«You’re No Good» () — песня, написанная Клинтом Баллардом-младшим, впервые исполненная Ди Ди Уорвик для лейбла в 1963 году при участии продюсеров Джерри Лейбера и Майка Столлера. С тех пор её перепели многие исполнители, включая хитовые версии Бетти Эверетт в 1963 году, Swinging Blue Jeans в 1964 году и Линды Ронстадт в 1974 году, чья версия заняла первое место в США. Van Halen также исполнили её в альбоме Van Halen II 1979 года.

В тексте песни певица говорит своему бывшему, что рада их расставанию, потому что он «ни на что не годен».

Версия Бетти Эверетт Соул-версия Бетти Эверетт для чикагской звукозаписывающей компании стала первым хитом этой песни в ноябре 1963 года. Сингл достиг 51-го места в чарте Billboard Hot 100 и 5-го места в чарте «Cashbox’s R&B Locations».

Главный менеджер по работе с артистами лейбла Vee-Jay, , нашёл эту песню во время визита в Нью-Йорк в поисках материала для своего лейбла. Изначально он планировал записать «You’re No Good» с Ди Кларком, но, как он вспоминал: «Когда я пришёл на репетицию с этой песней, она была настолько негативной, что я сказал: „Эй, парни, не говорите плохо о девушках, потому что девушки — покупатели пластинок. Нет, лучше я откажусь“. Поэтому я отдал песню Бетти Эверетт». Во время воспроизведения трека Эверетт её коллеги по лейблу, группа The Dells, «сидели на деревянной платформе, где обычно сидят струнные музыканты… просто притопывая ногами по этой деревянной платформе в такт воспроизводимой песне… Я сказал звукорежиссеру: „Давайте сделаем это ещё раз и запишем звуки ног, потому что это действительно придало ей чертовски крутой ритм“. Так мы и сделали, и вуаля, хит».

Версия The Swinging Blue Jeans В Великобритании группа Swinging Blue Jeans выпустила хитовую бит-версию песни «You’re No Good», достигшую 3-го места в британском чарте летом 1964 года. Английская актриса Сью Джонстон, тогда личный ассистент Питера Брауна, встречалась с барабанщиком Swinging Blue Jeans Норманом Кулке и утверждает, что именно она привлекла внимание Swinging Blue Jeans к песне «You’re No Good». Их версия также попала в чарты Франции под номером 26 и имела достаточный региональный успех в США, достигнув 97-го места в Hot 100. Она достигла 7-го места в новозеландском чарте Lever Hit Parade Lever Hit Parade (03-Sep-1964). Flavour of New Zealand.

Версия Линды Ронстадт

Предыстория Линда Ронстадт начала исполнять «You’re No Good» в конце своих концертов в начале 1973 года, после того как её коллега по группе Кенни Эдвардс предложил это. Впервые она включила её в свой сет-лист, выступая на разогреве у Нила Янга. Ронстадт впервые исполнила «You’re No Good» на телевидении в эпизоде программы «», вышедшем в эфир 21 декабря 1973 года.

Ронстадт записала свой альбом Heart Like a Wheel с продюсером Питером Эшером в середине 1974 года в студии ; песня «You’re No Good» была выбрана для записи в последний момент, и хотя Ронстадт сама предложила эту песню, Эшер вспоминает: «Это было странное совпадение. Она уже исполняла эту песню, и это всегда была моя любимая песня… версия, в которую я влюбился, была в исполнении Swinging Blue Jeans». Оригинальная фонограмма, предназначенная для версии «You’re No Good» Ронстадт, была записана 1 июля 1974 года. По словам Боба Уорфорда, гитариста из гастрольной группы Ронстадт, который играл на записи от 1 июля: «Они пытались сделать R&B-версию песни, которая на самом деле была ближе к тому, как мы её исполняли вживую, чем к выпущенной версии. Мы играли её в более быстром темпе вживую, что мы и сделали на этой записи [то есть от 1 июля]». Ронстадт наложила вето на аранжировку от 1 июля; Она вспоминает: «Это был просто неподходящий для меня ритм. Я не думаю, что знала, как выразить свои мысли [вместе с музыкантами], конечно, не по их вине. Они были великолепны».

Окончательная запись версии песни «You’re No Good» в исполнении Ронстадт была сделана 5 июля 1974 года. Ронстадт вспоминала: «Эд Блэк, игравший на шестиструнной гитаре и педал-стиле, начал играть ритм-рифф на своей Les Paul. Кенни Эдвардс… басист… повторял рифф в октавах. Эндрю Голд добавил минималистичную барабанную партию, дав мне основу для вокала. Мы сделали несколько дублей, выбрали тот, который нам понравился, а затем Эндрю, который всегда играл на гитарах и клавишных, взялся за работу с Питером (Эшером) и начал создавать слои гитарных, фортепианных и перкуссионных партий». Ронстадт вспоминает, что во время воспроизведения после нескольких часов работы звукорежиссёр Вэл Гарай случайно стёр гитарное соло Эндрю Голда из трека, что вынудило Эшера и Голда воссоздать это соло с нуля, хотя Эшер и Гарай оспаривают это воспоминание.

В конце августа 1974 года в студии AIR Studios к треку была добавлена струнная аранжировка Грегори Роуза. Согласно статье Мэтта Хурвица на MixOnline.com в Classic Tracks: «Она заканчивается сильной, долгой нотой, которую придумал Эшер, исполненной Гараем с медленным изменением уровня на струнных фейдерах во время финального микса».

Capitol Records не были уверены, выпускать ли «You’re No Good» или «When Will I Be Loved» в качестве ведущего сингла альбома Heart Like a Wheel, и решили выпустить «You’re No Good» только через неделю после выхода альбома.

Рок-версия песни «You’re No Good» в исполнении Линды Ронстадт стала самой успешной кавер-версией этой песни. Трек поднялся на первое место в чарте Billboard Hot 100 от 15 февраля 1975 года, став единственной её песней, достигшей этой позиции. «You’re No Good» также стала международным хитом для Ронстадт, достигнув 15-го места в Австралии, 17-го места в Нидерландах и 24-го места в Новой Зеландии. На обратной стороне сингла «You’re No Good» была песня «I Can’t Help It (If I’m Still in Love with You)», первоначально исполненная Хэнком Уильямсом, которая также попала в чарты и одновременно стала хитом кантри-музыки номер 2 в C&W для Ронстадт. Затем в качестве следующего сингла была выпущена песня «When Will I Be Loved»The New York Times, 15 November 1974, p.32.

Отчасти благодаря успеху «You’re No Good», альбом Heart Like a Wheel, выпущенный в конце 1974 года, имел огромный успех, в итоге получив двойной платиновый статус и возглавив альбомный чарт Billboard 200. Он также был номинирован на премию «Грэмми» в категории «Альбом года».

Успех «You’re No Good» заложил основу для синглов Ронстадт, которые в течение следующих пяти лет практически все представляли собой ремейки классических рок-н-ролльных песен.

В интервью газете Los Angeles Times в 1983 году Ронстадт выразила сомнения по поводу записей, сделанных ею в период расцвета её карьеры в 1970-х годах, в частности, упомянув «You’re No Good»: «Я считаю, что аранжировка „You’re No Good“ была очень хорошей, но я не очень хорошо её исполнила. Как песня, она была просто второстепенной. Это не та песня, исполнение которой доставляло мне большое удовлетворение»«Ronstadt Marching to a Different Drum», The Deseret News, 14 December 1993 p. 4-SO.

Чарты

Еженедельные чарты Чарт (1974—1975)Высшаяпозиция (Kent Music Report)15 (Adult Contemporary)2 (Cash Box Top 100)1

Годовые чарты Чарт (1975)Позиция (Kent Music Report)9397 (Billboard Hot 100)51 (Cash Box)69

Примечания

Ссылки

(более 10 млн просмотров)

Категория:Песни Линды Ронстадт Категория:Синглы Capitol Records Категория:Песни Van Halen Категория:Песни, спродюсированные Питером Ашером Категория:Синглы Vee-Jay Records