Паоло Антонио Ролли (; 13 июня 1687, Рим — 20 марта 1765, Тоди) — итальянский поэт, либреттист, переводчик.
Сын бургундского архитектора Филиппа Роло, известного как Филиппо Ролли. Имел двоих братьев, Доменико и Джованни (оба композиторы) и трёх сестёр. Получил образование в римском колледже иезуитов; позднее его наставником был итальянский литературный критик Джованни Винченцо Гравина. Вместе со своим учителем был членом Аркадской академии, вплоть до конфликта Гравины с основателем академии Джованни Крешимбени.
В 1715 году Ролли отправился в Англию, где стал учителем итальянского в семействе герцога Уэльского, будущего короля Георга II. На протяжении почти тридцати лет он служил королевскому семейству и за это время оказал значительное влияние на вкусы английского общества благодаря собственным сочинениям (прежде всего текстам либретто) и переводам на английский язык итальянских классиков. В свою очередь на итальянский Ролли переводил сочинения Мильтона и Шекспира.
В качестве либреттиста Ролли сотрудничал с Генделем, Бонончини, Скарлатти. Писал сонеты, мадригалы, элегии, отличающиеся лёгкостью и грацией; впервые они были собраны и изданы в 1717 г. в Лондоне. Переводил также с латинского и греческого языков.
Член Лондонского королевского общества (1729).
В 1744 году вернулся в Италию; умер в Тоди в 1765 году.
Примечания
Литература
Категория:Поэты Италии XVIII века Категория:Итальянские поэты Категория:Переводчики Италии Категория:Переводчики Англии Категория:Переводчики с английского на итальянский Категория:Либреттисты Великобритании Категория:Члены Аркадской академии Категория:Члены Лондонского королевского общества