«Кни́га гу́ски» () — роман 2022 року письменниці китайського походження Іюнь Лі. Роман здобув премію PEN/Faulkner Award за художню літературу та ввійшов до довгого списку медалі Ендрю Карнегі.
Написання та розроблення Першим натхненням Лі для роману стала рецензія на кілька книжок про французьких вундеркіндів, видана у середині 20-го століття. Дія роману відбувається у Франції, хоча авторка лише «зрідка» їздила до цієї країни. Франкомовний письменник Едмунд Вайт, друг Лі, прочитав роман перед публікацією. Лі провела історичне дослідження Франції після Другої світової війни, часового періоду, упродовж якого відбувається дія окремих частин роману. Однак Лі вирішила не будувати роман довкола зібраних фактів і матеріалів, адже не вважала, що оповідачка Агнес повинна надавати тексту явної правдоподібності.
Коли Лі завершила книжку, її редактор порівняв роман із «Неаполітанськими романами» Елени Ферранте.
Прийняття
Критичне прийняття Критики писали про подібність між романом «Книга гуски» та циклом «Неаполітанські романи» Елени Ферранте. Сара Чігая, в огляді для The Atlantic, схарактеризувала порівняння роману з циклом Ферранте як «надто поверхове» й таке, що «має значення лише для первинної орієнтації читача в темах бажання та самовизначення, спільних для обох творів». В огляді для Financial Times, Люсі Скоулз стверджувала, що порівняння між «будь-яким добре написаним романом про жіночу дружбу» та «Неаполітанськими романами» були неминучими. Скоулз особливо підкреслила подібність у місцях дії творів та «динаміці» дружби. Меган О'Ґрейді написала в рецензії для The New York Times, що порівняння було справедливим на початку книжки, але в міру розвитку роману та зміни місця дії він натомість нагадував їй твори швейцарської авторки Флер Єггі та шотландської письменниці Мюріель Спарк.
Відзнаки Роман номінували на медаль Ендрю Карнегі.
Він увійшов до списків найкращих романів 2022 року, укладених виданнями The New Yorker, Slate та Time.
Переклад українською
Примітки