Сара Уиннемакка (, в замужестве Сара Уиннемакка Хопкинс, урожд. Токментони, ThocmentonyНа яз. паюте — название цветка Shell Flower семейства подорожниковых.; ок. 1841 — ) — дочь вождя племени северных пайютов, американская писательница. Известна как первая индейская писательница, опубликовавшая свою книгу на английском языке. Автор автобиографической книги «Жизнь среди паюте: их ошибки и претензии», которая рассказывает о контактах её народа с белыми поселенцами.
Биография
Отец Сары, Уиннемакка (ок. 1820—1882), — вождь одной из племенных групп северных пайютов — исключительно дружественно относился к белым, в связи с чем решил дать дочери «белое» образование. Уиннемакка научилась бегло говорить по-английски и испански, а затем приняла христианство, получив английское имя Сара. Родители отправили ее и других своих детей в школу в Сан-Хосе в Калифорнии, но они проучились там совсем немного, так как белые дети и их родители были против того, чтобы вместе с ними учились дети «дикарей».
Во время конфликта с пайютами с 1868 года по 1871 год Сара Виннемукка была переводчиком при американской армии. Она пыталась добиться мира между индейцами и белыми.
Затем пайютов переселили в резервацию Якама на севере, в штате Вашингтон. Это переселение проводилось суровой зимой, и было бедствием для пайютов, живших ранее на юге. Тогда Виннемукка решила отправиться к президенту США, чтобы добиться отмены решения о переселении. Чтобы заработать деньги на путешествие в столицу, она устраивала театрализованные лекции. Ей удалось встретиться с президентом Ратерфордом Хейсом и министром внутренних дел Карлом Шурцем, и ей пообещали вернуть пайютов на прежние места проживания.
Но, тем не менее, пайютов так и не отпустил их из резервации, так как это привело бы к столкновениям с переселенцами, которым продали их прежние земли. Тогда в 1883 году Сара вновь отправилась в турне с лекциями, чтобы собрать деньги для пайютов. Она познакомилась с сестрами Марией и Элизабет Пибоди, которые помогли ей. С помощью Марии Пибоди она написала свою автобиографию «Жизнь среди пайютов», которая стала первой книгой, написанной индейской женщиной, и имела большой успех.
В 1880-е годы Сара открыла школу для индейских детей, целью которой было продвижение индейской культуры. Школа была закрыта в связи с принятием в 1887 году закона, согласно которому индейские дети должны были получать образование на английском языке. В 1891 году она умерла в доме своей сестры от туберкулёза.
Репутация Сары среди пайютов до сих пор неоднозначна, поскольку она служила переводчицей в армии США в то самое время, когда пайюты, условия существования которых в резервации стали невыносимыми, вели несколько войн против правительства США. С другой стороны, именно книга Сары Уиннемакка во многом открыла для белых индейский мир.
В 2005 году статуя Сары Уиннемакка была воздвигнута в Зале статуй Капитолия США на деньги, выделенные штатом Невада.
Примечания
Ссылки Life Among the Piutes: Their Wrongs and Claims by Sarah Winnemucca Hopkins (1883). Full text online. Biography, from the website of Nevada Women’s History Project at the University of Nevada, Reno Voices from the Gaps: Sarah Winnemucca Hopkins, a biography from a University of Minnesota website Biography from the National Women's Hall of Fame website Nevada Historical Marker 143 on Thocmetony, from a state of Nevada website Nevada Writers Hall of Fame
Категория:Родившиеся в 1840-е годы Категория:Индейцы-писатели Категория:Писательницы США Категория:Умершие от туберкулёза Категория:Национальный зал славы женщин Категория:Мемуаристы США Категория:Пайюты