— манґа, написана та проілюстрована Джінуші. Серія розпочалася як вебкомікс, що виходив у Twitter з березня 2022 року. Потім у серпні 2022 року манґа почала виходити у журналі Monthly Big Gangan видавництва Square Enix. В Україні офіційно ліцензована видавництвом MAL'OPUS. Прем'єра аніме-адаптації відбулася у 2026 році.

Манґа отримала нагороду Next Manga Award 2022 у веб-категорії.

Сюжет Єдине, що допомагає Сасакі впоратися з його виснажливою душу роботою, — це привітна усмішка Ямади, дівчини, яка працює в цілодобовому супермаркеті неподалік. Після кожного важкого дня, коли його знову сварив начальник, Сасакі заходить до крамниці, щоб зцілити душу біля каси улюбленої продавчині.

Після особливо важкого дня Сасакі приходить в супермаркет, але виявляє, що зміна Ямади вже закінчилася. Розчарований, він шукає місце, де можна закурити, коли раптом з-за крамниці його кличе дівчина. Смілива й небезпечно грайлива Таяма хутко звертає увагу на звичку Сасакі щоразу шукати саме її колегу.

Тепер Сасакі навідується до магазину не лише заради улюбленої касирки Ямади, а й щоб побачити, чи не з’явилася його нова товаришка по цигарці. Та за грайливістю Таями ховається щось більше, ніж здається на перший погляд. З кожною цигаркою між ними починає зароджуватися несподівана дружба.

Персонажі

Втомлений діловик середнього віку (45 років), який працює у відділі продажів на часто складній і напруженій роботі (яку Таяма називає «чорною компанією»), і, щоб відпочити, заходить на касу до Ямади, де робить покупки через її доброзичливу манеру обслуговування відвідувачів. Він не усвідомлює, що його улюблениця Ямада така ж, як і його нова подруга Таяма.

24-річна працівниця Super S, яка почала працювати у неповний робочий день 8 років тому. В образі Ямади вона скромна та ідеальна у спілкуванні з клієнтами. Її справжнє «я» (коли вона представляється Сасакі як «Таяма») набагато крутіше, у шкіряній куртці та з кількома проколами у вухах. Вона запрошує Сасакі зайти до місця для куріння за крамницею, що він потім стало робить. Її одночасно веселить та трохи дратує те, що Сасакі не розуміє, що Ямада і Таяма — це одна й та сама людина, а також те, що він ставить Ямаду на п'єдестал (наприклад, вважає її робочий костюм з короткими рукавами милим), а до «Таями» ставиться з надзвичайною повагою і увагою (наприклад, турбується, що її голий живіт змерзне, і про всяк випадок дає їй свою куртку).

Менеджерка Super S, прихильниця Ямади (і того, що вона спостерігає за її стосунками з Сасакі). Полюбляє романтичні романи та їхні наближені до реальності варіанти. Бос Сасакі Лисий чоловік, який постійно критикує Сасакі і доручає йому додаткову роботу, а також створює жорсткі умови праці для своїх працівників

Інший колега Ямади в Super S, який відповідає за касирів. Розповідає Ямаді історію про привида в місці для куріння в крамниці. Добре справляється з «загубленими» дітьми, яким потрібно знайти своїх батьків.

Ввічливий помічник менеджера в Super S.

Білявий колега Сасакі; батько Меґумі.

Виробництво Джінуші випускав свою манґу Rokurei - Tenseishi Rinne Kuyakusho Dairokkanbu Joreika Katsudouki в Monthly Big Gangan. Він отримав пораду від свого редактора намалювати коротку манґу як вправу в творчому письмі, що спонукало його до створення серії. Оскільки його манґа Rokurei була надприродною історією, нова робота була зроблена більш реалістично, а оскільки автор мав досвід роботи у сфері обслуговування, історія розгорталася у супермаркеті.

Медіа

Манґа Коли перший розділ було опубліковано в Twitter, допис отримав понад 190 000 вподоб (станом на 2 червня 2022 року), викликавши величезний відгук. Станом на 25 червня 2022 року загальна кількість схвальних відгуків перевищила 2,5 мільйона.

25 серпня 2022 року серіалізація манґи почалася в журналі Monthly Big Gangan. У цьому випуску вона з’явилася на обкладинці та у початковій кольоровій сторінці. Того ж дня вийшов і перший том книги з новими розділами.

У результаті цього назву було змінено з на , а розділи з 4 по 16, які були опубліковані в Twitter, були видалені, але було оголошено, що публікація в Twitter продовжиться без змін.

В Україні манґа офіційно випускається видавництвом MAL'OPUS. Вихід першого тому відбувся в травні 2025 року.

Список томів

Аніме Про анонс екранізації у форматі аніме-телесеріалу було оголошено 18 липня 2025 року. Його створенням займалася студія Asahi Production, а режисерами виступили Масато Судзукі та Аої Морі. За компонування серіалу відповідає Міо Іноуе, дизайн персонажів розробила Ясука Отакі, а музику написали Шін Коно та Саяка Аокі. Серіал виходив в ефір з 10 липня по 25 вересня 2026 року на каналі TBS та афілійованих з ним мережах. Для телевізійної трансляції початковою музичною темою є пісня у виконанні гурту Zutomayo, а завершальною — «Fiction» у виконанні Imase. Для трансляції на стримінговому сервісі Abema початковою музичною темою є у виконанні Zutomayo, а завершальною — «Night Dancer» у виконанні Imase. Сервіс Crunchyroll транслює цей серіал. Компанія Netflix також транслює його в окремих регіонах Азії. Англійський дубляж від Ocean Productions дебютував того ж дня, що й симулькаст серіалу на Netflix, а через два тижні, 23 липня 2026 року, — на Crunchyroll.

Сприйняття Манґа виграла премію Next Manga Award 2022 у веб-категорії. Серіал посів сьоме місце у списку найкращої манґи для читачів чоловічої статі Kono Manga ga Sugoi! від видавництва Takarajimasha. Він також посів восьме місце в 16-му Manga Taishō. Серія посіла четверте місце в загальнонаціональному рейтингу рекомендованих коміксів 2023 року за версією працівників книгарень та перше місце в цьому ж рейтингу за версією видавців. У 2026 році серія була номінована на премію Daruma в категорії «Найкраща манґа» на Japan Expo Awards. Станом на вихід першого тому тираж серії становить понад 200 000 примірників.

Примітки