«Зорі — наше майбутнє» (The Stars Our Destination) — шостий епізод першого сезону американського серіалу «Проблема 3 тіл», заснованого на серії романів «Пам'ять про минуле Землі» Лю Цисіня. Сценарій написав Александр Ву, режисування Мінкі Спіро. Серіал вийшов на «Netflix» 21 березня 2024 року разом з рештою сезону.Problém tří těles — Série 1
Зміст Поява софона («Око в небі») спричиняє паніку по всьому світу. Мільйони людей вийшли на вулиці після того, як стало відомо, що інопланетна раса, відома як Сан-Ті, прямує до Землі. Через страх, який охопив багатьох людей у всьому світі, кілька країн вирішили розгорнути свої війська проти власного населення, намагаючись придушити заворушення. Кларенс вмовляє Джин відвідати Є Веньцзе, дорікаючи за її дії. Джин Чен відвідує ув'язнену Є Веньцзе, яку звинувачує в егоїстичному прагненні вирішувати за інших людей як їм жити. Та на думку Є Веньцзе, в неї є декілька ідей для порятунку.
Деякі люди вирішують покінчити життя самогубством. Однак багато послідовників Сан-Ті продовжують бути такими ж відданими, як і раніше, називаючи їх своїми рятівниками та намагаючись переконати людей.
Новосформована Рада планетарної оборони (РПО) облаштовує штаб-квартиру у віддаленому маєтку Вічвуд. Вейд зустрічається з групою експертів, щоб обговорити створення зонда, який зібрав би інформацію про флот Сан-Ті. Наявні технології дозволяють запустити зонд, здатний досягнути 1 % швидкості світла. Якби зонд досяг 1 % швидкості світла, він перехопив би кораблі, що наближаються, через 200 років, даючи Землі знання про можливості флоту на 200 років раніше. Джин пропонує проєкт «Сходи», використовуючи тисячу ядерних бомб як джерела руху для зонда з сонячним вітрилом. Джин пояснює — коли запропонований зонд пролітає повз одну з багатьох бомб у космосі, він детонує, що прискорює його до другої, і так далі. Завдання полягає в точному визначенні часу детонації, коли зонди пролітають повз кожну бомбу. За її розрахунками, вони можуть досягти 1,12 % швидкості світла після 1000 вибухів.
Радж знаходить Вейда і, виходячи з його результатів у Панамській операції, сподівається приєднатися до РПО і отримує дозвіл. Оггі після знищення «Судного дня» не хоче, щоб її нановолокна використовувала РПО. Найбагатші люди Землі вносять кошти, витрачаючи мільйони на придбання «прав власності» на зірку. Оггі стверджує, що кошти слід використовувати для допомоги людям сьогодні, а не для їхнього порятунку в майбутньому.
Да Ши запитує у Є Веньцзе, чому у її дочки Віри були суїцидальні думки. На що Є Веньцзе відповідає, що Віра побачила на її комп'ютері дані про Сан-Ті. Згодом Да Ши звільняє Є Веньцзе та призначає офіцерам стежити за нею.
У Вілла виникають галюцинації про човен, на якому він плавав з Джин. Він вирішує поділитися своїми почуттями, перш ніж онкозахворювання вб'є його, але поступається, коли знаходить її з Раджем. Вілл відвідує фонд «Зірки — наше майбутнє», щоб витратити 19,5 мільйонів фунтів стерлінгів своєї спадщини від Джека, купивши зорю DX3906 та анонімно подарувати її Джин.
Сприйняття та відгуки
Станом на січень 2026 року на сайті «IMDb» серія отримала 7,1 бала підтримки з можливих 10 при 5774 голосах користувачів.
Агрегатор «Rotten Tomatoes» видав 1-му сезону рейтинг схвалення 78 %, заснований на 115 відгуках.Season 1 — 3 Body Problem
Бен Розенсток для «Vulture» писав: «Після кількох епізодів, сильно зосереджених на сюжеті, концентрованих на тому, щоб одразу перейти до того, що, всеж-таки, відбувається, „Зірки, наш пункт призначення“ відчувається як необхідний час для перезавантаження. Це належний епізод після завершення, який уповільнює темп, щоб оцінити психологічно стан кожного. А також є поворотним моментом для підготовки до двох останніх епізодів цього сезону». «3 Body Problem Recap: Forge the New World»
Сін Коллінз для «Нью-Йорк таймс» зазначав: «У якийсь момент це мало зупинитися. Після п'яти епізодів, що загострювалися, в яких кожен фінал був більш вражаюче похмурим, ніж попередній, „3 Body Problem“ зняв ногу з педалі газу для свого шостого епізоду. Важко позбавити восьмисерійної літературної адаптації трохи перепочинку.»«'3 Body Problem' Episode 6 Recap: Man with a Plan»
Джерріка Тісдейл для «Tell-Tale TV» написала: «Ці епізоди зміщують історію від з'ясування проблеми до її вирішення. Але чи може існувати рішення в такому світі, як наш? „3 Body Problem“ вирізняється цікавими сюжетними лініями, що стосуються поточних подій та мають чітку перспективу. Знайомство зі світом дозволяє легко з ним зв'язатися».3 Body Problem Season 1 Episode 4-6 Review: Our Lord/Judgment Day/The Stars Our Destination
В огляді Салоні Гадджар для «The A.V. Club» відмічено: «Не можна заперечувати, що „Проблема трьох тіл“ сповнена важких ідей про людство та виживання. Захоплива драма у своїй науковій фантастиці наполегливо поєднує науку. Проте тут відбувається зворушливий розвиток персонажів, що полегшує сприйняття сюжетних ліній про майбутнє вторгнення інопланетян, спілкування з ними через тривожну відеогру, смертельний культ вірян та вчених, які змагаються з часом, щоб врятувати всіх.»https://www.avclub.com/rosalind-chao-interview-3-body-problem-episode-4-1851356425 Rosalind Chao breaks down the big twist in 3 Body Problem episode 4
Знімались
Примітки
Джерела The Stars Our Destination