Терно́поль ( ) — город на западе Украины, административный центр Тернопольской области, Тернопольского района и Тернопольской городской общины. Расположен на реке Серет, является центром Тернопольской агломерации, одним из крупнейших городов Восточной Галиции и значительным транспортным узлом Украины. Обслуживается международным аэропортом.
Происхождение названия
Существуют различные версии происхождения названия города.
Первое толкование имеет научное обоснование. Основание городов в Королевстве Польском и Речи Посполитой происходило на основе королевских привилегий. Достаточно часто основатель давал городу своё имя. Тернополь был основан магнатом и известным деятелем Речи Посполитой Яном Амором Тарновским, соответственно название города происходит от фамилии магнатов Тарновских и греческого сокращённого окончания -поль от полис («город»)Янко М. П. Топонімічний словник України. — : Знання, 1998. — С. 350.. Герб Тернополя является вариантом благородного герба Лелива, который использовался Я. А. Тарновским. 9 августа 1944 специальным указом Президиума Верховного Совета СССР название города было уточнено с Тарнополь (, ) на Тернополь (). Тарнопольская область была переименована в Тернопольскую.
Другое толкование названия более народное. Якобы местность, где был основан город, называлась Тарнополем. Это название происходит от «тер(е)н». В украинской транскрипции появляется вариант Тернополя — «Терновое поле», из которого и выводят современное название города. Тернополем местность называли за то, что она длительное время была заросшая тёрномІсторія міст і сіл УРСР. Тернопільська область. — Інститут історії Академії наук УРСР. — Київ, 1973. — С. 88..
История
Одно из древнейших сооружений города, сохранившихся до наших дней, — Старый замок (Также известен как «Тернопольский замок»). В 1540 году польский король Сигизмунд I выдал грамоту краковскому каштеляну Яну Амору Тарновскому на учреждение города и владения землёй вокруг него. Строительство крепости на берегу Серета в местности Сопильче (Топильче) длилось восемь лет.
Кроме Старого замка, сохранилась «Надпрудная церковь» — Воздвижения Честного Креста, которая была сооружена в начале XVI века на фундаменте древнего храма, история которого восходит ко временам Киевской Руси. Здание — это трёхчастный храм без куполов. Вторую церковь — Рождества Христова, как удостоверяет надпись, начали строить 15 июня 1602 года и закончили 4 августа 1608 года под руководством известного каменщика Леонтия.
В 1636 году была воздвигнута деревянная Монастырская церковь (Успенская). Со временем, в 1836 году, на этом месте построили новую церковь, которая находилась в Микулинецкой части города. Помещения этой церкви были уничтожены советской властью в 1962 году, в наши дни её заново выстроили прихожане.
После первого раздела Речи Посполитой Тернополь входил в состав Австрии с 1772 года по 1810 год. По результатам Шёнбруннского мира вместе с округом отошёл к Российской Империи как компенсация Наполеона Бонапарта Александру I за участие России в войне Пятой коалиции против Австрии. По итогам Венского конгресса возвращён вместе с округом Австрии. С 1815 года находился в составе Австрии, а с 1867 года — Австро-Венгрии.
В 1914 году в ходе Галицийской битвы Первой мировой войны Тернополь был занят русскими войсками, которые находились в городе до июля 1917 года.
С 1921 года по итогам Рижского договора находился в составе Польши.
Вторая мировая война В 1939 году Тернополь был присоединён к СССР и вошёл в состав Украинской ССР.
Во время Великой Отечественной войны с 22 по 29 июня 1941 года в городе находился командный пункт Юго-Западного фронтаКраснознамённый Киевский. Очерки истории Краснознамённого Киевского военного округа (1919—1979). Издание второе, исправленное и дополненное. Киев, издательство политической литературы Украины, 1979. С. 143—177. Гл. 8. В трудную пору.. 2 июля 1941 года город был оккупирован наступавшими немецкими войсками группы армий «Юг»Тернополь // Великая Отечественная война 1941—1945. Энциклопедия. / редкол., гл. ред. М. М. Козлов. М., «Советская энциклопедия», 1985. стр. 714. Перед отступлением из города сотрудники НКВД расстреляли несколько сотен узников в местной тюрьме.
С приходом оккупантов в Тернополь начались еврейские погромы. Только с 3 по 9 июля было убито от 4,6 до 4,7 тысячи мирных еврейских жителейКруглов И. А. Энциклопедия Холокоста. — 2000. — С. 157ГАРФ, ф. 7021, оп. 75. д. № 6, лл. 13об, 20, 49. Еврейские источники говорят о 130 евреях — «Донесение о событияхх в СССР» № 28 от 20 июля 1941 года.. Во второй половине июля 1941 года в город были депортированы несколько тысяч венгерских евреевКруглов А. И. Энциклопедия Холокоста. — 2000. — С. 156.. Однако, в 1942 году ряд евреев был депортирован в лагерь «Белжец»: 13 августа из Тернополя было депортировано 2600 евреев, 30 сентября 750 евреев, 5 октября 500 евреев, 9 ноября 1091 (и 109 человек было убито при депортации в этот день)Круглов А. И. Энциклопедия Холокоста. — 2000. — С. 159—160.. В Тернополе было устроено еврейское гетто в котором было более 3 тыс. евреев (ликвидация гетто произошла в 1943 году 26.04 и 4.05)Круглов А. И. Энциклопедия Холокоста. — 2000. — С. 161.. Также, в Тернополе был еврейский трудовой лагерь. За время оккупации в Тернополе было убито 20 тыс. мирных жителей из них 19 тыс. (95 %) были евреи. Также было истреблено несколько тысяч коммунистов, а также тех, кто работал в местных органах советской властиКруглов А. И. Энциклопедия Холокоста. — 2000. — С. 165.ГАРФ, ф. 7021, оп. 75. дд. № № 1-15, 87, 94-96, 100—108, 211, 370—372, 486, 492..
В начале 1944 года Тернопольский узел стал последним железнодорожным пунктом снабжения 1-й танковой дивизии СС «Лейбштандарт СС Адольф Гитлер» и 7-й танковой дивизии, которые готовились к отражению советского наступления, и, в связи с приближением к городу линии фронта, он был превращён в крупный узел немецкой обороны (Гитлер приказал защитить его любой ценой, издав 8 марта указ, в котором было объявлено, что города, обозначенные как Feste Plätze (укреплённые места), могут быть оставлены только по его личному приказу) — гарнизон его составлял 12 тысяч человек и 145 орудий (по данным Алексея Исаева, гарнизон был 4,5 тыс. и около 40 орудий); наличие в Тернополе толстостенных зданий синагоги, костёла, Старого замка и даже тюрьмы позволило обороняющимся создать мощные укрепрайоны городского значенияПочему Гитлер приказал оборонять Тернополь в 1944 году любой ценой // russian7.ru — Русская Семерка. В ходе Проскуровско-Черновицкой наступательной операции город был окружён советскими войсками, 23 марта 1944 начались бои за город, 11 апреля состоялась попытка вермахта прорвать окружение (извне удар нанесла мощная бронетанковая группировка из 507 танков с мотопехотой на 100 полугусеничных бронетранспортёрах), она окончилась неудачей. 12 апреля начался штурм города и 15 апреля 1944 года Тернополь был освобождёнНикитан А. Освобождение Тернополя // Военно-исторический журнал. — 1984. — № 4. — С. 60—66..
В ходе боевых действий и в период немецкой оккупации городу был причинён значительный ущерб: немцы демонтировали и вывезли 29 промышленных предприятий, а остальные взорвали; 2,5 тысячи из 4,2 тысяч домов в городе были полностью разрушены, а остальные повреждены. Во время боевых действий было уничтожено здание I-й Тернопольской гимназии имени Винцента Поля. Здесь немецкое командование разместило госпиталь, разрушенный советскими войсками. Теперь о тернопольской гимназии напоминает лишь металлический макет, стоящий на площади возле памятника И. Франку.
В дальнейшем, началось восстановление города.
После войны До 1944 года город носил название Тарнополь. Современный вариант наименования города был введён Указом Президиума Верховного Совета СССР от 9 августа 1944 года.
В 1945—1954 годы город был восстановлен в соответствии с генеральным планом, который разработали архитекторы В. И. Новиков и Н. Ф. Панчук. В 1948 году началась газификация города. В 1951 году был создан Тернопольский пруд площадью 300 гектаровТернополь // Большая советская энциклопедия / Под ред. А. М. Прохорова. — 3-е изд. — Т. 25. — : Советская энциклопедия, 1976. — С. 502..
В 1986 году в парковой зоне Тернополя был построен первый на территории республики комплекс Певческого поля с эстрадой на 1100 человек и амфитеатром для зрителей на 4600 местЕжегодник Большой советской энциклопедии, 1987 (вып. 31). — : Советская энциклопедия, 1987. — С. 177..
В советские времена городами-побратимами были Сливен и Пенза. Сейчас в Тернополе есть улица Сливенская, а Дом быта «Роксолана» раньше именовался «Пенза».
С 24 августа 1991 года Тернополь — центр Тернопольской области Украины.
+Виды городского центра
Во время полномасштабного вторжения России в Украину (с 2022) Утром 19 ноября 2025 года Россия нанесла по Тернополю ракетный удар, в результате которого погибли 38 человек, в том числе 8 детей. Травмы получили 94 человека, в том числе 18 детей. +Выставка разбитой российской военной техники в Старом парке (2022)
Население
Численность населения города по данным на 1 января 2022 года составляла и наличного населения.
Национальный состав
Национальный состав населения Тернополя по данным переписи 2001 года19A050501_021_061. Розподіл населення за національністю та рідною мовою, Тернопільська область (2): Национальность Численность, чел. Доля Украинцы 212 617 94,07 % Русские 7 743 3,43 % Другие национальностиНациональные группы, составлявшие менее 1 % населения:Поляки — 770 (0,34 %),Белорусы — 442 (0,20 %),Евреи — 109 (0,05 %),Армяне — 97 (0,04 %),Вепсы — 93 (0,04 %),Молдаване — 85 (0,04 %),Грузины — 58 (0,03 %),Немцы — 56 (0,02 %),Татары — 56 (0,02 %),Греки — 47 (0,02 %),Азербайджанцы — 45 (0,02 %),Болгары — 39 (0,02 %),Венгры — 32 (0,01 %),Румыны — 27 (0,01 %), — 22 (0,01 %), — 20 (0,01 %),Узбеки — 18 (0,01 %),Чуваши — 16 (0,01 %),Мордва — 15 (0,01 %), — 13 (0,00 %),Цыгане — 10 (0,00 %),Другие национальности — 144 (0,06 %). 2 214 0,97 % Национальность не указана 3 455 1,53 % Итого 226 029 100,00 %
Языковой состав
Родной язык населения Тернополя по данным переписи 2001 года: Язык Численность, чел. Доля Украинский 214 282 94,80 % Русский 7 608 3,37 % Другие языкиЯзыки, бывшие родными для менее 1 % местного населения:Белорусский — 158 (0,07 %),Польский — 96 (0,04 %),Молдавский — 53 (0,02 %),Армянский — 40 (0,02 %),Венгерский — 19 (0,01 %),Немецкий — 16 (0,01 %),Болгарский — 15 (0,01 %),Румынский — 15 (0,01 %),Цыганский — 10 (0,00 %),Другие языки — 207 (0,09 %). 629 0,28 % Родной язык не указан 3 510 1,55 % Итого 226 029 100,00 %
Во время переписи 2001 года украинский язык родным в Тернополе назвали 99,57 % этнических украинцев и 17,44 % этнических русских, тогда как русский язык — 82,49 % этнических русских и 0,39 % этнических украинцев.
Украинский язык является основным и единственным официальным языком Тернополя.
Согласно опросу, проведённому Международным республиканским институтом в апреле-мае 2023 года, на украинском языке дома разговаривали 98 % населения города, на русском — 1 %.
Согласно опросу, проведённому Международным республиканским институтом в апреле-мае 2024 года, на украинском языке дома разговаривали 98 % населения города, на русском — 4 % (в отличие от опроса 2023 года был разрешён выбор нескольких вариантов).
По данным Государственной службы статистики Украины в 2023/24 учебном году все 105 619 учащихся в учреждениях общего среднего образования в Тернопольской области обучались в украиноязычных классах Загальна середня освіта в Україні у 2023 році — Сайт Державної служби статистики України .
География
В физико-географическом отношении город находится на Тернопольском плато, Подольской возвышенности. Принадлежит к умеренному поясу зоны широколиственных лесов.
В историко-географическом отношении город находится на стыке Подолии и Восточной Галиции.
В Средневековье город находился на выгодных торговых путях, за счёт чего быстро увеличивался. Сейчас это важный транспортный узел Украины.
Рельеф