«Хранители президента: те, кто удерживает Зуму у власти и не сажает его в тюрьму» () — книга 2017 года , южноафриканского журналиста-расследователя, посвящённая якобы коррумпированным и скомпрометированным властным структурам в при президенте Джейкобе Зуме.
Синопсис В восемнадцати главах и эпилоге книга подробно описывает создание и функционирование «теневого мафиозного государства», созданного президентом Джейкобом Зумой и его окружением. Паув выдвигает ряд серьёзных обвинений в адрес Зумы, в том числе, что тот не платил налоги во время , что частная компания незаконно выплачивала ему 1 миллион рэндов ( долларов) в месяц, что он не погасил кредиты и что у него плохие финансовые навыки.
В книге также содержится ряд обвинений в преступном и ином неправомерном поведении со стороны различных соратников Зумы. Среди них – утверждения о том, что готовила детей политиков Африканского национального конгресса (АНК) к получению политического влияния, а также о том, что избирательная кампания Нкосазаны Дламини-Зумы на пост президента АНК в 2017 году финансировалась табачной компанией, замешанной в коррупции. В ней также содержатся подробности захвата государства и расточительного создания шпионской сети стоимостью 1 миллиард рэндов (около долларов США) внутри , которая, как утверждается, занималась широкомасштабной коррупцией.
Критика В течение четырёх дней после публикации книги на неё ссылались в парламентских запросах, направленных президенту оппозиционным Демократическим альянсом. 3 ноября 2017 года Управление государственной службы направило Пауву и издательству NB Publishers письмо с требованием прекратить публикацию книги, утверждая, что она противоречит . Налоговая служба ЮАР также заявила, что рассмотрит возможность возбуждения уголовного дела против Паува за разглашение конфиденциальных налоговых документов. Действия SSA и SARS подверглись критике как цензура со стороны организаций гражданского общества, включая кампанию и , а также со стороны Южно-Африканской коммунистической партии. также предостерегла общественность от покупки этой книги, а семья главы SSA заявила, что они рассмотрят возможность подачи судебного иска против Паува за, по их словам, неточности в книге.
Издательство NB Publishers и различные книжные магазины заявили, что продолжат распространять книгу, которая, по их словам, содержит достоверную информацию, представляющую общественный интерес. Действительно, опасения по поводу запрета книги привели к резкому росту её продаж: первый тираж в экземпляров был распродан в течение 24 часов после письма SSA с требованием прекратить распространение и книга стала международным бестселлером. Из-за возникшего дефицита книг и угрозы цензуры, в течение недели после получения письма с требованием прекратить распространение, широко распространилась пиратская цифровая версия книги.
Презентация книги, запланированная на вечер среды, 8 ноября 2017 года, была отменена из-за отключения электроэнергии. В ходе презентации Паув заявил присутствующим, что, по его мнению, ему предстоят годы судебных разбирательств. Он также заявил, что получал анонимные угрозы убийством. В феврале 2018 года сотрудники спецподразделения «» провели обыск в его доме и гостевом доме в , Западно-Капская провинция, в связи с продолжающимся уголовным расследованием. Однако в сентябре того же года Налоговое управление ЮАР (SARS), к тому времени уже под новым руководством, объявило о прекращении судебного разбирательства против Паува.
Согласно проверенным данным о продажах за шесть месяцев, к концу марта 2018 года было продано экземпляров книги, из которых около были электронными. По состоянию на май 2018 года было продано около экземпляров.
Награды Книга получила Международную премию за свободу публикации от и была удостоена премии Nielsen Booksellers’ Choice Award.
Примечания
Категория:Книги о политике Категория:Нехудожественные книги 2017 года Категория:Политика ЮАР