Тата у бегу или Си дед ран () америчка је играна ТВ комедија ситуације коју су Тина Албаниз и Патрик Лабјорто створили за Никелодион.
У Србији, Црној Гори, Републици Српској и Северној Македонији серија је премијерно приказана на каналу Комеди сентрал екстра, титлована на српски језик, под називом Тата у бегу. Титл је радила компанија Ес-Ди-Ај мидија. Никелодион ХД је кренуо са емитовањем серије 2018. године, са синхронизацијом на српском језику, под називом Си дед ран. Синхронизацију је радио студио Голд диги нет. Српска синхронизација нема ДВД издања.
Епизоде
Сезона Епизоде Премијерно приказивање (САД)Премијерно приказивање (Србија) Прва епизода Последња епизодаПрва епизодаПоследња епизода1206. октобар 2012.12. мај 2013.2018.TBA2152. јун 2013.19. јануар 2014.TBATBA3169. фебруар 2014.13. август 2015.TBATBA Главни ликови Дејвид Хобс је глумац Ејми Хобс је Дејвидова жена Емили Хобс је Дејвидова и Ејмина најстарија ћерка Џо Хобс је Дејвидов и Ејмин син Џејни Хобс је Дејвидова и Ејмина најмлађа ћерка Кевин Костнер је асистент продуцента Дејвидовог бившег ситкома, који помаже Дејвиду у кући Маркус Барнс је главни сценариста Дејвидовог бившег ситкома, који живи преко пута.
Улоге Лик Глумац/ица Српски глас Дејвид Хобс Скот Бајо Стеван Пиале Ејми Хобс Алана Убах Софија Јуричан Емили Хобс Рајан Њумен Марија Огњеновић Џо Хобс Џексон Брандиџ Данко Ђорђевић Џејни Хобс Бејли Мишел Браун Тиња Дамњановић Кевин Костнер Реми Јусеф Огњен Мићовић Маркус Барнс Марк Кури Ђорђе Марковић Мери Барнс Џејлен Барон Анђела Џаферовић Шарлот Аливија Алин Линд Дарија Врачевић Аманда Бебе Вуд Ивана Тењовић Беа Бриџет Шергалис Ана Поповић Тејлор Бријан Ју Ивана Тењовић Оливија Даника Јарош Марија Стокић Метју Пирсон Лук Бенвард Матеја Вукашиновић Рики Адамс Џејмс Маслоу Милан Антонић Тед Макгинли Тед Макџинли Драган Вучелић Ксандер Макгинли Џек Грифо Предраг Дамњановић
Референце
Спољашње везе
Категорија:Америчке комедије ситуације Категорија:Америчке серије које су се почеле приказивати 2012. Категорија:Америчке серије које су се престале приказивати 2015. Категорија:Серије емитоване на Никелодиону Категорија:Телевизијске серије на енглеском језику