«Королевский генерал» — готический роман, написанный английской писательницей и драматургом Дафной Дюморье и опубликованный в 1946 году. Действие разворачивается на фоне Английской гражданской войны (1642—1651).

История создания Этот роман стал первым, который Дюморье написала, живя в поместье , которое послужило прообразом поместья Мэндерли в её более раннем романе «Ребекка». Работа над книгой сопровождалась тщательными исследованиями. Писательнице помогали Оэнон Рашли, чья семья владела Менабилли, и историк Альфред Роуз, что позволило добиться высокой исторической достоверности в описании Девона и Корнуолла времён Гражданской войны. Местные жители высоко оценили точность деталей, однако критики не уделили этому должного внимания, что разочаровало автора. Вдохновением для романа послужила находка: во время ремонта в доме был обнаружен скелет, предположительно принадлежавший кавалеру времён Гражданской войны, о чём свидетельствовала его одежда.

Сюжет Повествование ведётся от лица Онор Харрис, которая вспоминает свою юность, начиная с десятилетнего возраста. Она живёт с братом Робином. Сюжет начинается с того, что старший брат Онор, Кит, приводит в дом свою невесту Гартред. Через три года Кит умирает от оспы, и Гартред уезжает.

В восемнадцать лет Онор знакомится с , братом Гартред. Между ними вспыхивает любовь. Несмотря на то, что ранее существовала договорённость о её браке с другим человеком, они решают пожениться. Однако Онор попадает в аварию во время верховой прогулки с Ричардом и Гартред, получает травму и теряет возможность ходить. После этого она отказывается выходить замуж за Ричарда и даже видеться с ним.

Проходит пятнадцать лет. К началу Гражданской войны Онор стала независимой женщиной, передвигаясь на ранней модели инвалидного кресла. У Ричарда к этому времени трое детей: внебрачный сын Джо от связи с дояркой (любимец отца), Дик — сын от неудачного брака, и дочь Элизабет, которая живёт с матерью и практически не участвует в сюжете.

После вспышки насилия поблизости Онор переезжает в Менабилли к сестре и её мужу. Там она снова встречает Ричарда, который теперь командует королевской армией на западе Англии.

Во время войны Ричард получает ранение, и роли меняются: теперь уже Онор ухаживает за ним. В одном из последних сражений Джо попадает в плен к парламентариям и казнён. Глубокое горе Ричарда из-за потери любимого сына усиливает неприязнь и ревность Дика, который чувствует себя обделённым вниманием.

Парламентские войска захватывают Корнуолл. Ричард вынужден бежать из страны, но спустя несколько лет участвует в роялистском восстании. Его предают (есть намёки, что предателем мог быть его сын Дик). После провала восстания планируется побег: Ричард, Дик и дочь Ричарда должны переправиться в Голландию. До Онор доходят слухи, что спастись удалось только Ричарду. Этот эпизод возвращает читателя к истории со скелетом, найденным в Менабилли.

Литературная критика

Жанр Роман относят к готическим из-за использования характерных для этого направления приёмов. Один из них — мотив «искажённого тела». Дю Морье переосмысливает этот троп, приписывая его главной героине и заставляя читателя воспринимать телесность через призму её восприятия.

Ещё один важный элемент — тайная комната. В сознании автора всегда присутствовал образ секретной комнаты в Менабилли, где был найден скелет кавалера. В романе также фигурирует тайный ход к летнему домику, ведущий к этой комнате. Онор обнаруживает её и скрывает тот факт, что там роялисты прячут серебряную утварь для поддержки короля, когда дом занимают парламентарии.

Дюморье в основном использует язык, близкий к современному ей времени. Однако этот контраст между современной манерой изложения и скрупулёзной исторической реконструкцией, а также наличие у персонажей довольно прогрессивных для XVII века взглядов, может вызывать дискомфорт. Как отмечал критик из The Times Literary Supplement, «хотя мы легко принимаем, что общественные события [в „Королевском генерале“] происходили во время Гражданской войны, невозможно поверить, что эти люди действительно жили в ту эпоху».

Критики Хорнер и Злосник утверждают, что это не столько конфликт, сколько игра: Дюморье намеренно смешивает готические клише с жанром исторического романа.

Роман также выходит за рамки исторической мелодрамы. Несмотря на то что в начале читатель ожидает классического развития любовной линии и появления детей у главной героини, Онор так и не становится матерью детей Ричарда. Вместо этого она выступает в роли приёмной матери для его сына Дика, отвергнутого собственным отцом.

Исторический и биографический контекст Роман «Королевский генерал» был написан вскоре после окончания Второй мировой войны и отражает влияние, которое война оказала на семейные отношения и романтические чувства. Инвалидность Онор в романе — её увечья, приковывающие к дому, — по мнению некоторых исследователей, символизируют ограниченную свободу женщин в военное время. Однако такая трактовка не учитывает того факта, что в годы Второй мировой войны женщины, напротив, значительно расширили свою роль, работая на заводах, в сельском хозяйстве и замещая мужчин во многих сферах.

Роман посвящён мужу Дафны Дюморье, сэру Фредерику Браунингу, «также генералу, но, я надеюсь, более осмотрительному», что указывает на определённую автобиографичность. В этой интерпретации Дюморье отождествляет себя с Онор, которая обретает независимость в условиях ограничений, пока её муж находится на войне.

Экранизации В 1992 году роман был адаптирован для радио BBC Radio 4. Сценарий написала Мичелин Вандер, а режиссёром выступила Черри Куксон. Роли озвучили Кэтрин Харрисон (Онор), Роджер Аллам (Ричард), Кэролин Пиклз и Филип Салли.

В 2014 году Нина Компанеец выпустила телевизионный фильм по мотивам романа Дафны Дюморье под названием «Генерал короля». Действие было перенесено во Францию времён Вандейского мятежа.

Примечания

Категория:Произведения Дафны Дюморье Категория:Книги об Английской революции