Русинська мова — умовна назва карпаторусинської мови яка має офіційний статус в Чехії, Угорщині, Польщі, Сербії та Словаччині. Русинська мова в Сербії — офіційна мова Воєводини, автономного краю Сербії. Русинська мова в Словаччині — кодифікований варіант русинської мови в Словаччині. Русинська мова в Польщі — кодифікований варіант русинської мови в Польщі. Русинська мова — назва української мови в Польщі до 20-го століття. Русинська мова — одна з історичних назв білоруської мови.