«Звёздные во́йны. Эпизо́д VI: Возвраще́ние джеда́я» (), изначально выпущенный под названием «Возвраще́ние джеда́я» () — эпическая космическая опера, снятая в 1983 году режиссёром Ричардом Маркуандом по сценарию Джорджа Лукаса и Лоуренса Кэздана. Это третий фильм «Звёздных войн», третья и последняя часть оригинальной трилогии, третий фильм «Саги Скайуокеров» и шестой в сюжетной хронологии. Четвёртый фильм режиссёра и шестой выпущенный компанией Lucasfilm.

Действие фильма происходит примерно через год после пятого эпизода «Империя наносит ответный удар». Галактическая Империя под предводительством безжалостного императора Палпатина строит вторую «Звезду Смерти», чтобы сокрушить Альянс повстанцев. Так как Палпатин планирует лично контролировать заключительные этапы строительства станции, Альянс начинает полномасштабную атаку на «Звезду Смерти», чтобы предотвратить завершение строительства и убить Палпатина, тем самым покончив с Империей Ситхов. Люк Скайуокер на Татуине спасает своего друга Хана Соло из плена предводителя контрабандистов Джаббы Хатта. Скайуокер противостоит своему отцу — Дарту Вейдеру — в поединке перед троном императора.

Съёмки фильма проходили в Англии и Аризоне с января по март 1982 года. Производство картины окружала строгая секретность. Во время съёмок использовалось рабочее название «Blue Harvest». Фильм вышел в кинотеатрах 25 мая 1983 года, получив в основном положительные отзывы. Кассовые сборы по всему миру превысили 475 миллионов. В 1999 году сагу продолжил «Эпизод I: Скрытая угроза», ставший первым фильмом новой трилогии приквелов. Хронологическое продолжение саги — фильм «Звёздные войны: Пробуждение силы» — вышел на экраны в середине декабря 2015 года.

Сюжет

Люк Скайуокер вернулся на свою родную планету Татуин в попытке спасти своего друга Хана Соло из лап мерзкого преступника Джаббы Хатта.

Люк не подозревает, что ГАЛАКТИЧЕСКАЯ ИМПЕРИЯ начала тайную постройку новой бронированной космической станции, ещё более сильной, чем первая страшная Звезда Смерти.

Когда постройка будет завершена, это оружие предвестит гибель для маленькой группы мятежников, изо всех сил пытающихся вернуть свободу галактике…

В Галактике продолжается война между Альянсом повстанцев и войсками Галактической Империи. Империя строит новую космическую станцию — вторую «Звезду Смерти». На станцию прибывает владыка-ситх Дарт Вейдер. Тёмный владыка недоволен темпами строительства и предупреждает о скором визите Императора Палпатина.

Люк Скайуокер вместе со своими друзьями — принцессой Леей, Лэндо Калриссианом, Чубаккой, а также дроидами C-3PO и R2-D2 прибывает на планету Татуин, чтобы спасти Хана Соло, который находится в плену у главаря местных гангстеров — Джаббы Хатта. Люк передаёт Джаббе в подарок дроидов и просит освободить Соло, однако хатт не желает лишаться своего любимого украшения в виде замороженного Соло, но дроидов он оставил себе. Замаскированная под охотника за головами, Лея продаёт Джаббе пленного Чубакку. Ночью она тайком размораживает капитана Соло. Влюблённые слышат хохот Джаббы, догадавшегося обо всём и подстроившего ловушку. Лея становится рабыней Джаббы, Хан и Чубакка попадают в тюрьму. После этого к Джаббе приходит уже сам Люк и после неудачных переговоров притягивает бластер, чтобы убить криминального босса, но тот успевает нажать на кнопку, и юноша попадает в ловушку: под ним проваливается потайной люк, и он падает в жилище чудовищного ранкора. Хатт и его подручные наблюдают за представлением, однако Люку удаётся убить ранкора. Разгневанный хатт решает скормить Люка и Хана сарлакку — гигантскому песчаному чудовищу. Перед казнью Люк даёт последнее предупреждение Джаббе: если тот их не освободит, то умрёт, но тот поднимает безоружных героев на смех. R2-D2 передаёт Люку его световой меч, и тот атакует гангстеров. Лея душит Джаббу цепью до смерти, а Хан, сам того не заметив, сталкивает Бобу Фетта в пасть сарлакку. Освободившись, друзья покидают Татуин.

Герои отправляются к месту сбора повстанческого флота, но Люк летит на Дагобу, чтобы закончить обучение у Йоды и стать полноценным рыцарем-джедаем. Йода говорит Люку, что его обучение завершено, но истинным джедаем тот станет, лишь вновь сразившись с Вейдером. Йода подтверждает, что Дарт Вейдер, когда-то известный как Энакин Скайуокер, действительно является отцом Люка. Также он упоминает, что есть ещё один Скайуокер. После смерти Йоды появляется призрак Оби-Вана Кеноби, который подтверждает догадки Люка о том, что «ещё один Скайуокер» — это его сестра-близнец Лея Органа, тоже чувствительная к Силе и способная стать джедаем. Оби-Ван говорит Люку, что для победы над Империей, ему предстоит ещё раз сразиться с Вейдером и советует ему на время затаить свои чувства, чтобы они не сыграли на руку Императору.

Император прибывает на недостроенную станцию, чтобы удостовериться, что её строительство завершится точно в срок. Командование Альянса решает нанести решающий удар. Недостроенная станция защищена мощным силовым полем, генератор находится на поверхности покрытой лесами луны Эндора. Отряд под командованием Соло на захваченном имперском шаттле пролетает на Эндор. Вейдер и Люк чувствуют друг друга, но первый не предпринимает никаких действий.

Повстанцы натыкаются на дозор имперцев, Люк и Лея спешат в погоню, чтобы враги не успели предупредить товарищей. Один из имперцев сбивает Лею, очнувшись она знакомится с местным обитателем из примитивной расы эвоков, похожих на маленьких медвежат. Соло, Люк, Чубакка и С-3РО попадают в ловушку эвоков, те принимают дроида за бога и собираются съесть героев на банкете в его честь. Однако Люк поднимает С-3РО в воздух, имитируя гнев божества. Дроид рассказывает эвокам историю войны, эвоки переходят на сторону Альянса и даже принимают героев в своё племя. Люк открывает Лее, что она его сестра, и что он должен встретиться с Дартом Вейдером, их отцом. Люк сдаётся имперцам и они приводят его к Вейдеру. Люк просит отца отречься от Тёмной стороны Силы, но безуспешно. Вейдер увозит Люка на «Звезду Смерти» и представляет его Императору для обращения на Тёмную сторону. Император сообщает, что на самом деле подстроил ловушку для повстанцев. Появившийся флот Альянса натыкается на собравшийся имперский флот. Имперцы успели достроить суперлазер «Звезды Смерти» и обрушивают его залпы на корабли повстанцев. На Эндоре штурмовики окружают отряд Соло.

Император искушает Люка поддаться гневу и убить его, тот телекинетически притягивает свой меч, но Вейдер отражает его удар. На этот раз Люк оказывается равным соперником для Вейдера. Не желая продолжать сражаться с отцом, Люк прячется. Вейдер проникает в мысли сына и узнаёт о Лее, он предполагает, что если Люк не перейдёт на тёмную сторону, то, возможно, перейдёт Лея. Люк, не желая допустить подобного расклада, в ярости набрасывается на Вейдера и одерживает верх, отрубая ему руку, отомстив ему за свою собственную отрубленную руку. Ликующий Император предлагает Люку добить поверженного отца и занять его место. Люк, посмотрев на свою протезированную руку и увидев такую же протезированную руку у отца, понимает, что находится в опасной близости к Тёмной стороне, и отбрасывает свой меч, бесстрашно объявив себя рыцарем-джедаем, каким был его отец, и заявляя, что никогда не перейдёт на Тёмную сторону.

Флот повстанцев пытается смешаться с имперскими кораблями, чтобы избежать сокрушительных выстрелов «Звезды Смерти». Эвоки приходят на помощь отряду Соло и атакуют имперцев. Имперцы пускают в ход шагоходы AT-ST, но Чубакке удаётся захватить один из них, а эвоки уничтожают остальные при помощи своих примитивных, но эффективных приспособлений и ловушек. Повстанцы уничтожают генератор защитного поля. Эскадра Лэндо Калриссиана залетает внутрь «Звезды Смерти».

Осознав провал попытки обратить Люка на Тёмную сторону, Император обрушивает на него свой фирменный приём — Молнии Силы. Поиздевавшись над джедаем, он собирается его добить, но в этот момент Вейдер, тронутый добротой своего сына и не в силах наблюдать за его муками, хватает Императора и сбрасывает его в шахту. Тем самым исполняется древнее пророчество, согласно которому Энакину было суждено вернуть баланс в Силе. Умирающий Энакин просит Люка снять с него маску, чтобы взглянуть на сына своими глазами, первый и, как оказалось, последний раз. Энакин говорит Люку, что тот был прав насчёт него и просит передать это Лее, после чего его дух покидает тело, искалеченное молниями Императора.

Калриссиан на «Соколе Тысячелетия» достигает ядра станции и разрушает главный реактор. Его эскадра успевает уйти от неминуемого взрыва, Люку также удаётся улететь на шаттле с телом отца. На Корусанте, Беспине, Набу, Татуине народ ликует и сбрасывает статуи Императора. Люк отдаёт отцу последние почести и кремирует его тело на погребальном костре по джедайской традиции, после чего воссоединяется с друзьями и коллегами. Лея объясняет Хану, что Люк ему не соперник, так как он её брат, после чего они сливаются в поцелуе. Эвоки также устраивают праздник в честь великой победы повстанцев, на котором перед Люком появляются призраки великих джедаев: Йоды, Оби-Вана и искуплённого Энакина Скайуокера. Лея берёт брата за руку и уводит от образов, чтобы присоединиться к друзьям и коллегам на празднике победы над злом. Актёрский состав Марк Хэмилл — Люк Скайуокер Харрисон Форд — Хан Соло Кэрри Фишер — Лея Органа Билли Ди Уильямс — Лэндо Калриссиан Кенни Бейкер — R2-D2 Энтони Дэниелс — C-3PO Питер Мейхью — Чубакка Иэн Макдермид — Император Палпатин Фрэнк Оз — Йода (голос) Дэвид Проуз — Дарт Вейдер Джеймс Эрл Джонс — Дарт Вейдер (голос) Себастьян Шоу — Энакин Скайуокер (старик, Призрак Силы в 1983 году) Хейден Кристенсен — Энакин Скайуокер (призрак Силы, переиздание 2004 года) Тим Роуз — Адмирал Джиал Акбар Кеннет Колли — Адмирал Фирмус Пиетт Майкл Пеннингтон — Тиаан Джерджеррод Алек Гиннесс — Оби-Ван Кеноби (призрак Силы) Дермот Краули — генерал разведки Крикс Мадин Денис Лоусон — Ведж Антиллес Джек Пёрвис — Тибо

С полным списком актёров можно ознакомиться на сайте imdb.com. Съёмочная группа сценарий — Джордж Лукас, Лоуренс Кэздан продюсер — Ховард Казанджян исполнительный продюсер — Джордж Лукас сопродюсер — Джим Блум, Роберт Уоттс режиссёр — Ричард Маркуанд композитор — Джон Уильямс оператор-постановщик — Алан Хьюм монтаж — Шон Бартон, Дуэйн Данэм, Марсиа Лукас звук — Бен Бёртт подбор актёров — художник-постановщик — Норман Рейнолдс художественный руководитель — , декорации — Майкл Форд, Гарри Ланж костюмы — Эджи Джерард Роджерс, Нило Родис-Джамеро грим — Ник Дадмэн, Грэм Фриборн, Кей Фриборн, Стюарт Фриборн, Пол Лебланк, Майк Локки, Патрисия МакДермотт, Ричард Миллс, Питер Робб-Кинг, Том Смит, Фил Типпет спецэффекты — Рой Арбогаст, Уильям Ли, Кевин Пайк, Гарольд Уид, Кит Уэст, Ян Уингров, Майкл Вуд С полным списком съёмочной группы можно ознакомиться на сайте imdb.com.

Производство

Предыстория. Трилогия «Звёздные войны» В 1974 году, вдохновлённый космическими операми вроде сериала «Флэш Гордон», самурайскими фильмами Акиры Курасавы и книгой Джозефа Кэмпбелла «Тысячеликий герой», Лукас начал работу над «Звёздными войнами».

Первый фильм оригинальной трилогии вышел 25 мая 1977 года под названием «Звёздные войны». Фильм имел огромный кассовый успех. Когда сомнения в окупаемости проекта отпали, он получил подзаголовок «Новая надежда». Фильм получил 7 премий «Оскар».

После трудностей, связанных с производством, второй фильм был выпущен 21 мая 1980 года под названием «Империя наносит ответный удар». Первоначально получил неоднозначные отзывы критиков, хотя с тех пор многие его недостатки стали восприниматься как достоинства, позволив стать одним из лучших эпизодов саги.

Вскоре после выпуска второго эпизода, летом 1980 года было принято решение снимать третий фильм «Звёздных войн». Работу планировалось завершить к лету 1983 года.

Сценарий