«Сорок дней Муса́-Да́га» — американский фильм 1982 года, спродюсированный Джоном Куркджяном, по сценарию и снятый Сарки Мурадяном (звукооператор — Уолт Мартин). Это экранизация романа Франца Верфеля «Сорок дней Муса-Дага» о сопротивлении геноциду армян в Муса-Даге, который в то время находился в вилайете Алеппо в Османской империи, а сейчас находится в провинции Хатай в Турции.

Эдвард Минасян в своей книге «Сорок лет Муса-Дага» писал, что фильм является «скромным памятником героям Муса-Дага и невинным жертвам бесчеловечности человека по отношению к человеку».

В ролях Кабир Беди в роли (в The New York Review of Books было отмечено, что актёрское мастерство Беди «не смогло компенсировать» недостатки сценария и других актёров); Ронни Кэрол в роли Джульетты Баградян; Пол Кинг в роли Стивена Баградяна; в роли Саймона Томассяна; в роли Марис Дюран; Майкл Константин в роли Талаат-паши; Давид Мауро в роли Энвера-паши; в роли Генри Моргентау (старшего); Гилберт Грин в роли Иоганнеса Лепсиуса; Джон Хойт в роли генерала Вангенгейма.

Разработка и производство Попытки экранизировать роман Франца Верфеля предпринимались уже с 1930-х годов, но турецкое правительство использовало дипломатическое и финансовое давление, чтобы убедить кинокомпанию Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) не снимать фильм. Посол Турции в США Мюнир Эртегюн предупреждал, что такой фильм серьёзно повредит американо-турецким отношениям.

MGM продала права на фильм Куркджяну, который не имел большого опыта съёмок. Первоначально Куркджян надеялся, что какая-нибудь студия предложит ему права на съёмки, но в 1982 году начал производство самостоятельно, поскольку его права по контракту истекали через шесть недель. Куркджян попросил Акопяна включить в эту постановку лучшие элементы различных сценариев про Муса-Даг. Рейдель отмечал, что получившийся сценарий «лишь отдалённо напоминал роман».

Фильм, спродюсированный Куркджяном, отличался от задуманного MGM крупнобюджетного фильма; актёры были «неизвестны», хотя изначально планировалось, что в фильме будет сниматься Кларк Гейбл. Бюджет фильма составлял 1 миллион долларов, хотя продюсеры надеялись на 8-10 миллионов; поэтому многие сцены были вырезаны, и фильм в итоге был значительно уменьшен в масштабе. Кроме того, значительную часть бюджета составили затраты на оплату труда, списанные по профсоюзной линии.

Места съёмок включали Малибу и холмистые районы вокруг Лос-Анджелеса.

Прокат и критика Бо́льшая часть показов изначально была предназначена для американских армян, а коммерческие кинотеатры его не показывали.

По исследованиям Дэвида Уэлки, фильм посмотрело очень мало кинокритиков, а те немногие, кто посмотрел, «разгромили» его. Уэлки заявил, что «Сорок дней Муса-Дага» — это «наспех сляпанный фарс, лишенный целостности», и что у него «никогда не было шанса оправдать грандиозные ожидания, которые MGM когда-то возлагала на [эту концепцию]». Джеймс Рейдел писал, что «в итоге получился не настоящий фильм, даже не фильм категории B».

Посол Мюнир Эртегюн заявил, что отсутствие освещения фильма означает, что отношения между Турцией и Соединёнными Штатами останутся невредимыми.

Примечания

Литература

Ссылки

Категория:Фильмы о геноциде армян Категория:Фильмы США 1982 года Категория:Экранизации литературных произведений австрийских писателей