«Благостный четверг» () — роман Джона Стейнбека, опубликованный в 1954 году. Продолжение его книги «Консервный ряд», действие которого разворачивается в годы после окончания Второй мировой войны.

Согласно определению самого Стейнбека в повествовании, «Благостный четверг» — это день между «Паршивой средой» и «Ожидаемой пятницей».

История создания После Второй мировой войны Стейнбек покинул Калифорнию и поселился в Нью-Йорке, развелся со своей второй женой Гвин Конгер в 1948 году. Он женился на актрисе Элейн Скотт и увлёкся написанием пьес для театра: он создал пьесу Burning Bright. Спонсированная Роджерсом и Хаммерстайном, её премьера состоялась на Бродвее в октябре 1950 года и закрылась после 13 представлений, став провалом.

Когда Стейнбек узнал об интересе к превращению «Консервного ряда» в бродвейский мюзикл, он написал «Благостный четверг» как более подходящее для сцены произведение. В итоге им заинтересовались Роджерс и Хаммерстайн после того, как от прав отказался Фрэнк Лессер.

То, что роман изначально задумывался как набросок для мюзикла, может объяснить некоторые различия в образе главного героя Мака между двумя романами. В «Благостном четверге» Мак повторяет отрывки поэзии и небылиц, а также напевает мелодии, которые не соответствуют образу Мака из «Консервного ряда» 1945 года.

Прототипом для героя Дока стал друг Стейнбека Эд Риккетс, морской биолог и предприниматель. Персонаж Мак был основан на жителе Консервного ряда Гарольде Отисе «Гейбе» Бикнелле. Фотография Бикнелла была использована на обложке издания романа в мягкой обложке 1994 года. Владелица борделя «Медвежий флаг» и мадам Фауна Флуд, как и её сестра Дора в «Консервном ряду», были списаны с Флоры Вудс Адамс, владелицы публичного дома, которая также фигурирует в раннем романе Стейнбека «Квартал Тортилья-Флэт» и в книге «На восток от Эдема». Персонаж Уайд Айды, хозяйки кафе «Ла Айда», был основана на Эдит Лучиани, проститутке из Сан-Франциско, управлявшей вторым по загруженности борделем Ряда, которым владела Вудс. В обоих романах кафе «Ла Айда» не является борделем, в отличие от реального заведения, послужившего прототипом. Бикнелл и Маклин периодически работали на Лучиани, как Мак и Эдди — на Уайд Айду в романе.

Сюжет Док возвращается к заброшенной лаборатории Western Biological Laboratories и изменившемуся Консервному ряду после службы в армии во время Второй мировой войны. Мак и Ребята по-прежнему живут в ночлежке «Дворец», но Ли Чонг продал свою бакалейную лавку Джозефу и Мэри Ривасам. После смерти прежней владелицы Доры местным борделем «Ресторан „Медвежий флаг“» управляет её старшая сестра Флора (ныне Фауна), бывшая миссионерка. Под руководством Флоры девушки из «Медвежьего флага» изучают этикет и осанку с целью попасть в список «золотых звезд» Флоры — бывших сотрудниц заведения, которые вышли замуж и покинули его.

Пока Док пытается восстановить свой бизнес, последняя обитательница «Медвежьего флага» Сьюзи создает проблемы. Флора знает, что Сьюзи не создана для работы девушкой по вызову, но ее мягкосердечие всегда заставляет ее сочувствовать неудачникам. Решив сделать Сьюзи одной из своих «золотых девочек», Флора замышляет бросить её в объятия ничего не подозревающего Дока и заручается помощью Мака и Ребят.

После катастрофической вечеринки, устроенной Маком и Ребятами, Сьюзи покидает «Медвежий флаг», но не ради свадьбы с Доком. Выбрав жизнь в одиночестве, она переселяется в пустой котел в заброшенном дворе и устраивается на работу в местную закусочную «Золотой мак». Пока Консервный ряд ошеломлен поступком Сьюзи, а Док борется с критически важным проектом, Хэйзел — один из Ребят, живущий во «Дворце», — сражается со своими демонами. Узнав от Флоры во время астрологического сеанса, что он станет президентом США, Хэйзел борется с судьбой. Чтобы подготовиться к высокому посту, Хэйзел понимает, что должен научиться принимать трудные решения — одно из которых заключается в том, чтобы сломать Доку руку, ведь он понял, что только так, вызвав у Сьюзи сочувствие, можно свести пару вместе. Осознав, что сломанная рука помешает Доку отправиться в крайне необходимую экспедицию за образцами, Мак и Ребята учат Сьюзи водить машину. Сьюзи и травмированный Док отправляются на побережье в ту самую экспедицию.

Постановки и адаптации Роман был адаптирован в бродвейский мюзикл Ричарда Роджера и Оскара Хаммерстайна Pipe Dream («Несбыточная мечта»), вышедший в 1955 году. Постановка была номинирована на девять премий «Тони», однако стала одним из их самых неудачных шоу и продержалась лишь до начала предварительных показов — впервые для одного из их мюзиклов. В 2011 году журнал Smithsonian Magazine включил его в десятку самых громких провалов Бродвея всех времён.

Экранизация книги «Консервный ряд» (Cannery Row, 1982 год), включает в себя несколько сюжетных линий из «Благостнного четверга».

Критика По словам биографа Стейнбека Джея Парини, «часто говорят, что критики ненавидели роман, но тщательный обзор самих рецензий показывает, что книга получила в целом благоприятный отклик, и многие обозреватели нашли на её страницах то, чем можно восхищаться».

Музыкальные отсылки В 1960 году Дюк Эллингтон и Билли Стрейхорн записали композицию Suite Thursday, вдохновлённую романом Стейнбека и посвященную автору. Песня «Sweet Thursday» калифорнийского певца и автора песен Мэтта Косты с альбома Songs We Sing 2006 года является аллюзией на это произведение. Песня также включает в себя аспекты других работ Стейнбека, включая «Квартал Тортилья-Флэт» (1935) и «Гроздья гнева» (1939). Британская супергруппа Sweet Thursday назвала себя в честь романа.

Примечания

Категория:Романы Джона Стейнбека Категория:Романы 1954 года