«Вершини світового письменства» — книжкова серія, яка випускалась видавництвом «Дніпро» в Українській РСР впродовж 1969—1990.

У межах серії були видані найвидатніші твори світової класики, перекладені українською мовою. Видання забезпечувалися аналітичними передмовами та коментарями.

На момент припинення випуску серії (1990) було видано 68 випусків.

У серії було помилково випущено по два томи під номерами 45 та 56, а також при нумерації був пропущений том 46.

Усі книги серії випускались у форматі 84×108/32 (130×200 мм) та мали тверду обкладинку.

Список книг

ТомАвториТвориРік виданняСторінокНакладПримітки 1Генріх Манн 1969 398 50000 2Еміль Золя Щастя Ругонів 1969 312 50000 3Анна Зегерс 1969 360 50000 4Анрі Барбюс Оповідання: Місяць-злючка; Жалобний марш; Чулість; Діяння Лантюрлю; Як прозрів Йон Греча; Криваве джерело; Червона діва Могила невідомого солдата 1969 342 50000 5Болеслав Прус Лялька 1970 844 30000 6Ярослав Гашек Пригоди бравого вояка Швейка 1970 672 100000 7Чарлз Діккенс Тяжкі часи 1970 300 50000 8Йоган-Вольфганг Гете 1970 520 30000 9Сельма Лагерлеф Сага про Єсту Берлінга 1971 328 65000 10Ромен Роллан Кола Брюньйон 1971 208 65000 11Шарлотта Бронте Джен Ейр 1971 464 50000 12Марк Твен Оповідання та памфлети : ; Убивство Юлія Цезаря ; Наука проти талану ; Чудовий стариган ; Старосвітський друкар ; Італійські гіди Оповідання про капосного хлопчиська ; Оповідання про гарного хлопчика ; Оповідки про великодушні вчинки ; Живий він чи помер? Моє секретарювання в сенатора ; Сіамські близнюки ; Моя перша зустріч з Артімесом Вордом ; Правдива історія ; Як мене ошукали в Нью-Арку ; Ніагара ; Розповідь комівояжера Венера Капітолійська ; Таємничий візит ; Велика революція на Піткерні ; Ми американізуємо Європу ; Апофеоз убивць Як я редагував сільськогосподарську газету ; Ганебне переслідування хлопчика ; ; Мій годинник ; Дифтерит у Маквільямсів ; Місіс Маквільямс і блискавка ; ; Як мене обирали в губернатори Про запахи ; Виправлений катехізис ; Сандвічеві острови ; Розмова з інтерв'юером ; Як треба оповідати ; Стосовно патріотизму; Дервіш і задерикуватий чужинець ; ; Лист янгола-охоронця ; Допитлива Бессі Роман ескімоської дівчини Записи в щоденнику

1972375 50000 13Еміль Золя Завоювання Плассана 1972 312 30000 14Томас Манн Будденброки 1973 592 150000 15Бертольт Брехт Копійчаний роман Матінка Кураж та її діти 1973 528 150000 16Шарль де Костер Легенда про Уленшпігеля 1974 504 30000 17Ернест Хемінгуей Прощавай, зброє! Старий і море Оповідання: ; Десять індіан ; ; ; Гонка з переслідуванням ; ; ; Альпійська ідилія ; ; ; ; ; ; ; Світло життя ; ; ; Недовге щастя Френсіса Мекомбера; ; Старий коло мосту 1974 576 65000 18Марія Конопніцька Новели: Войцех Запала ; Натюрморт ; Юзік Срокач ; На веранді ; На дорозі ; ; Юзефова ; Ганисек ; Аквілея ; В селищі ; При відчинених дверях ; Баркаси повертаються ; А capella 1974 424 28000 19Генріх Манн Молоді літа короля Генріха IV 1975 592 50000 20Джон Голсуорсі Сага про Форсайтів 1976 896 30000 21Готгольд Ефраїм Лессінг Комедії: ; 1976 334 30000 22Оноре Бальзак Шуани Батько Горіо 1976 536 30000 23Ернст Теодор Амадей Гофман Золотий горнець; ; Крихітка Цахес, на прізвисько Цинобер Володар бліх 1976 366 30000 24Стендаль Червоне і чорне 1977 496 30000 25Герберт Уеллс Машина часу Острів доктора Моро; Війна світів Невидимець 1977 470 50000 26Беніто Перес Гальдос 1978 352 65000 27Герман Гессе Гра в бісер 1978 488 30000 28Карел Чапек Війна з саламандрами Мати Оповідання: В замку ; Гроші ; Сорочки ; Ворожка ; Ясновидець ; Експеримент професора Роусса ; Поет ; Рекорд ; Сліди ; Купон ; Селянській злочин ; Зникнення актора Бенди ; Замах на життя ; Відпущений на волю ; Пригоди з грабіжником і палієм ; Голка ; Колекція марок ; Кара Прометєєві ; Александр Македонський ; Смерть Архімеда ; Марфа і Марія ; Про п'ять хлібин ; Ромео і Джульєтта 1978 440 115000 29Вільям Теккерей Ярмарок суєти (книга перша) 1979 406 65000 30Вільям Теккерей Ярмарок суєти (книга друга) 1979 384 65000 31Арістофан Ахарняни; Мир Хмари; Лісістрата; Жаби Оси 1980 512 48000 32Бласко Ібаньєс 1980 576 115000 33Ліон Фейхтвангер Успіх 1980 744 115000 34Андрій Упіт Новели : Полювання; Homo sapiens; Смерть Клеманса Пер'є В хуртовину; Легкий хліб; У киплячому казані; Остання крапля На містку; У жнива; Аустра і братик Фракієць Кілон; Остання дія; Безбожник Оповідання про пастора; Клавс Бруніс 1980 256 50000 35Франсуа Моріак 1980 320 115000 36Антон Чехов Оповідання: ; Товстий і тонкий Хамелеон; Маска; ; ; ; ; ; Дама з собачкою Стрибуха

Повісті: Спати хочеться; «Степ»; ; Вишневий сад 1981 408 50000 37Давньогрецька трагедія Есхіл. Прометей закутий Софокл. Цар Едіп. Антігона Евріпід. Медея 1981 232 68000 38Оноре Бальзак Ежені Гранде Селяни 1981 470 100000 39Мольєр ; Дон Жуан, або Камінний гість; ; Міщанин-шляхтич; Витівки Скапена; Хворий, та й годі Тартюф, або Облудник Мізантроп 1981 504 28000 40Еліза Ожешко 1981 504 115000 41Йоган Вольфганг Гете Егмонт Страждання молодого Вертера 1982 312 100000 42Апулей Метаморфози, або золотий осел 1982 240 50000 43Стефан Жеромський 1982 751 115000 44Август Стріндберг Оповідання: Нікуди не дінешся; Ляльковий дім; Осінь; Понад хмарами; Романтик з Роне; Кравець влаштовує танці; Митний наглядач; Вища мета; Тріумф; Афінський гурток; Сократ 1983 454 65000 45Педро Антоніо де Аларкон Оповідання: Офранцужений ; ; Янгол-охоронець ; ; Розмова в Альгамбрі ; Два поняття про славу ; Чому вона білява? ; Гарний улов ; Тік-так… ; Оповідання з життя 1983 176 65000 45Садріддін Айні Бухара 1983 592 50000 47Джонатан Свіфт Мандри Гуллівера 1983 287 150000 48Герман Мелвілл Мобі Дік 1984 580 115000 49Дамоклів меч: Антична новела Давньогрецька новела (фрагменти творів): Хаорн з Лампсак; Геродот; Ксенофонт; Ктесій; ; Тімей; Діон Хрисостом; ; Аппіан; Павсаній; Лукіан; Афіней; Клавдій Еліан; Арістенет; Езоп; Мусей Римська новела (фрагменти творів): Марк Туллій Цицерон; Тіт Лівій; Валерій Максім; Квінт Курцій Руф; Гай Петроній; Пліній Старший; Пліній Молодший; Авл Геллій; Апулей Мадаврський 1984 285 30000 50Тарас Шевченко Кобзар 1985640500000 51Мухтар Ауезов Шлях Абая 1985 639 65000 52Алессандро Мандзоні Заручені 1985 606 100000 53Данієль Дефо Робінзон Крузо 1985 263 115000 54Генріх Манн 1985 748 55Джованні Боккаччо Декамерон 1985 664 150000 56Леся Українка Лірика Драми: Лісова пісня; Камінний господар 1986 415 115000 56Максим Горький 1986 315 50000 57Генрик Сенкевич Без догмата 1986 382 150000 58Оноре Бальзак Втрачені ілюзії 1986 632 150000 59Жоржі Амаду 1987 453 65000 60Чарлз Діккенс Пригоди Олівера Твіста 1987 423 200000 61Сатира епохи Відродження Листи темних людей 1987 272 30000 62Річард Олдінгтон Смерть героя 1988 341 50000 63Утопічний роман Томас Мор. Утопія Томмазо Кампанелла. Місто Сонця 1988 207 30000 64Віктор Гюго Собор Паризької Богоматері 1989 478 150000 65Анатоль Франс Острів пінгвінів; 1989 605 30000 66Міхай Емінеску Повісті. Новели. Казки: Зневірений дух; Археус ; На іменини Перевтілення фараона Тла Бідний Діоніс ; Іконостас і фрагментарій ; Смерть Іоана Вестіміє Батюшка Єрмолокіє Киселиця 1989 255 15000 67Томас Манн Доктор Фаустус 1990 574 30000

Див. також

Бібліотека всесвітньої літератури Бібліотека античної літератури Everyman's Library

Примітки

Джерела

Серія «Вершини світового письменства» на сайті «Лабораторія Фантастики» Серія «Вершини світового письменства» на сайті «Лайвліб» Бібліографія серії «Вершини світового письменства». Уклав Дмитро Кузьменко // AeLib Перелік видань серії «Вершини світового письменства» з фонду книгосховища // Дніпропетровська обласна універсальна наукова бібліотека імені Первоучителів слов'янських Кирила і Мефодія