«A Nightmare on Elm Street: The Dream Dealers» () — британский хоррор-роман 2006 года, написанный Джеффри Томасом и опубликованный издательством Black Flame в линейке «House Of Horror» для взрослой аудитории. Книга является частью франшизы «Кошмар на улице Вязов» и стала последним из пяти романов в серии. Действие происходит в будущем, где технологический прогресс позволил записывать сны и переживать их снова, что привлекло внимание сверхъестественного убийцы Фредди Крюгера.

Сюжет

В ближайшем будущем, когда сны и воспоминания можно записывать и переживать снова с помощью TranceBox компании Saxon Systems, правительство поручает отделению Macrocosm Research в Спрингвуде, штат Огайо, изучать оцифрованные мозги местных жертв убийств, у всех которых обнаружены странные опухоли в областях мозга, отвечающих за сновидения.

Исследователи не знают, что жертвы были убиты Фредди Крюгером — серийным насильником и убийцей детей, который после того, как он был сожжён разгневанными родителями. Теперь маньяк преследует людей в Мире снов. Фредди, долгое время пребывавший в спячке из-за отсутствия страха среди жителей Спрингвуда, питающего его, вновь оживает, когда учёные изучают кошмары его старых жертв.

Фредди начинает терроризировать учёных и сотрудников компании Mnemonic Designs, в которую Алекс Кармак тайно передал записи снов в надежде продать их Saxon. Алекс даёт копии записанных кошмаров своему младшему брату Девону и пятерым его друзьям, не подозревая, что тем самым он даёт Фредди больше силы.

Одна из подруг Девона, хакер по имени Отам Лангевин, подумывает сделать кошмары доступными для нелегальной загрузки в Интернете, что позволило бы Фредди мучить весь мир, а не только Спрингвуд. По мере того как Фредди начинает убивать людей, включая двух друзей Девона, он также пытается соблазнить Отам и заставить её выложить кошмары, обещая сделать её богиней.

После того как трое сотрудников Macrocosm были убиты, Алекс разрушает оборудование компании в попытке бороться с Фредди и звонит своей девушке и сотруднице Mnemonic Трише Смит, поручая ей уничтожить всё, связанное с кошмарами. После демонтажа оборудования Триша звонит Девону, и вместе они используют TranceBox, чтобы войти в Мир снов и попытаться спасти троих сотрудников Mnemonic, удерживаемых Фредди. Девону и Трише не удаётся помешать Фредди расчленить этих троих, но они предупреждают девушку Девона, Грейс Симмонс, и её подругу Аму Одуро, чтобы те уничтожили свои копии кошмаров, пока Девон проверяет Отам.

Отам, тем временем, начинает загружать кошмары на свой сайт, но Девон уничтожает её компьютеры, останавливая загрузку, что вызывает ярость Фредди, и он убивает Отам. Алекс использует технологии Macrocosm, чтобы стереть у Триши, Грейс и Амы воспоминания о Фредди.

Девон, используя бомбу, найденную в Мире снов, взрывает Фредди и оставляет его на милость мстительных душ своих последних жертв, включая Отам. Алекс стирает воспоминания о Фредди у себя и Девона, но через несколько недель Macrocosm, под давлением правительства, начинает изучать опухоли в мозгах последних жертв Фредди, при этом проект возглавляет потерявший память Алекс, который верит, что сможет использовать извлечённые из мозгов воспоминания, чтобы узнать, кто убил его друзей.

Персонажи

Девон Кармак — подросток, случайно вовлечённый в распространение кошмаров Фредди; пытается остановить его. Алекс Кармак — сотрудник, передавший записи снов; стремится исправить последствия своих действий. Фредди Крюгер — демон снов, возрождающийся через цифровые кошмары и страх. Триша Смит — сотрудница Mnemonic Designs и девушка Алекса, помогает уничтожить записи кошмаров. Грейс Симмонс — девушка Девона, пытается выжить и избавиться от копий кошмаров. Ама Одуро — подруга Грейс, втянута в борьбу с Фредди. Отам Лангевин — хакер, желающая распространить кошмары в сети; становится жертвой Фредди. Друзья Девона — группа подростков, получивших записи кошмаров; некоторые становятся жертвами маньяка. Жертвы Фредди — источник силы Фредди, оцифрованные сознания, заключённые в записанных снах.

Публикация

В 2004 году издательство пригласило автора Джеффри Томас представить идеи для романов по мотивам фильмов, выпущенных New Line Cinema. Издательство отклонило предложение Томаса о романе по фильму «Джейсон X», но приняло его проект по мотивам «Кошмара на улице Вязов», «который имел небольшой научно-фантастический уклон». Концепцию совмещения научной фантастики и хоррора, перенесённую на «несколько лет вперёд», предложил Томасу ассистент редактора издательства Марк Ньютон.

Роман, ставший первой массовой публикацией Томаса, по его словам, «было настоящим удовольствием писать» и представлял собой «волнительный вызов», позволяя «применить собственное воображение при создании истории на основе уже существующей серии». При работе над образом Фредди Крюгера Томас черпал вдохновение из фильма 2003 года «Фредди против Джейсона», особенно из идеи, что Фредди необходимо, чтобы о нём помнили, чтобы сохранять свои силы; он выстраивал появление Фредди таким образом, чтобы наращивать напряжение и не ослаблять эффект персонажа; а также наделил Фредди «злобным» и «самодовольно-насмешливым» чувством юмора, сравнимым с демоном Пазузу из романа Уильяма Питера Блэтти 1971 года «Изгоняющий дьявола».

Отзывы

Дон Д’Аммасса из Chronicle положительно оценил роман, назвав его «довольно читаемым» и добавив: «Томас доказал, что он интересный писатель, особенно на коротких произведениях, и здесь демонстрирует способность взять существующую тему и сделать с ней нечто новое».

Аналогично, Луис Фаулер из Bookgasm отметил, что сюжет книги «блестяще прост», и заключил: «Томас написал отличную книгу, которая, хотя и использует знакомых персонажей, настолько хорошо работает сама по себе, что это стало бы невероятным способом вернуть франшизу к жизни, если бы она когда-либо вышла на большой экран».

Остин Шинн в обзоре на своём блоге The Omniplex отметил, что у книги «логичная концепция. Идея того, что Фредди выходит в киберпространство, вполне уместна. Сцены убийств здесь действительно сильные. Также есть интересная побочная линия с подражателем Фредди, который внезапно сталкивается с последствиями того, что списывает свои убийства на него. Но в целом это самый слабый роман серии. И начинается всё с проблемы — слишком много персонажей, при этом ни один толком не запоминается. Это особенно заметно на фоне предыдущих книг, где были герои, за которых действительно переживаешь — персонажи мелькают слишком быстро и не имеют ярких черт. Мне было скучно со всеми».

Примечания

Ссылки

The Dream Dealers на сайте Архив Интернета

Категория:Романы серии «Кошмар на улице Вязов» Категория:Романы 2006 года