Убить миссис Тингл

«Убить миссис Тингл» () — американская чёрная комедия с элементами драмы и триллера 1999 года, снятая Кевином Уильямсоном по собственному сценарию. Картина стала режиссёрским дебютом Уильямсона. Главные роли исполнили Кэти Холмс, Хелен Миррен, Бэрри Уотсон и Мариса Куглан.

Сюжет рассказывает о трёх школьниках, которые случайно берут в заложники свою учительницу. Уильямсон написал сценарий до франшизы «Крик» и сериала «Бухта Доусона» — благодаря их успеху производство картины значительно ускорилось после продолжительных попыток продать сценарий. Премьера в США состоялась 20 августа 1999 года — фильм получил отрицательные отзывы критиков и провалился в прокате. После работы над картиной Уильямсон не занимался режиссурой вплоть до постановки фильма «Крик 7», вышедшего 27 лет спустя.

Сюжет

Всю свою жизнь Ли Энн Уотсон поступала правильно. Сейчас, заканчивая колледж, она мечтает об университете и должна стать лучшей выпускницей. Но на этом пути у неё оказывается преграда в лице миссис Ив Тингл — преподавателя истории, которая ненавидит буквально всех и считает своим долгом загубить жизнь своих учеников, выставляя им неудовлетворительные оценки. Даже директор Поттер предпочитает не связываться с ней.

Завуч школы, мисс Голд считает, что именно Ли Энн достойна стипендии, а не единственная любимица миссис Тингл — Труди Такер, дочка богатых родителей. Провалив проект по истории, Ли Энн решает подготовить новую работу. Она и её лучшая подруга Джо Линн обсуждают будущее, когда их одноклассник Люк показывает копию итоговой контрольной Тингл. Ли Энн не собирается жульничать — но неожиданно появляется миссис Тингл, и девушка прячет контрольную в рюкзак. Миссис Тингл замечает это и выхватывает листок. Женщина собирается доложить о произошедшем директору, но его нет на месте.

Тем же вечером Ли Энн, Джо Линн и Люк приходят к дому миссис Тингл в надежде убедить её не сообщать ничего директору. Ситуация выходит из-под контроля, и вот уже миссис Тингл лежит без сознания на полу. Школьники относят её в кровать, и связывают женщину. Люк и Джо Линн остаются с Тингл, а Ли Энн возвращается домой. Когда Люк также ненадолго отлучается, миссис Тингл приходит в себя и уговаривает Джо Линн освободить её. Вернув себе власть, Тингл нападает на девочку. Но вовремя появившийся Люк спасает девушку от разгневанной женщины.

На следующее утро Джо Линн звонит в школу, притворившись миссис Тингл, и говорит, что заболела. Ли и Люк уходят в школу, а Джо Линн остаётся с учительницей. Тем же вечером они разрабатывают план шантажа — девочки сфотографируют Люка в постели с Тингл. Но в их план вмешивается неожиданно появившийся школьный тренер Ричард Уэншелл, у которого был тайный роман с Тингл. Джо Линн вновь выдаёт себя за миссис Тингл, надевает на глаза тренера повязку и спаивает его. Затем подростки укладывают пьяного мужчину в постель с преподавательницей и делают фото.

Пока Ли и Люка отвозят тренера к его дому, Тингл рассказывает Джо Линн подслушанный разговор Ли и Люка — они переспали на вечеринке несколько лет назад, хотя Ли Энн знала, что Джо Линн влюбленна в Люка. Расстроенная Джо Линн уходит из дома Тингл. Когда молодые люди возвращаются, между миссис Тингл и Ли Энн происходит напряжённый откровенный разговор, в ходе которого преподавательница говорит, что была такой же как Ли Энн. Шокированная девушка спускается вниз и решает заняться любовью с Люком, который весь прошедший год пытался завоевать её внимание. Позже вечером Ли Энн исправляет оценки в журнале миссис Тингл.

На следующий день Джо Линн игнорирует Ли Энн в школе. Ли пытается извиниться перед подругой, но тщетно. Тем временем, миссис Тингл удаётся освободиться — она нападает на Люка, и угрожает Ли Энн арбалетом — проектом одного из учеников — когда девушка возвращается в доме учительницы. Во время борьбы арбалет выстреливает — и стрела попадает в Труди, неожиданно появившуюся на пороге дома. Ли Энн говорит учительнице, что Труди мертва. Миссис Тингл в ужасе — она произносит монолог, в котором признаёт, что выстрелила в Труди. Это слышит пришедший директор Портер. В этот момент Труди приходит в себя — стрела застряла в книге истории, и тем самым спасла жизнь школьницы. Ли Энн поняла это сразу. Мистер Поттер вызывает полицию, а также сообщает, что миссис Тингл уволена.

В финале картины, Ли Энн произносит выпускную речь и весело проводит время с Люком и Джо Линн, с которой ей удалось помириться.

В ролях

Производство

Сценарий

Фильм стал режиссёрским дебютом Кевина Уильямсона, поставившего картину по собственному сценарию. Кевин Уильямсон написал его, вспоминая свою школьную учительницу английской литературы, часто унижавшую его и внушавшую, что он никогда не сможет стать писателем. Он начал работу над текстом, пока учился на курсах сценаристов в Калифорнийском университете Лос-Анджелеса. Уильямсон закончил сценарий задолго до работы над «Криком» и телесериалом «Бухта Доусона», но долгое время не мог никому его продать — сценарий был выкуплен неизвестной компанией и сразу «лёг на полку». Благодаря успеху «Крика», производство «Убить миссис Тингл» значительно ускорилось под крылом студии «Miramax», которая снимала «Крик» и его продолжения. Пока велась подготовка к съёмкам «Убить миссис Тингл», уже началось производство фильма «Крик 2», а также продолжались съёмки «Бухты Доусона».

Первоначально фильм назывался «Убить миссис Тингл» (). Но после трагических событий 20 апреля 1999 года в школе Колумбайн фильм решено было переименовать из-за этических соображений в «Проучить миссис Тингл» (), а также перенести премьеру фильма на более поздний срок. Российский прокат — как и многие другие страны — сохранил первоначальное название.

Уильямсон вспоминает о работе над картиной: «Это был первый сценарий, который я написал и последний, по которому снял фильм. Я боялся, что чтобы я ни делал, наследие „Крика“ будет следовать за мной по пятам — любой фильм Кевина Уильямсон со словом „убийство“ в названии непременно будет фильмом ужасов. Но я видел этот фильм иначе. Да, в нём есть напряжение, и что-то зловещие во всей ситуации. Но я играю жанрами, постоянно меняя их. […] Но я не смог бы снять этот фильм, если бы не любил миссис Тингл. Я создал её. Отдал ей лучшие реплики, все лучшие моменты. И я очень благодарен моей собственной миссис Тингл, потому что без неё у меня ничего бы не вышло. Такие люди, самым странным образом, могут вдохновлять — также, как и учителя, которые не пытаются до тебя «докопаться»".

Примечательно, что в 1978 году в США вышел подростковый саспенс-роман «Убить мистера Гриффина» () американской писательницы Лоис Дункан — в книге рассказывается история группы школьников, похитивших своего строгого преподавателя английского языка. Роман был экранизирован в 1997 году — тогда вышел снятый NBC одноимённый фильм. Кроме того, Дункан написала книгу «Я знаю, что вы сделали прошлым летом», по которой был снят одноимённый фильм 1997 года — сценарий также написал Кевин Уильямсон. Ещё одна связь с творчеством Дункан в фильме Уильямсона — упоминание Ли Энн реально существующего места «Галлоуз Хиллс» (), где сжигали подозреваемых в колдовстве женщин — книга Дункан с таким названием была издана в 1997 году.

Кастинг

В одном из интервью актриса Джиллиан Андерсон призналась, что Харви Вайнштейн, глава «Miramax», постоянно присылал ей сценарии молодёжных триллеров студии — среди них был и вариант сыграть преподавателя истории миссис Ив Тингл; но актриса отказалась, потому что не хотела сниматься в подобных фильмах. Также обсуждались кандидатуры актрис Мерил Стрип, Гленн Клоуз, Сигурни Уивер и Салли Филд. В итоге, Тингл сыграла британская актриса Хелен Миррен; Уильямсон с самого начала хотел пригласить её на эту роль, которую он характеризовал так: «Она — не Круэлла де Вил. Мы с Хелен очень много работали над тем, чтобы создать для этой женщины правильную историю. Она тот, кто может быть приторно-сладкой, а затем превратиться в чувственного дьявола». Уильямсон считает, что «Миррен — одна из величайших актриса, и то, что она захотела сыграть эту роль — потрясающей. Она подняла миссис Тингл на новый уровень». Сама актриса говорит, что «главной задачей было показать её максимально реалистичным персонажем, а не Злой Ведьмой Запада. Именно то, что у неё так много масок, делает её опасной. И интересной. Она может дойти до крайности. Но мы пытались нарисовать её психологический портрет, который помог бы зрителям сделать какие-то догадки, но никогда до конца не раскрыть причины её поведения»; «это не тот тип фильмом, с которыми меня обычно ассоциируют. Я была взволнована, что Кевин подумал обо мне»; «Для меня фильм „Убить миссис Тингл“ — это отражение подростковой уязвимости, амбиций и страхов относительно будущего. В возрасте Ли Энн, Джо Линн и Люка именно вопросы будущего занимают все твои мысли. Ты не знаешь, что будет дальше и это пугает. Думаю, взрослые забывают, каково это».

Главную роль — школьницы-отличницы Ли Энн Уотсон — сыграла Кэти Холмс, снимавшаяся у Уильямсона в «Бухте Доусона», актриса получила роль в феврале 1998 года. Бэрри Уотсон, известный на тот момент по роли в телесериале канала The WB «Седьмое небо», исполнил роль Люка Чёрнера. Мариса Куглан сыграла школьницу Джо Линн Джордан — лучшую подругу Ли Энн, мечтающую стать актрисой; по мнению актрисы реакция Миррен — вот что делает по-настоящему смешной сцену, где Джо Линн воспроизводит сцену из «Изгоняющего дьявола». Лиз Стаубер досталась роль Труди Такер — любимой ученицы миссис Тингл.

В других ролях снялись актёры старшего поколения: Майкл МакКин воплотил на экране образ директор Поттера, бывшего алкоголика; Вивика Фокс сыграла завуча мисс Голд; Лесли Энн Уорен сыграла маму Ли Энн, Фэй Уотсон; Джеффри Тэмбор исполнил роль тренера Ричарда Уэншелла, тайного возлюбленного миссис Тингл; а Молли Рингволд появилась в эпизоде в роли секретаря мисс Бэнкс. Хотя имя Роберта Ганта указано в титрах, сцены с участием актёра были вырезаны из финальной версии картины — он появился в фильме в роли одного из преподавателей.

Съёмки

Фильм был запущен в производство в апреле 1998 года при бюджете 14 миллион долларов, а основные съёмки проходили с 10 мая по 14 июля 1998 года в Лос-Анджелесе. Сцены в старшей школе Грандсборо снимали в «Rose City High School» в Пасадине, «Culver City High School» в Калвер-Сити, а также в павильонах «Culver Studios». Чтобы снять фильм в качестве режиссёра, Уильямсону пришлось оставить работу над сценарием «Крика 3». Фасад дома миссис Тингл снимали на натуре одного из особняков в викторианском стиле в Пасадине.

Саундтрек

Альбом Альбом с песнями из фильма выпустил лейбл Capitol Records 17 августа 1999 года:

Кроме того в фильме прозвучала песня «I’m In The Mood For Love» в исполнении Джули Лондон; перед разговором Джо Линн и миссис Тингл из дома преподавательницы доносится «Маленькая ночная серенада» Моцарта, а перед приходом Ли Энн миссис Тингл ставит «Вальс цветов» из балета «Щелкунчик» Чайковского; пьяный тренер Уэншелл напевает песню «Like A Virgin» — хит певицы Мадонны.

Музыка Фризелла Инструментальную музыку к фильму написал композитор Джон Фризелл — альбом выпустил лейбл Varèse Sarabande, он поступил в продажу 24 августа 1999 года:

Релиз

Продвижение

В рекламной кампании картины использовались слоганы:

«Перед окончанием школы, классу миссис Тингл понадобится учитель на замену» () «Любимчику учителя всегда достаётся в первому» () «Изучения истории становится смертельно опасным!» () «Одни школьники угощают своих учителей яблоком, другие — похищают их!» () «Двадцать лет миссис Тингл терроризировала своих студентов. В этом году, трое из них решат преподать ЕЙ урок» () «Веселье только начинается!» () «Этим летом, кто-то преподаст урок учителю из Ада» () «Вы встречали много ведьм, а теперь встречайте настоящую суку!» ()

Кассовые сборы