«Собака» — рассказ русского писателя Ивана Тургенева, написанный в 1864 году и опубликованный в 1866 году в «Санкт-Петербургских ведомостях». Относится к позднему периоду творчества автора, стал первым из его «таинственных» произведений.

Сюжет Повествование начинается с полуслова, без вступлений. В доме у некоего Финоплентова происходит беседа о «возможности сверхъестественного, возможности его вмешательства в действительную жизнь». Один из гостей, калужский помещик Порфирий Капитоныч, рассказывает случай из своей жизни. С определённого момента под его кроватью в усадьбе завелось какое-то невидимое существо, которое начинало скрестись и хлопать ушами, стоило только погасить ночью свечу. Порфирий Капитоныч решил, что это нечистая сила, и обратился за помощью к знающему человеку по имени Прохорыч. Тот рассказал, что «видения» посланы «не в наказание, а в предостережение».

По совету Прохорыча рассказчик купил щенка, и после этого «видения» прекратились. Щенок Трезор вырос в огромного пса, беззаветно преданного хозяину. Спустя несколько лет он дважды спас Порфирия Капитоныча от бешеной собаки, но сам погиб в схватке. В финале рассказа ещё один гость, Антон Степаныч, повторяет свой вопрос: какую роль после вмешательства сверхъестественного «должен играть рассудок»? Остальные по-прежнему не знают, что на это ответить.

Создание и публикация По словам дальней родственницы Тургенева, в 1894 году опубликовавшей в «Тобольских губернских ведомостях» статью с подписью Е. М., в основу сюжета «Собаки» лёг рассказ некоего мещанина, услышанный писателем на постоялом дворе не позже 1859 года. Это произведение было написано в марте (апреле) 1864 года в Париже в течение всего двух дней: Тургенев рассказал Полине Виардо об «истинном азарте», с которым работал над «Собакой». В тот же день автор прочёл рассказ в кругу друзей, причём, по его словам, «получил необыкновенный успех». Не определившись с местом публикации, Тургенев и в последующие месяцы читал «Собаку» друзьям и знакомым во Франции и Германии. Один из главных ценителей, Павел Анненков, по-видимому, дал рассказу положительную оценку. Однако к ноябрю того же года накопилась масса других мненийПерминов Г. Ф., Мостовская Н. Н. Примечания: И. С. Тургенев. Собака // Тургенев И. С. Полное собрание сочинений и писем в тридцати томах. М: Наука, 1980. Т. 7. С. 500—502..

«Отзывы читавших твою „Собаку“ все очень неутешительны, — написал Тургеневу Василий Боткин 4 (16) ноября из Санкт-Петербурга. — И — судя по впечатлению, оставленному во мне твоим чтением её — я вполне разделяю эти отзывы. Она плоха, говоря откровенно, и, по мнению моему, печатать её не следует». Тургенев с этим вердиктом согласился, написав Анненкову, что «Собака» «не удалась и что лучше обречь её на уничтожение». Тем не менее в прессе начали появляться сообщения о том, что рассказ скоро увидит свет. Фёдор Достоевский дважды просил у автора «Собаку» для публикации в журнале «Эпоха» и дважды получал отказ. Позже Тургенев изменил свою позицию и, прислушавшись к рекомендации Анненкова, отдал рассказ в газету «Санкт-Петербургские ведомости». «Собака» увидела свет 31 марта 1866 годаПерминов Г. Ф., Мостовская Н. Н. Примечания: И. С. Тургенев. Собака // Тургенев И. С. Полное собрание сочинений и писем в тридцати томах. М: Наука, 1980. Т. 7. С. 502—504.Сквозников В. Повести и рассказы Тургенева шестидесятых годов // Тургенев И. С. Собрание сочинений в 10 томах. Т. 7. М.: Государственное издательство художественной литературы, 1961. С. 249—250..

В ноябре 1866 года в газете Le Nord был опубликован перевод рассказа на французский язык. В 1869 году в собрании сочинений Тургенева увидел свет ещё один перевод на французский, выполненный Проспером Мериме. В 1870 году в газете Temple Bar был напечатан перевод на английскийПерминов Г. Ф., Мостовская Н. Н. Примечания: И. С. Тургенев. Собака // Тургенев И. С. Полное собрание сочинений и писем в тридцати томах. М: Наука, 1980. Т. 7. С. 506—507..

Оценки Первых читателей «Собака» поразила «как будто бы совершенно очевидным отсутствием серьёзного смысла». В ней увидели внешне занимательную, но пустую историю, нехарактерную для творчества Тургенева. Достоевский счёл, что автор «совсем не умеет выводить рассказчиков, не знает быта», П. Н. Ткачёв увидел в рассказе «отсутствие творческой фантазии, скудость вымысла». С. А. Венгеров заявил, что «Собака» «совсем не соответствовала славе, которая ей предшествовала. Это одна из неудавшихся вещей Тургенева. Как сказка — она неинтересна, как факт — невероятна, наконец, как ирония — не достигает цели… „Собака“ возбуждает только недоумение, зачем Тургенев написал такую слабую вещь»Перминов Г. Ф., Мостовская Н. Н. Примечания: И. С. Тургенев. Собака // Тургенев И. С. Полное собрание сочинений и писем в тридцати томах. М: Наука, 1980. Т. 7. С. 505—506..

Рассказ высмеял П. И. Вейнберг, опубликовавший под псевдонимом Меланхолик эпиграмму «И. С. Тургеневу»Перминов Г. Ф., Мостовская Н. Н. Примечания: И. С. Тургенев. Собака // Тургенев И. С. Полное собрание сочинений и писем в тридцати томах. М: Наука, 1980. Т. 7. С. 505..

"Я прочитал твою «Собаку», И с этих пор В моём мозгу скребётся что-то, Как твой Трезор. Скребётся днём, скребётся ночью, Не отстаёт И очень странные вопросы Мне задаёт: "Что значит русский литератор? Зачем, зачем По большей части он кончает Чёрт знает чем?»

Позже «Собака» получила высокие оценки как первое в ряду полуфантастических, «таинственных» произведений Тургенева. Дмитрий Мережковский в связи с этими произведениями охарактеризовал писателя как «властелина полуфантастического, ему одному доступного мира». Литературоведы XX—XXI веков придают ключевое значение не сюжету, а личности рассказчикаПерминов Г. Ф., Мостовская Н. Н. Примечания: И. С. Тургенев. Собака // Тургенев И. С. Полное собрание сочинений и писем в тридцати томах. М: Наука, 1980. Т. 7. С. 504; 506. и авторским интонациям — грустной иронии, с которой писатель передаёт рассказ героя о главном событии его жизни. Здесь специалисты видят указание на бессмысленность и ничтожность российской реальности как таковойСквозников В. Повести и рассказы Тургенева шестидесятых годов // Тургенев И. С. Собрание сочинений в 10 томах. Т. 7. М.: Государственное издательство художественной литературы, 1961. С. 250—251..

Примечания

Категория:Рассказы 1864 года Категория:Рассказы 1866 года Категория:Рассказы Ивана Тургенева Категория:Произведения, впервые опубликованные в газете «Санкт-Петербургские ведомости»