«Пристрасть» () — роман британської письменниці Джанет Вінтерсон 1987 року. У романі зображено молодого французького солдата наполеонівської армії в 1805 році, який бере на себе відповідальність за особисту комору Наполеона. Роман здобув премію Джона Ллевелліна Ріса. Публікація та подальший продаж роману дозволили Вінтерсон припинити працювати на інших роботах та забезпечувати себе як письменницю на повний робочий день.

Хоча роман формально належить до історичних, Вінтерсон значною мірою відступає від точного відтворення історичного контексту й застосовує різні стратегії його інтерпретації, унаслідок чого твір постає як історіографічна метафікція. Роман також досліджує такі теми, як пристрасть, конструювання гендеру та сексуальності, а ще ширші теми, спільні для британської художньої літератури 1980-х і 90-х років. Дія окремих частин роману розгортається у Венеції — на час написання твору Вінтерсон ще не бувала в цьому місті, тому його зображення є повністю вигаданим.

Сюжет Роман починається з розділу, де оповідачем є Анрі, молодий француз, який вступив до армії Наполеона та став його особистим кухарем в одному з таборів. Після опису жахливих умов солдатського табору та обжерливості Наполеона ми дізнаємося більше про передісторію Анрі, він розмірковує про своє життя та пристрасть, яку вселив у нього Наполеон і яка спонукала його вступити до армії.

Після того, як Анрі та його супутники взяли участь у французькому вторгненні до Росії, двоє з них вирішують дезертирувати разом з однією з вівандьєрок (повій), яка супроводжувала армію. Молода жінка, Віланель, допомагає їм заручитися допомогою російських селян, і зрештою вони повертаються до Венеції, рідного міста Віланель.

Роман заглиблюється в передісторію Віланель, розкриваючи, що раніше вона працювала в казино, закохалася та мала роман з одруженою дворянкою, а врешті погодилася на шлюб із жорстоким чоловіком, який згодом втягнув її в проституцію. Коли її колишній чоловік намагається її вбити, Анрі вбиває його та ув'язнює у кам'яній в'язниці поблизу Венеції.

Протягом усього роману протиставляються підходи Анрі та Віланель до пристрасті та кохання. Якщо Анрі походить із невеликого французького католицького села, описаного як мляве і серця мешканців запалив лише Наполеон, то рідне місто Віланель, Венеція, змальоване як спільнота людей, обізнаних із пристрастю, які вправно граються з випадком і бажанням, але без справжньої відданості.

Прийняття Kirkus Reviews назвав роман «захопливим» і відзначив у ньому «значні художні можливості», порівнявши його з творами Робертсона Девіса.

5 листопада 2019 року BBC News внесли роман «Пристрасть» до списку 100 романів, що надихають.

Переклад українською

Примітки