Проєкт "Українська книжкова поличка" — міжнародний культурно-освітній проєкт, започаткований у 2022 році з метою поширення української літератури (в оригіналі та перекладах) у провідних бібліотеках світу, збереження культурного зв’язку з діаспорою та зміцнення культурної дипломатії України..
Загальна інформація
«Українська книжкова поличка» передбачає створення спеціальних колекцій українських книг у публічних та національних бібліотеках, культурних центрах і навчальних закладах за межами України. До таких колекцій входять:
Класична українська література, включаючи твори Тараса Шевченка, Лесі Українки, Івана Франка;
Сучасна українська проза та поезія; Книги для дітей українських авторів; Переклади відомих українських творів іноземними мовами; Книги про Україну іноземними мовами.
У межах проєкту книги надаються здебільшого українською мовою, але також в перекладах, щоб вони були доступні як для української діаспори, так і для іноземних читачів.
Станом на липень 2025 року реалізовано у 59-ти країнах та одній міжнародній організації, у рамках проєкту функціонує понад 250 поличок, в асортименті яких понад 50 тис. книг.
Проєкт реалізується під патронатом Першої леді України Олени Зеленської спільно з Міністерством закордонних справ України, Міністерством культури та інформаційної політики України та Українським інститутом книги.
Цілі проєкту
Популяризація української культури. Завдяки «Українській книжковій поличці» люди в різних куточках світу отримують доступ до літератури, яка відкриває Україну як сучасну, розвинену й культурно багату державу. Підтримка української діаспори. Полички з книгами допомагають українцям за кордоном зберігати зв’язок із батьківщиною через рідну літературу. Культурна дипломатія. Ініціатива покликана сприяти взаєморозумінню між народами через обмін культурними досягненнями. Освіта та просвіта. Проєкт створює можливість для іноземців дізнатися більше про історію, мову та цінності українців.
Перелік Українських книжкових поличок Африка Країна Назва бібліотеки / культурного центру, де відкрито поличку Місто Кількість книг Дата відриття Центральна бібліотека М.Кейптаун м. Кейптаун 100Національна бібліотека Південної Африки28.05.2025 Культурний центр The Villageм. Віндгук50 Ліванська національна бібліотекам. Бейрут16 Бібліотека Університету св. Йосипам. Бейрут16 Бібліотека Університету Св. Духам. Каслік13 Бібліотека Американського Університетум. Бейрут13 Бібліотека Університету Нотр Дамм. Луайзі14 Бібліотека Академії Мистецтв ALBAм. Бейрут12 Бібліотека Ліванського Університетум. Бейрут8 Арабський Університетм. Бейрут8Агадірський державний університет ім. Бен Зохрам. Агадір
Південна Америка Країна Назва бібліотеки / культурного центру, де відкрито поличку Місто Кількість книг Дата відриття Центральна бібліотека Буенос-Айреса ім. Рікардо Гуіральдеса м. Буенос-Айрес 80 30.11.2023
Північна Америка Країна Назва бібліотеки / культурного центру, де відкрито поличку Місто Кількість книг Дата відриття Публічна бібліотека штату Халіско ім. Хуана Хосе Арреола м. Гвадалахара 20 24.11.2023 Джорджтаунський університет Вашингтона м. Вашингтон 20.09.2023 Публічна бібліотека Оттави (Ottawa Public Library) м. Оттава 12324.04.2024 Бібліотека та Національний архів Квебеку (Bibliothèque et Archives nationales du Québec BAnQ) м. Квебек 14113.02.2024
Азія Країна Назва бібліотеки / культурного центру, де відкрито поличку Місто Кількість книг Дата відриття Зовнішньополітичне співтовариство Індонезії (Foreign Policy Community of Indonesia) м. Джакарта 15 Бібліотека Фадлі Зона, депутата Ради народних представників Індонезії м. Джакарта 20 Національна бібліотека Індонезії м. Джакарта 20 Католицький університет Widya Mandala Surabaya м. Сурабая 10 Український центр в м.Баку м. Баку 30 17.12.2022 Національна бібліотека та архів ОАЕ м. Абу-Дабі 250 Національна бібліотека Республіки Вірменія м. Єреван 50 Центральна бібліотека м. Єреван ім. Аветіка Ісаакяна м. Єреван 150 "Книжкова поличка" літератури для дітей у Посольстві м. Доха 15 Національна бібліотека Катару м. Доха 15 26.06.2023 Бібліотека Стамбульського університету м. Стамбул 30 04.10.2023 Українська спілка в Анкарі м. Анкара 350 Національна бібліотека м. Анкара 300 Бібліотека у м.Аланьї Emine Hacıkura Kütüphanesi м. Аланья 150 Бібліотека ГО «Українська родина» м. Анталія 150 Бібліотека Cengiz Aytmatov Kütüphanesi м. Анталія 100 ГО "Середземноморське об'єднання українців" м. Анталія 120 ГО "Об’єднання Українців Ізміра" м. Ізмір 100 ГО "Спілка Українців Мармарису" м. Мармарис 80 ГО "Українське Товариство Взаємодопомоги в Стамбулі" м. Стамбул 200 ГО "Товариство українців в Бурсі" м. Бурса 80 Бібліотека «International Talent Academy» м. Ташкент 50 07.03.2024 Національна бібліотека Сінгапуру - відділення району Пунггол м. Сінгапур 37 13.10.2023 Бібліотека «International Talent Academy» м. Ташкент 50 07.03.2024 Бібліотека "Бедарі" м. Пхьонтек 84 16.09.2023 Бібліотека центру для евакуйованих українців "кафе Друзі" м. Йокогама 10 Бібліотека центру для евакуйованих українців "Хімаварі" м. Токіо 10 Початкова школа Аояма м. Токіо 6 Початкова школа Когай м. Токіо 2 Старша школа Ацугі м. Ацугі 3 Міжнародна школа Laurus International School of Science м. Токіо 5 Школа "Берегиня" м. Нагоя 5 Національна бібліотека м. Амман 20 Бібліотека Бюро мови та літератури Брунеюм. Муара01.12.2024
Європа