«Родина» () — трилогия немецкого режиссёра и сценариста Эдгара Райца, снимавшаяся с 1981 по 2012 год. Общая продолжительность цикла превышает 50 часов, что делает его одним из самых протяжённых игровых кинопроизведений в истории кино.

Действие разворачивается в трёх основных местах: деревенская кузница в вымышленной общине Шаббах в Хунсрюке, вилла «Лисья нора» в мюнхенском районе Швабинг и так называемый дом Гюндероде над Обервезелем на Среднем Рейне. Кроме них в фильмах появляются Берлин, Гамбург, Трир, Венеция, Лейпциг, Дюльмен, Нойбург-на-Дунае, Вассербург-на-Инне и другие города. Замысел автора — беспримесная хроника простой жизни XX века: от окончания Первой мировой войны до объединения Германии и последующих лет.

Состав цикла Пролог: «Истории из деревень Хунсрюка» (Geschichten aus den Hunsrückdörfern, 1981) «Родина. Немецкая хроника» (Heimat — Eine deutsche Chronik, 1984) «Вторая родина. Хроника юности» (Die zweite Heimat — Chronik einer Jugend, 1992) «Родина 3. Хроника эпохи перемен» (Heimat 3 — Chronik einer Zeitenwende, 2004) Эпилог: «Фрагменты „Родины“: Женщины» (Heimat-Fragmente: Die Frauen, 2006)

При издании на DVD части трилогии получили названия «Родина 1», «Родина 2» и «Родина 3»; к трилогии добавился эпилог.

В 2012 году Райц снял примыкающий к циклу фильм «Другая родина» (Die andere Heimat), посвящённый эмиграции жителей Хунсрюка в Бразилию в середине XIX века. Действие вновь строится вокруг членов семьи Симон, но в 1840 году, и вновь центром служит кузница Симонов из первых трёх частей. Деревня Гельвайлер, ставшая главным местом съёмок, была с помощью масштабных декораций возвращена в облик XIX векаРепортаж SWR о съёмках, включая интервью с Эдгаром Райцем (нем.). Сценарий Райц написал совместно с Гертом Хайденрайхом. Производство стало возможным благодаря сотрудничеству с дочерней компанией ARD Degeto и телеканалом ArteEckhard Fuhr. Unser Dorf soll älter werden // Die Welt. 13 апреля 2012. (нем.). Мировая премьера состоялась на Венецианском кинофестивале 29 августа 2013 года, немецкая премьера — 28 сентября 2013 года двумя одновременными показами в Зиммерне. В прокат фильм вышел 3 октября 2013 года, в День германского единства.

Замысел и художественные особенности События фильмов вымышлены, однако Райц, сам уроженец Хунсрюка, и его соавтор Петер Штайнбах собрали для них множество подробностей из старых газет, собственных воспоминаний и рассказов деревенских жителей. Возникший таким образом смешанный формат — повествование пополам с документом — режиссёр неоднократно пояснял самРепортаж SWR о съёмках, включая интервью с Эдгаром Райцем {de}.

Общая продолжительность цикла превышает пятьдесят часов, что делает его одним из самых протяжённых игровых кинопроизведений в истории кино. Художественному устройству цикла и его работе с исторической памятью посвящён ряд отдельных исследований (см. раздел «Литература»).

Восприятие «Родина» рассказывает о человеческом разрушении и выздоровлении, но документальный поток судеб одновременно складывается в хронику немецкой истории — путь к фашизму, нацистское время, восстановление страны и экономическое чудо с его отдалёнными последствиями.

Критик еженедельника Die Zeit Карстен Витте писал, что фильм переводит большую немецкую историю в измерение, где она лишается величия, — в измерение маленьких людей, которые и без величия проживают жизнь достойноKarsten Witte. Europäisches Filmfest in München: Niemand sucht nach der verlorenen Heimat // Die Zeit. № 29/1984. (нем.).

В отличие от послевоенного жанра хайматфильма, понятие «родина» у Райца не приукрашивается и не сдвигается в сказочность, а предстаёт реалистично. При этом Райц по-своему её идеализирует, делая местом, от которого невозможно уйти и с которым сохраняется романтическая связь, даже если герой — как Пауль или Герман — пытается бежать. Это подчёркивается многими средствами, в том числе целиком исполняемой песней Роберта Шумана «In der Fremde» (соч. 39 № 1) на стихи Йозефа фон Эйхендорфа.

Продолжением стала «Вторая родина», показывающая, что родина может быть создана и вторично: в мюнхенской «Лисьей норе» складывается общность не кровных, а интеллектуальных родственников — семья иного рода, предельно противоположная архаической деревенской семье. В «Родине 3» происходит своего рода синтез родины генетически-локальной и интеллектуально-всемирной: дом Гюндероде в Обервезеле, по соседству с Лорелеей, соединяет шаббахскую кузницу с мюнхенской «Лисьей норой». Последний, тридцатый фильм называется «Прощание с Шаббахом». Сам Райц формулировал это так: в сегодняшнем глобализованном мире родина — уже не понятие места, а понятие времени.

Съёмки и изобразительное решение Райц почти полностью отказался от павильона: где только возможно, он снимал на подлинных местах, чтобы услышать и сделать видимым их «соучастие». Такой способ работы потребовал необычайно большого технического обеспечения — хотя бы для того, чтобы избежать анахронизмов; взрывы бомб и рудничные катастрофы также приходилось устраивать на натуре, а трудоёмкая реставрация старого фахверкового дома была задокументирована на плёнку почти целиком.

Особенно заметный приём — постоянное чередование чёрно-белого и цветного изображения, вызвавшее обширную дискуссию о его смысле. Райц и оператор Гернот Ролль настаивали, что не воплощали здесь продуманной идеи: выбор плёнки часто делался спонтанно, из практических соображений. Существенным критерием была мысль, что в воспоминании о прошлом цветовые впечатления играют роль редко, но отдельные явления — например, сноп искр при работе в кузнице — показать иначе как в цвете невозможно. В первой «Родине» преобладает чёрно-белое изображение, во второй чёрно-белое и цветное примерно уравновешены, в «Родине 3» преобладает цвет.

Похвалу зрителей и критиков вызвали изобразительная точность в деталях — например, комнатные мухи, ползающие по лицам на крупных планах и напоминающие о деревенском быте, — и чрезвычайная неторопливость повествования; эти приёмы стали возможны лишь потому, что временна́я протяжённость проекта фактически не была ничем ограничена.

Музыканты, появляющиеся в фильмах не мимоходом, а значимо, сыграны настоящими исполнителями. «Вторая родина» примерно на треть состоит из заснятых музыкальных исполнений. При обычном подходе — не показывать рук играющего пианиста или заставлять исполнителя лишь имитировать движения на струнном инструменте — этого было бы не добиться. Сочинения Германа звучат вживую, как и многочисленные подлинные концертные выступления других героев, прежде всего Заломе Каммер, жены Райца, играющей в фильме Клариссу Лихтблау.

Часто используются немецкие диалекты: наряду с вездесущим хунсрюкским наречием звучат баварский, швабский, восточнопрусский, берлинский, гамбургский, саксонский, франконский и вестфальский.

Литература Marion Dollner. Sehnsucht nach Selbstentbindung. Die unendliche Odyssee des mobilgemachten Helden Paul im Film «Heimat». Mit einem Interview mit Edgar Reitz. Röhrig, St. Ingbert, 2005. (диссертация, Мангеймский университет). Hans Kobialka. Woppenroth — ein Grenzort mitten in der Welt. Ortsgemeinde, Woppenroth, 1994. S. 445—466. Rachel Palfreyman. Edgar Reitz's «Heimat»: Histories, Traditions, Fictions. Lang, Oxford — Bern — Berlin — Frankfurt am Main — New York — Wien, 2000. (англ.). Edgar Reitz, Petra Kiener. Die Heimat-Trilogie. Rolf Heyne Collection, München, 2004. Edgar Reitz. Heimat 3, Chronik einer Zeitenwende. Knaus, München, 2004. Edgar Reitz, Michael Töteberg (Hrsg.). Drehort Heimat. Arbeitsnotizen und Zukunftsentwürfe. Verlag der Autoren, Frankfurt am Main, 2004. Edgar Reitz, Peter Steinbach. Heimat. Eine deutsche Chronik. Dreh- und Lesebuch mit allen 658 Szenen. Greno, Nördlingen, 1988. Edgar Reitz. Heimat. Eine Chronik in Bildern. Bucher, München, 1985. Edgar Reitz. Heimat — Die Zweite Heimat. Eine Dokumentation der Heimat-Projekte 1995 und 1997. Literaturbüro, Mainz, 1997.

Примечания

Ссылки

heimat123.de — обширное собрание материалов, сведений и обсуждений о трилогии (нем.) Heimat Fanpage — сайт о трилогии Эдгара Райца (нем.) Christiane Kopkan. 16.09.1984 — Fernsehserie «Heimat» beginnt in der ARD // WDR ZeitZeichen, 16 сентября 2014 (подкаст) (нем.)

Категория:Киносерии Категория:Фильмы Германии Категория:Фильмы-драмы Германии