Кардина́л — оттенок тёмно-красного, тёмно-тёмно-красного цвета, названный так оттого, что в него были окрашены облачения кардиналовПанов М. Лингвистика и преподавание русского языка в школе. ЛитРес, 2017. с. 103, 135. Цвет кардинальской мантии символизировал «преданность католическому престолу ценой крови»Чжан Линь Вещь как эталон цвета: образование неосновных цветонаименований в русском языке // Научный диалог. 2019. №9. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/vesch-kak-etalon-tsveta-obrazovanie-neosnovnyh-tsvetonaimenovaniy-v-russkom-yazyke (дата обращения: 04.01.2024). с. 149.
Из-за окраски в этот цвет название «кардинал» получил род птицДубоносова, Е. А. (2019). Анализ символического значения оттенков цвета в костюме в разные исторические периоды. Бизнес и дизайн ревю, (1), 8-8..
Первое упоминание слова в качестве обозначения цвета в английском языке относится к 1698 годуMaerz and Paul A Dictionary of Color New York:1930 McGraw-Hill Page 192; Color Sample of Cardinal: Page 33 Plate 5 Color Sample L5 .
Известно также выражение «кардинал на соломе» — это сочетание красного и жёлтого цветов. Выражение появилось в связи со скандальным делом об ожерелье королевы (1785—1786) в правление Людовика XVI. Одеваясь в эти цвета, аристократы королевства выражали несогласие с заключением в Бастилию кардинала де РоганаХарченко В. К. Богатство цвета в русском языке. М.: ИНФРА-М, 2023. с. 180.
Примечания
Литература Чжан Линь Вещь как эталон цвета: образование неосновных цветонаименований в русском языке // Научный диалог. 2019. №9. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/vesch-kak-etalon-tsveta-obrazovanie-neosnovnyh-tsvetonaimenovaniy-v-russkom-yazyke (дата обращения: 04.01.2024).