«Літаючий шотландець» () — британський драматичний фільм 2006 року, заснований на житті та кар'єрі шотландського велосипедиста-аматора Грема Обрі. Фільм охоплює період життя Обрі, коли він встановив, програв, а потім знову встановив світовий рекорд на годинній дистанції. У фільмі знімаються Джонні Лі Міллер у ролі Обрі, Лора Фрейзер, Біллі Бойд та Браян Кокс.

Сюжет Фільм розпочинається зі сцени, де Грем Обрі (у виконанні Джонні Лі Міллера), переживаючи важкий напад депресії, спричинений невиліковним біполярним розладом, заїжджає в ліс і намагається вчинити самогубство, повісившись. Далі стрічка повертається до дитинства Обрі (його грає Шон Браун), де показано, як у школі його жорстоко цькують інші учні, що завдає молодому Грему глибоких психологічних травм. Одного дня батьки дарують йому велосипед, який стає для хлопчика єдиним способом втечі та захисту від своїх кривдників.

У процесі розвитку сюжету дорослий Обрі вже одружений з Енн і має дитину; він намагається зводити кінці з кінцями, керуючи веломайстернею, що не приносила прибутку, та підробляючи велокур'єром, паралельно беручи участь у місцевих гонках. Під час роботи він зустрічає Малкі МакГоверна, іншого велокур'єра, який впізнає Грема, і вони швидко стають близькими друзями. Одного дня до майстерні заходить літній джентльмен Бакстер із проханням полагодити його старий велосипед. Грем погоджується, але перед цим залучає Бакстера у роль судді на імпровізованих перегонах із місцевим водієм фургона; хоча Обрі ледь випереджає суперника, фургон врізається в нього. Бакстер одразу відчуває прихильність до Грема, але водночас помічає темряву в душі молодшого чоловіка.

Вирішивши побити світовий рекорд на годинній гонці, Грем Обрі зіткнувся з відсутністю як необхідного фінансування, так і відповідного велосипеда. Сповнений рішучості, він попросив свого друга Малкі МакГоверна взяти на себе функції менеджера та відповідальність за збір коштів, звільнивши від цього дружину Енн, яка була перевантажена роботою та вихованням дитини. Згодом з'ясувалося, що Бакстер є власником верфі й запропонував Грему та Малкі свою майстерню для створення ідеального велосипеда. Обрі поставив собі жорсткий термін у вісім тижнів, щоб збудувати велосипед, зібрати кошти на участь у змаганнях і оплатити доступ до відповідного велодрому. Така напружена робота була спричинена тим, що вже на дев'ятому тижні свою спробу побити рекорд мав здійснити його головний конкурент — Кріс Бордман.

Незважаючи на обмежені ресурси, Грем Обрі зумів сконструювати революційний прототип велосипеда під назвою Old Faithful («Старий Вірний»), зібраний зі брухту та деталей пральної машини для досягнення максимальної ефективності. Хоча Малкі дорікав Грему, що вони не можуть змагатися з таким велосипедом проти Кріса Бордмана, чий високотехнологічний байк коштує £500 000 і був розроблений за допомогою комп'ютера, команда все ж прибуває до Норвегії для спроби встановлення рекорду. Там Обрі зустрічає глузування з боку офіційних осіб. На щастя, Малкі розкриває, що замовив виготовлення професійного велосипеда, заснованого на прототипі Old Faithful. Грем неохоче погоджується використати новий байк, але його перша спроба виявляється невдалою, і він не дотягує до світового рекорду.

Незважаючи на виснажливий характер годинної гонки, Грем заявляє всім, що має намір здійснити ще одну спробу, оскільки велодром орендовано на 24 години, ігноруючи застереження оточуючих. Щоб запобігти скутості та судомам, він вигадує хитрий спосіб і тренується протягом ночі. Наступного ранку Грем та Енн прокидаються і поспішають знайти Малкі, який, без відома Грема, повністю перезібрав велосипед, використавши деталі з Old Faithful. Обрі розпочинає другу спробу і цього разу успішно б'є світовий рекорд.

Однак його перемога була недовгою, оскільки тиждень потому його рекорд побив Кріс Бордман (Адріан Гроув, у титрах — Адріан Сміт). Міжнародний союз велосипедистів (Union Cycliste Internationale — UCI) проводить зустріч, на якій розробляються правила, щоб заборонити Обрі використовувати свій експериментальний велосипед в майбутньому. Наступної ночі після рекордної поїздки Обрі впадає в сильну депресію. Ситуація посилюється, коли Бордман б'є рекорд. Коли Обрі стикається в пабі з чотирма хуліганами, які цькували його роками раніше в школі, він повністю замикається в собі і рідко виходить із дому. Бакстер намагається дати йому пораду, але Обрі почувається зрадженим, коли дізнається, що Бакстер є пастором місцевої церкви, а молодший Обрі був агностиком.

Він одужує достатньо, щоб взяти участь в індивідуальному чемпіонаті світу гонки переслідування в 1993 році, в якому знову використовує свій велосипед. Невдовзі урядовці UCI починають суворо застосовувати нове правило, штрафуючи Обрі за їзду у незвичній tuck-стійці, для якої був спеціально розроблений його велосипед. Фізичне та емоційне виснаження дається взнаки, і під час чергової гонки він потрапляє в жахливу аварію, зламавши руку.

Сюжет фільму повертається до початкової сцени: мотузка, якою Грем намагається повіситися, рветься, і його знаходить інший велосипедист, який викликає допомогу. Спочатку Грем чинить опір лікуванню, але змінює рішення після розповіді Бакстера про його власну дружину, яка також страждала від біполярного розладу і врешті-решт наклала на себе руки. На прохання Обрі його дружина, Енн, яка працює медсестрою, погоджується допомогти чоловікові розпочати лікування.

Незважаючи на травму та попередні невдачі, Грем згодом тріумфально повертається у велоспорт, відновлюючи свій світовий рекорд на годинній гонці та звання чемпіона. Для цього він використовує нову, революційну конфігурацію велосипеда, що дозволяє займати аеродинамічну superman-стійку. Проте його новаторство було короткочасним: після того, як вісім різних велогонщиків завоювали золоті медалі, використовуючи цю стійку, UCI знову заборонив дану конструкцію велосипеда.

У ролях

Джонні Лі Міллер — Грем Обрі, головний герой фільму. Джонні Лі Міллер приєднався до проєкту у 2002 році. Вони з Обрі проводили час разом, Міллер прагнув перейняти манери та мовленнєві моделі. Пізніше у фільмі Обрі заміняв Міллера під час деяких сцен із їздою на велосипеді. Лора Фрейзер — Енн Обрі, дружина Обрі, яка колись була його менеджеркою. Лора Фрейзер мала сумніви щодо гри дружини Обрі, Енн, коли Дуглас Макіннон надіслав їй автобіографію Обрі. «Я не очікувала, що мені сподобається, бо думала, що все буде про спорт», — сказала Лора, — «але я відразу ж занурився в книгу, вона була надзвичайно захоплюючою». Це перший раз, коли Фрейзер грає справжню людину, і перед початком зйомок вона та Міллер поспілкувалися з Обрі, щоб показати їхні стосунки під час фільму. Біллі Бойд — Малкі Макговерн, менеджер Обрі. Коли Бойду запропонували роль у фільмі, він знав лише «основні елементи» історії Обрі. Будучи шотландцем, Бойд вважав важливим мати правильний сценарій та сприяти подальшому просуванню шотландського кіно. Браян Кокс — Дуглас Бакстер, священик, який допомагає Обрі переслідувати своїх демонів і зосередитися на своїй меті. Кокс, досвідчений актор, який, перш ніж повернутися до Шотландії для зйомок фільму, працював у Європі. Він зазначив, що історія — це історія «наполегливості та пристрасті». Після перегляду фільму він сказав: «[к]інцевий результат навіть кращий, ніж я сподівався — це шедевр». Морвен Крісті — Кеті, подруга Енн та у фільмі дівчини Малкі

Виробництво

Історія Грема Обрі вперше зацікавила сценариста Саймона Роуза ще в 1994 році. Разом із продюсером Пітером Бруганом (відомим роботою над фільмом «Роб Рой») та шотландським режисером Дугласом Маккінноном, він адаптував для кіносценарію автобіографію Обрі, що також мала назву «Летючий шотландець». Проте, попри сильний творчий склад, кінопроєкт мав складну долю і кілька разів скасовувався, здавалося, приречений на провал.

У 2002 році смерть ключового американського інвестора призвела до краху фільму «Летючий шотландець» лише за кілька днів до запланованого початку зйомок. Рада Східного Ейрширу, яка спочатку виділила 5000 фунтів стерлінгів на фінансування проєкту, відмовилася надати подальше фінансування, заявивши, що не вважає, що це зробить внесок у розвиток громади. Продюсер Броган назвав це рішення «ганьбою». Знадобилося три роки, щоб проєкт повернувся на круги своя. До Брогана приєдналася продюсерка Даміта Нікапота, яка забезпечила фінансування передпродакшну від Freewheel Productions. Пітер Броган намагався звільнити режисера Дугласа Макіннона, але Даміта Нікапота відмовилася цього допустити.

Зйомки фільму розпочалися 7 липня 2006 року та завершилися 4 вересня 2006 року. Зйомки фільму проходили переважно в Галстоні, Шотландія, а Східний Ейршир, Глазго та велодроми в Німеччині зображували у фільмі такі місця, як Колумбія, Франція та Норвегія.

Реліз Перший загальнонаціональний прокат фільму «Летючий шотландець» відбувся у Новій Зеландії, де стрічка одразу піднялася на другу сходинку в бокс-офісі та протягом перших семи тижнів утримувалася в десятці найпопулярніших. Фільм також мав честь відкрити 60-й Единбурзький кінофестиваль, після чого був випущений у широкий прокат 29 червня 2007 року. Головним дистриб'ютором у Сполучених Штатах стала компанія Metro-Goldwyn Mayer Pictures; там реліз відбувся раніше, спочатку в обмеженому прокаті 29 грудня 2006 року, а згодом — 4 травня 2007 року.

Відгуки Вебсайт Rotten Tomatoes, що агрегує рецензії, дає фільму оцінку 49 % на основі 53 рецензій. Консенсусна думка сайту звучить так: «Надто швидкий темп „Летючого шотландця“ применшує масштаб досягнень велосипедиста Грема Обрі, не розкриваючи, що ним рухає».

Після виходу фільм отримав неоднозначні відгуки по всьому світу, причому більшість похвал була спрямована на гру Джонні Лі Міллера в головній ролі. Рассел Бейлі, рецензент New Zealand Herald, дав фільму чотири зірки, зазначивши, що він «захопливий, зворушливий та надихаючий». Джон Дейлі-Піплз також похвалив фільм, назвавши його «переконливим та зворушливим». Білл Цвекер з Chicago Sun-Times сказав: «у чудовому шотландці зустрічаються [с]муток і перемога». Цвекер також назвав акторську гру Міллера «відкриттям». Том Кіо також похвалив акторську гру Міллера, назвавши його у ролі Обрі «надзвичайно симпатичним та привабливим». Він також висловив схвалення «чудовому акторському складу другого плану», похваливши Брайана Кокса.

Кінокритики загалом сприйняли стрічку прохолодно: зокрема, журнал Total Film опублікував досить негативну рецензію, зазначивши, що поєднання теми депресії Обрі з типовими елементами «британських фільмів» (віддана дружина, сільські пейзажі, незграбний комічний персонаж) виглядає пласко та «применшує, а не підкреслює досягнення героя». Рецензент The Guardian Пітер Бредшоу також поставив під сумнів доречність комедійних вставок поряд із зображенням хвороби Обрі, назвавши самого Обрі «непрозорим і несимпатичним персонажем», а спроби побити рекорд — «напрочуд антиклімактичними та порожніми».

Див. також Велоспорт

Примітки

Посилання