потрошитель (голос) Стэнтон Баррэтт — Лейквудский потрошитель (в кадре) Том Мэден — Джейк Фитцджеральд Амелия Роуз Блэр — Пайпер Шоу Бобби Кампо — Сэт Брэнсон Белла Торн — Нина Паттерсон Райан Бруссар — Клифтон Робертсон Линдсэй Мусил — Эйва Миллер Ленор Бэнкс — Кэсси Джеймс
Второе и последнее появление Беллы Торн на экране — её персонаж Нина появляется в сценах-флэшбэках.
Музыка
В эпизоде звучали композиции:
Название песни Исполнитель Описание сцены «Old Friend» Hoodlem Джейк показывает Брук гостевую комнату «Hold Me Closer» Lanks Эмма, Одри и Ноа говорят о мистере Брэнсоне «Better Off Without You» Aquilo Пайпер заходит в кафе «Slow Motion» The Fauve feat. Hayley Taylor Ужин Эммы и Кирана с родителями «Castle Van Halen» Bunnies On Ponies Одри и Ноа говорят о Рейчел «Promises» Tep No Брук звонит Эмме из магазина «Agony & Ecstasy» Millions Одри и Ноа находят видео с Кираном и Ниной «Dancin' Circles (Club Dub)» Dave Audé & David Garcia Джейк пытается выяснить местоположение Брук «A.S.N.Y. (Ain’t Seen Nothing Yet)» Kaneholler На танцах играет музыка, Мэгги наливает пунш «You Never Can Tell» Chuck Berry Танец Эммы и Кирана «Coyotes» Wild Belle Мэгги говорит Кирану, что не может связаться с Кларком «Any Closer» Brain Tan Киран рассказывает Эмме о знакомстве с Ниной «Charge» Emilie Nicolas Киран уходит, разговор Эммы и Одри «Giving Up On You» Wild Belle Эмма собирается уезжать с танцев, когда появляется Пайпер
Удалённые сцены
В разделе бонусов на официальном издании сериала на DVD присутствуют две удалённые сцены из эпизода:
Название: «Ноа на работе» () Продолжительность: 21 секунда
Ноа предлагает покупателю несколько вариантов маек с принтами для костюма на Хэллоуин. Подросток смотрит на Ноа и молча уходит. Ноа говорит сам себе: «У современных детей нет никакого воображения».
Название: «Пайпер и Эмма отправляются в поездку» () Продолжительность: 23 секунды
Эмма садится в машину Пайпер. Эмма благодарит Пайпер за то, что отвезёт её к Кэсси Джеймс. Пайпер говорит, что из истории Сэта Брэнсона получится отличный материал. Пайпер отмечает, что важно будет отличить правду в рассказе Кэсси от того, что она недвано услышала в шоу «Доктор Фил». Обе девушки улыбаются, машина отъезжает.
Отсылки
Режиссёром эпизода стал Тай Уэст, снявший по собственному сценарию слэшер-трилогию «X», куда вошли «X» (2022), «Пэрл» (2022) и «Максин XXX» (2024), а также фильмы ужасов «Тайны старого отеля» (2012) и «Таинство» (2012).
Показывая комнату Брук, Джейк говорит, что его «мама подсела на Tommy Bahama» — популярный американский бренд одежды и товаров для дома в гавайском стиле.
В том же эпизоде Джейк хочет поддержать Брук и говорит, что у ведущей американского кулинарного шоу «Шеф-повар» (2006), имея в виду Падму Лакшми, и Тины Фей тоже есть шрамы.
Ноа говорит Эмме, что ему нужен «самый подробный пересказ» () её встречи с мистером Брэнсоном в тюрьме — это отсылка к знаменитой фразе Ганнибала Лектера «Я съел его печень с фасолью и хорошим кьянти» из фильма «Молчание ягнят» (1991).
Ноа хотел одеться как монстр из фильма «Бабадук» (2014), но увидел плащ, который сшила его мать, и выбрал костюм графа Дракулы из фильма «Дракула» (1931).
Костюм Одри — отсылка к фильму «Эльвира — повелительница тьмы» (1988).
Эмма и Киран, одетые как Мия Уоллес (Ума Турман) и Винсент Вега (Джон Траволта), на школьной вечеринке воссоздают культовую сцену с танцем из «Криминального чтива». Как и в оригинале в этот момент звучит песня «You Never Can Tell» Чака Берри.
Релиз
Зрители
Премьера эпизода на MTV состоялась 25 августа 2015 года. Рейтинг составил 0,55.
Зрительский рейтинг на Internet Movie Database — 7.8/10.
Отзывы
Эпизод получил в целом положительные, но сдержанные отзывы: критики признали его напряжённой и атмосферной подготовкой к финалу, но упрекнули в чрезмерной зависимости от манипуляций и удобных совпадений. Отмечалось, что серия искусно наращивает интригу, запутывая зрителя множеством подозреваемых — Брэнсона, Кирана и Пайпер — однако большинство улик выглядит надуманно и появляются слишком своевременно. Похвалу вызвали режиссура Тая Уэста, мрачная атмосфера и чувство нарастающего хаоса, но в целом эпизод сочли больше дразнящим, чем раскрывающим — он подбрасывает загадки и ложные следы, намеренно откладывая настоящие ответы до финала.
Киртана Састри, Entertainment Weekly:
Састри смотрит на эпизод как на игру со зрителем и довольно резко отмечает, что сериал перегибает с удобными совпадениями и нелогичными находками. Её раздражают улики, появляющиеся ровно тогда, когда нужно сюжету, и то, как персонажи внезапно получают доступ к информации, которую давно могли проверить.
Главный интерес рецензии — список подозреваемых. Автор тонко подмечает, что большинство «обвиняющих» деталей выглядят слишком подставными, поэтому эпизод больше запутывает, чем проясняет. При этом «самые очевидные подозреваемые — скорее дымовая завеса». Её общий вывод: серия энергичная и полная интриг, но сильно опирается на манипуляции и не всегда честные сценарные приемы.
Обзор Spoiler TV:
Автору нравится, как эпизод подготавливает почву к финалу, но он подчеркивает, что шоу снова играет в любимую игру «подозреваем всех по очереди». Сюжет активно подталкивает зрителя к мысли, что Брэнсон виновен, но затем столь же энергично кидает тени на Кирана и Пайпер. При этом рецензент явно сомневается в честности этих подсказок и считает, что сериал раздаёт подозрения слишком удобно и в нужные моменты.
Критика достается и персонажам. Эмма мечется между версиями и теряет доверие то к одному, то к другому, Одри упорно копается в уликах и выглядит единственной, кто мыслит логично, а отношения героев часто превращаются в источник ненужной драмы. Отдельно отмечены нестыковки: случайные совпадения, слишком «наводящие» сцены и важные события, происходящие за кадром. Автор также указывает, что Пайпер ведет себя «вычурно» подозрительно и будто бы манипулирует Эммой, а линия Брук и Джейка интересна, но, по ощущениям, их готовят на жертвенный алтарь финала.
В целом эпизод назван крепкой подготовкой к развязке, но построенной на слишком прозрачных уловках, резко меняющихся подозрениях и постоянном накручивании интриг вместо реальных ответов.
Линдси МакГи, Den of Geek: