Найпоширенішою мовою в інтернеті є англійська, на яку припадає понад половина найвідвідуваніших вебсайтів. Інші найпопулярніші мови інтернету — китайська, іспанська, російська, перська, французька, німецька, японська. Українська мова за більшістю показників популярності в інтернеті стоїть в кінці другого десятку.

З понад 7000 відомих мов лише кілька сотень визнано такими, що використовуються для інтернет-сторінок.

Історія У звіті ЮНЕСКО за результатами моніторингу мов вебсайтів протягом 12 років, з 1996 по 2008 рік, виявлено постійне щорічне зниження відсотка сторінок англійською мовою з 75 відсотків у 1998 році до 45 відсотків у 2005 році.

Кількість неангломовних вебсторінок стрімко збільшується. Використання англійської мови в інтернеті з 2001 по 2011 рік зросло приблизно на 281 %, що є нижчим темпом зростання, ніж для іспанської (743 %), китайської (1277 %), російської (1826 %) та арабської (2501 %) мов.

Статистика використання мов контенту для вебсайтів W3Techs серед 10 мільйонів найпопулярніших вебсайтів підрахувала відсоток тих, які використовують різні мови станом на 18 березня 2025 року: МісцеМова15 травня 2023, %4 жовтня 2025, %1англійська55,549,22іспанська5,06,03німецька4,35,94японська3,75,15французька4,44,56португальська2,44,07російська4,93,78італійська1,92,89нідерландська1,52,210польська1,41,811турецька2,31,712китайська1,81,213перська1,41,114в'єтнамська1,31,015чеська0,71,016індонезійська0,71,017корейська0,70,818українська0,60,719угорська0,40,620шведська0,50,521румунська0,70,522арабська0,40,523грецька0,50,524данська0,50,425фінська0,30,426іврит0,30,427словацька0,30,428тайська0,40,329болгарська0,20,330хорватська0,30,231норвезька (букмол)0,20,232литовська0,10,233сербська0,10,234словенська0,10,135каталанська0,10,136естонська0,10,137норвезька0,10,138латиська0,10,1 Решту мов використовують менш ніж на 0,1 % вебсайтів. З урахуванням всіх мов сума відсотків може не дорівнювати 100 %, оскільки деякі вебсайти містять вміст кількома мовами.

Дані дослідження W3Techs ґрунтуються на одному мільйоні найбільш відвідуваних вебсайтів (тобто приблизно 0,27 відсотка всіх вебсайтів згідно з даними за грудень 2011) згідно з рейтингом Alexa.com, а мова в більшості випадків визначається лише за домашньою сторінкою сайтів (наприклад, уся Вікіпедія визначається за мовою на сторінці http://www.wikipedia.org). Як наслідок, числа показують значно вищий відсоток для деяких мов (особливо для англійської) порівняно з числами для всіх вебсайтівAn alternative approach to produce indicators of languages in the Internet Pimienta, Daniel, June 2017. Для всіх вебсайтів оцінки поширеності англійської мови коливаються від 20 до 50 %.

Найуживаніші в інтернеті абетки # Сценарій % 1 латиниця 85,2 2 хірагана 5,1 3 кирилиця 4,8 4 арабська 1,7 5 китайські ієрогліфи 1,2 6 хангиль 0,8 7 грецька 0,5 8 іврит 0,4 9 тайська 0,3

Мови YouTube З 250 найпопулярніших каналів YouTube 66 % контенту представлено англійською, 15 % іспанською, 7 % португальською, 5 % хінді та 2 % корейською мовами, натомість інші мови становлять 5 %. YouTube доступний понад 80 мовами з більш ніж сотнею різних місцевих версій. З тих популярних каналів YouTube, які опублікували відео в перший тиждень 2019 року, трохи більше половини містили хоч якийсь неангломовний вміст.

Користувачі інтернету за мовою Оцінки InternetWorldStats для кількості користувачів інтернету за мовами станом на 31 березня 2020 року: МісцеМоваКількість користувачівВідсоток1англійська1 186 451 05225,92китайська888 453 06819,43іспанська363 684 5937,94арабська237 418 3495,25індонезійська198 029 8154,36португальська171 750 8183,77французька144 695 2883,38японська118 626 6722,69російська116 353 9422,510німецька92 525 4272,01–1010 найпоширеніших мов3 525 027 34776,9—решта мов1 060 551 37123,1Всього4 585 578 718100

Популярність різних мовних розділів Вікіпедії

API Wikimedia Analytics надає актуальні дані про перегляди сторінок і редагування сторінок для всіх мовних версій Вікіпедії. Місце Розділ Вікіпедії Кількість переглядів сторінок людьми на день (з 08.10.2023 по 08.10.2024) 1 англійська 253 610 218 2 японська 29 741 657 3 російська 29 008 708 4 іспанська 27 436 473 5 німецька 26 790 751 6 французька 22 913 851 7 італійська 15 306 223 8 китайський 14 975 873 9 перська 8 148 931 10 португальська 7 813 004 11 польська 7 151 202 12 арабська 7 135 389 13 турецька 4 825 138 14 індонезійська 3 976 393 15 нідерландська 3 934 187

Примітки

Література

Посилання

Internet World Users by Language, Internet World Stats. "Estimation of English and non-English Language Use on the WWW", Gregory Grefenstette and Julien Nioche, in Proceedings of RIAO'2000, Content-Based Multimedia Information Access, Paris, 12–14 April 2000, pp. 237–246. World GDP by Language 1975—2002, Mark Davis, Unicode Technical Note #13 (2003). «Writing the Web's Future in Many Languages», Daniel Sorid, New York Times, 30 December 2008. Statistical Survey Report on Internet Usage in China, China Internet Network Information Center (2009), English translation. List of CNNIC statistical reports, China Internet Network Information Center (1997—2010). Measuring Linguistic Diversity on the Internet, UNESCO (2006). Twelve years of measuring linguistic diversity in the Internet, UNESCO (2009). Language Observatory, Japan Science and Technology Agency (2012). Observatory of linguistic and cultural diversity on the Internet