The Faith / Void — сплит-альбом вашингтонских хардкор-групп The Faith и Void, выпущенный на Dischord Records в 1982 году. Void был одним из первых примеров кроссовера хардкора и металла, а их хаотичный музыкальный подход считается особенно влиятельным.

Предыстория и влияние

The Faith и Void были хардкор-группами из Вашингтона, у обеих было немного релизов (это единственный релиз Void за всё время существования группы), но пластинка завоевала относительно большое андеграундное поклонение среди поклонников панка и хардкор-панка. Обе группы были связаны с Dischord Records, панк-лейблом, которым руководили Иэн Маккей и Джефф Нельсон из Minor Threat, и считались пионерами DC-хардкора.

Курт Кобейн включил этот альбом в свой список пятидесяти лучших альбомов всех времён.

История релиза Пластинка, ставшая восьмым релизом в каталоге Dischord, изначально была выпущена как тестовое прессование в конверте ручной работы. Затем последовало стандартное издание в картонном конверте с двумя текстовыми вкладышами — по одному для каждой группы. Оба варианта были выпущены в 1982 году. Позже Dischord дважды переиздавал альбом: в 2008 году на полупрозрачном фиолетовом виниле и в 2011 году на чёрном виниле.

Реакция критиков

Пишущий для The Guardian Крейг Финн из the Hold Steady назвал сплит «одной из самых жизненно важных хардкорных пластинок, когда-либо выпущенных» и продолжил: «Это напоминание о хардкоре в его лучшем проявлении: злом и опасном, но без карикатурности».

Punknews назвал сторону Void в сплите «вероятно, самой влиятельной на сцену панк-трэша 90-х».

В 2026 году Rolling Stone поместил его на 98-е место в своём списке 100 величайших панк-альбомов всех времён.

Список композиций

Переиздание Dischord переиздал альбом на компакт-диске в ноябре 1993 года со следующими дополнительными треками (с EP The Faith Subject to Change). Диск был ремастирован в Silver Sonya в 2002 году и впоследствии переиздан.

Участники записи Информация взята из буклета альбома.

Музыканты

Void Джон Вайффенбах — вокал Джон «Бабба» Дюпри — гитары, оформление [Void] Крис Стовер — бас Шон Финнеган — ударные

The Faith Алек Маккей — вокал Майкл Хэмптон — гитары Крис «Болд» Кирштен — бас, бэк-вокал Айвор Хэнсон — ударные

Дополнительные музыканты Иэн Маккей, Джефф Нельсон — бэк-вокал (сторона The Faith)

Технический персонал Иэн Маккей, Дон Зьентара, Джефф Нельсон — продюсер (все треки), инженер сведения (сторона The Faith) Дон Зьентара — звукоинженер Берт Кейроз, Void — продюсер (сторона Void) Void — оформление (сторона Void) Малькольм Ривьера — фотография [обложка The Faith] Тиффани Пруитт — фотография [фото для постера The Faith]

Примечания

Категория:Альбомы 1982 года Категория:Альбомы Void Категория:Альбомы The Faith Категория:Сплит-альбомы Категория:Альбомы Dischord Records